Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chicotada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHICOTADA EN PORTUGUÉS

chi · co · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHICOTADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chicotada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHICOTADA


archotada
ar·cho·ta·da
bolotada
bolotada
caperotada
ca·pe·ro·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
cipotada
ci·po·ta·da
cotada
co·ta·da
gafanhotada
ga·fa·nho·ta·da
garotada
ga·ro·ta·da
janotada
janotada
lotada
lo·ta·da
paparrotada
pa·par·ro·ta·da
patotada
pa·to·ta·da
patriotada
pa·tri·o·ta·da
pelotada
pe·lo·ta·da
pexotada
pe·xo·ta·da
pixotada
pi·xo·ta·da
quixotada
qui·xo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
trotada
tro·ta·da
virotada
vi·ro·ta·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHICOTADA

chico-chico
chico-da-ronda
chico-preto
chico-puxado
chicolapé
chicoriáceas
chicorrio
chicoso
chicosuelo
chicotaço
chicotar
chicote
chicoteador
chicoteamento
chicotear
chicória
chicuala
chicunco
chicuta

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHICOTADA

acertada
atada
cantada
coartada
coitada
cortada
deitada
dentada
encantada
juntada
levantada
montada
patada
pintada
portada
putada
sentada
terramotada
testada
tratada

Sinónimos y antónimos de chicotada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHICOTADA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «chicotada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de chicotada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHICOTADA»

chicotada chibatada cipoada lambada lapada tchau maluco aladin sertanejo bonde forró pedro leonardo chicotada dicionário português pedir regulação bancos denunciar desigualdades econômicas deste país adoraria banqueiros ainda preciso inglês wordreference matching entries from other side lashing punishment whipping açoitamento bashing physical beating agressão física vagalume danadinhas letras delicia deixo todo marcado quando fico boladona faço refém você vira escravo tradução muitas outras traduções informal chute forte violento numa partida futebol banda grafith palco não cruel vida assim adianta lamentar dizer tudo disse catado mulher mais regra bakana letra musica música clipe para ouvir paulo fonseca vítima sétima época liga jornal treinador esta quarta feira psicológica edição

Traductor en línea con la traducción de chicotada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHICOTADA

Conoce la traducción de chicotada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chicotada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

睫毛
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Latigazo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Lash
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

चाबुक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جلد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

плеть
278 millones de hablantes

portugués

chicotada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কশাঘাত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

coup de fouet
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

lash
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Peitsche
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

打ちます
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

속눈썹
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

lash
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

dây da roi
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

டெல்லியில்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

खरडपट्टी काढणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kirpik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sferza
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

chłostać
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

батіг
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

geană
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Lash
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wimper
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lash
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

lash
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chicotada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHICOTADA»

El término «chicotada» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.864 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chicotada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chicotada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «chicotada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre chicotada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHICOTADA»

Descubre el uso de chicotada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chicotada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
uma tensão maior sobre os tecidos moles do que a lesão em chicotada associada à hiperflexão cervical.133 A hiperextensão ocorre ao longo deuma amplitude de movimentos relativamente grande, o que propicia tensões severas sobre as ...
Donald A. Neumann, 2012
2
Princípios de Otorrinolaringologia
Vertigem decorrente de lesão em chicotada Com frequência, os pacientes queixam-se de tontura após lesão em chicotada. Em alguns casos, não existe evidência fisiológica para essa queixa. Em outros, a ENG documenta achados objetivos ...
K. J. Lee
3
O Universalista
O grupo de Forró Lasca a Véia é Maracutaiense de corpo e alma, a música “ Chicotada na Pilica”, quem não se lembra do refrão cantado pelos quatro cantos do país: Todos cantam em coro e dançam a coreografia sugestiva do sucesso ...
Riajc
4
Plano B: A resposta de Deus quando tudo parece dar errado
6. Chicotada. Você já teve dificuldade de aproveitar uma determinada época da sua vida porque tinha medo de que tudo pudesse desmoronar de repente? Muitas vezes ouço as pessoas dizerem coisas como: "Claro, as coisas estão indo ...
Pete Wilson
5
O ano tem doze homens
De tanto desespero dou-lhe uma chicotada. Ouço-o rugir de dor, mas ele continua. Por isso eu também continuo e dou-lhe outra chicotada. O rabo dele é um alvo excelente comparado com uma minúscula bola de golfe. Dou mais duas ou ...
Martina Paura, 2009
6
O Universalista
O grupo de Forró Lasca a Veia éMaracutaiense de corpoealma, amúsica “ Chicotada na Pilica”, quem não se lembra do refrão cantado pelos quatro cantos do país: “Vai mainhachicotada na pilica,euseique você quer chicotada na pilica,  ...
João Hugo Di Lucas, 2014
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Grande número de açoites aplicados à mesma pessoa. Coça, pancadaria, sova, tareia, tunda. Ex.: O marginal levou uma surra. Fazer o sinal de espancamento. chicotada (inglês: lashing, whip-lash) (usual: chicote; sugestões: chicotear, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
Historia da poesia popular portugueza
D'uma chicotada no cavallo adianta quarenta milhas; redobra e faz quarenta e cinco; e caminhando roga a Deos:— Meu Deos, fazei com que encontre meu pae entrançando sua vinha. Pediu como christào, como sancto foi ouvido, ...
Teófilo Braga, 1867
9
Exame Musculoesquelético Sistemático (LANGE)
Dor cervical aguda não complicada ' Lesão em chicotada ' Espondilose degenerativa cervical ' Radiculopatia cervical Dor cervical aguda não complicada A dor cervical aguda é um distúrbio comum e, em geral, autolimitado . Os pacientes ...
George V. Lawry
10
Cancioneiro e romanceiro geral portuguez
D'uma chicotada no cavallo adianta quarenta milhas; redobra efaz quarenta e cinco; e caminhando roga a Deos :— Meu Deos, fazei com que encontre meu pae entrançando sua vinha. Pediu como christào, como sancto foi ouvido, ...
Teófilo Braga, 1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHICOTADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chicotada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Clube da Bundesliga anuncia novo técnico depois de chicotada
O atual penúltimo classificado da liga alemã de futebol, o Hoffenheim, demitiu o treinador Markus Gisdol devido aos maus resultados no campeonato, tendo ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
Goleada vale 'chicotada psicológica' na liga espanhola
Goleada vale 'chicotada psicológica' na liga espanhola. Lucas Alcaraz foi demitido do comando técnico do Levante depois da derrota por 4-0 frente à Real ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
3
Primeira chicotada psicológica na Liga Espanhola
Primeira chicotada psicológica na Liga Espanhola. Paco Herrera foi esta segunda-feira despedido do Las Palmas. DR. Desporto Despedimento 18:50 ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
4
Chicotada psicológica na Liga Espanhola
O treinador português José Dominguez foi dispensado do comando técnico do Recreativo de Huelva, anunciou hoje o clube, que milita no terceiro escalão do ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
5
«Quando há uma chicotada psicológica a atitude de alguns …
Cláudio Ramos, guarda-redes do Tondela. Tondela. «Quando há uma chicotada psicológica a atitude de alguns jogadores também muda» – Cláudio Ramos. «A Bola, Oct 15»
6
Vítor Paneira deixa Tondela e protagoniza terceira 'chicotada' da I …
Vítor Paneira tornou-se, esta terça-feira, o terceiro treinador a abandonar o comando técnico de um clube da I liga de futebol, ao deixar o Tondela, 16. «Jornal de Notícias, Oct 15»
7
Itália: à sexta jornada, a primeira chicotada psicológica
Fabrizio Castori não resistiu aos resultados e foi despedido do comando técnico do Carpi, esta segunda-feira. Isto porque à sexta jornada da Liga italiana, ... «Mais Futebol, Sep 15»
8
Chicotada à vista no Progresso do Sambizanga
Chicotada à vista no Progresso do Sambizanga. O treinador Albano César deve sair no final da época, face aos objetivos já falhados na presente temporada. «Sapo Desporto, Sep 15»
9
Segunda 'chicotada psicológica' em menos de 24 horas
Segunda 'chicotada psicológica' em menos de 24 horas. Armando Evangelista não resistiu aos maus resultados e demitiu-se do comando técnico do Vitória de ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
10
Já há uma "chicotada". Carlos Pinto sucede a Filó no Freamunde
Já há uma "chicotada". Carlos Pinto sucede a Filó no Freamunde. 17 Ago, 2015. É o regresso do treinador que subiu os "capões" aos campeonatos ... «Renascença, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chicotada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/chicotada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z