Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chifre" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIFRE EN PORTUGUÉS

chi · fre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIFRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chifre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHIFRE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «chifre» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
chifre

Corno

Corno

Cornos o cuernos son apéndices de la cabeza de algunos mamíferos. Pueden tener forma puntiaguda, como en el buey, pequeños y cubiertos de piel, como en la jirafa, o ramificados, como en el alce. En los animales del orden Artiodactyla, a la que pertenecen el buey, la cabra y los antílopes, los cuernos son óseos y crecen sobre la frente; en la jirafa, son también óseos, pero con una estructura diferente, constituidos por ossicones; en los rinocerontes, los cuernos son de origen dérmico, sin un núcleo y están colocados sobre los huesos nasal o frontal, en posición media. Varios otros grupos de animales poseen apéndices en la cabeza, como las antenas de los artrópodos y, a veces, principalmente cuando son fuertes, son también llamados cuernos; otro ejemplo son los "cuernos" de los caracoles. Cornos ou chifres são apêndices da cabeça de alguns mamíferos. Podem ter forma pontiaguda, como no boi, pequenos e cobertos de pele, como na girafa, ou ramificados, como no alce. Nos animais da ordem Artiodactyla, à qual pertencem o boi, a cabra e os antílopes, os cornos são ósseos e crescem sobre a fronte; na girafa, são também ósseos, mas com uma estrutura diferente, constituídos por ossicones; nos rinocerontes, os cornos são de origem dérmica, sem um núcleo e estão colocados sobre os ossos nasal ou frontal, em posição média. Vários outros grupos de animais possuem apêndices na cabeça, como as antenas dos artrópodes e, por vezes, principalmente quando são fortes, são também chamados cornos; outro exemplo são os "cornos" dos caracóis.

Pulsa para ver la definición original de «chifre» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHIFRE


Onofre
O·no·fre
alfofre
al·fo·fre
aljofre
al·jo·fre
almafre
al·ma·fre
almocafre
al·mo·ca·fre
bilhafre
bi·lha·fre
cacifre
ca·ci·fre
cafre
ca·fre
chinfre
chin·fre
chofre
cho·fre
cofre
co·fre
enxofre
en·xo·fre
escanifre
es·ca·ni·fre
espenifre
es·pe·ni·fre
espinafre
es·pi·na·fre
milhafre
mi·lha·fre
minhafre
mi·nha·fre
pifre
pi·fre
safre
sa·fre
sinofre
si·no·fre

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHIFRE

chieirento
chifanga
chifarate
chifarica
chifarote
chifra
chifraço
chifrada
chifrado
chifrar
chifrudo
chifu
chihuahua
chila
chilacaiota
chilca
childrenita
Chile
chileira
chileireiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHIFRE

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
are
bare
bonefre
chambre
entre
hardware
livre
madre
mentre
nécessaire
ouverture
pare
secure

Sinónimos y antónimos de chifre en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHIFRE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «chifre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de chifre

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHIFRE»

chifre chavelho corno ragnarok xifre tumblr rinoceronte africano besouro frases cornos chifres são apêndices cabeça alguns mamíferos podem forma pontiaguda como pequenos cobertos pele fosse flor guimê vagalume chifre música para ouvir letra legenda wikcionário dicionário livre navegação pesquisa wikipédia levar traído conjugalmente tomar letras pinta mão dada orkut namorando olhar mina dele monte falando mete marra brabo informal português aquilo colocaram homem trocado

Traductor en línea con la traducción de chifre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIFRE

Conoce la traducción de chifre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chifre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

号角
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cuerno
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

horn
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सींग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قرن
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

рог
278 millones de hablantes

portugués

chifre
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

শিঙা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

corne
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Horn
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Horn
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

角笛
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

경적
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sungu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sừng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கொம்பு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

हॉर्न
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

boynuz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

corno
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

klakson
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

ріг
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

corn
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κόρνα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

horing
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

horn
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

horn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chifre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIFRE»

El término «chifre» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.033 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chifre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chifre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «chifre».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre chifre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHIFRE»

Descubre el uso de chifre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chifre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Ilha do Chifre de Ouro
Publicada originalmente em 1998, A Ilha do Chifre de Ouro alia a qualidade e notoriedade do autor à novidade de esta ser a sua primeira novela juvenil fora da série Triângulo Jota.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
2
O Caso dos irmãos Naves: chifre em cabeça de cavalo
Produzido e lançado durante a ditadura, o filme que resultou deste roteiro foi um trabalho que dignifica o homem. É uma grande história real, violenta e apaixonante que traz ao leitor o maior erro judicial da história do Brasil.
Jean Claude Bernardet, Luís Sérgio Person, João Alamy Filho, 2004
3
COLOQUE O CHIFRE NA CABEÇA CERTA: TEORIA GERAL SOBRE CASAMENTO
ADULTÉRIO Violação da fidelidade conjugal.
TÂNIA MARA, 2011
4
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
Todavia, são os grandes negociantes de chifres que realmente lucram — eles vendem cada chifre no mercado negro por dezenas de milhares de dólares. Metade dos chifres costumava seguir para o Oriente Médio, onde eram transformados ...
Janine M. Benyus, 2007
5
Coleção das leis
DESPOJOS ANIMAES: Em Bkvto n Prbpaeados: Barbatana. Buffalo. Chifre. Conchas. Coral. Esponjas» Madreperola. Marli in. Osso. Perolas. Pontas e unhas de animaes não cspeciUcaílaS. ' Tartaruga, Cascas e unhas de. Eu Ouras : ...
Brazil, 1902
6
Tarifa das alfandegas do imperio do Brasil
Brazil. I ¡¡ 145 íwi 147 HS 149 1011 »'«ntelra*. . tic osso, búfalo ou chifre. de nmrlim ... I'iK'liaiIoros 1 , tri i-» para portas e S d,c osso;. búfalo ou chifre gavetas. j marum» madreperola, ou tartaruga . Pulseíras, brin-\ eos, alfinetcs de i j , , , ... pcito ...
Brazil, 1860
7
Mosca do chifre
Características. Distribuição geográfica. Ciclo biológico. Diagnóstico. Controle químico. Métodos alternativos.
M.J. de FARIA, 1995
8
Influência da presença ou ausência de chifre sobre a ...
Forma de herança; Relação entre criptorquidismo e ausência de chifres; Efeito da presença ou ausência de chifres sobre a produtividade dos ovinos.; Morada Nova, Santa Inês e Somalis Brasileira.
F. A. Ponce De Leon, 1982
9
O CHIFRE DO UNICORNIO
A viagem da menina Raíssa é a longa jornada da criança em nós, a criança do olhar inocente, que nos ensina o caminho para encontrar a vocação de ser quem se é.
MARIA CELESTE RODRIGUES, MONICA SATYRO
10
RESISTÊNCIA de carrapato dos bovinos e mosca-do-chifre a ...
Anualmente, as estimativas de perdas é de cinco bilhões de reais. O vídeo apresenta a situação da resistência da mosca-do-chifre a inseticidas, bem como a resistência do carrapato a acaricidas no Brasil.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIFRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chifre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mamífero marinho » Peixe-boi é encontrado na praia de Del Chifre
Um peixe-boi foi encontrado no final da manhã desta terça-feira na praia de Del Chifre, em Olinda, Região Metropolitana do Recife (RMR). Dócil, o animal fez ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Com medo, Chifre da África aguarda chegada de El Niño
El Niño (pronunciado sem o som de "nh" nesta região africana) é um fenômeno climático relacionado ao aquecimento do oceano Pacífico e que afeta o Chifre ... «EXAME.com, Oct 15»
3
Tumor de pele parecendo 'chifre' cresce em cabeça de idosa na China
Mas, há dois anos atrás, a pinta começou a se transformar em uma massa parecida com um chifre do tamanho de um dedo pequeno. Acidentalmente, Xiuzhen ... «Paraiba.com.br, Ago 15»
4
Câmera em chifre combate caça ilegal de rinocerontes
Pequenas câmeras instaladas no chifre de rinocerontes são a última arma ... Com uma furadeira, eles abrem um buraco no chifre onde a câmera será fixada. «Globo.com, Jul 15»
5
Descoberta nova espécie de dinossauro com chifres
Paleontólogos descobriram no Canadá um exemplar de uma nova espécie de dinossauro com chifres, que remonta a 65 milhões de anos. «Terra Brasil, Jun 15»
6
O tráfico de chifres que valem mais que ouro
Quando o animal cai, outros dois caçadores aparecem, para extrair o chifre. Daí vamos ao nosso esconderijo e esperamos até anoitecer para caminhar até a ... «Globo.com, Abr 15»
7
IML, Semas, Bombeiros, Cemit e UFRPE se reuníram para concluir …
O surfista Diego Gomes, 23 anos, foi mesmo atacado por um tubarão no dia 31 de março, na praia de Del Chifre, em Olinda. A conclusão foi divulgada na tarde ... «Diário de Pernambuco, Abr 15»
8
Diego sofreu ao ataque enquanto surfava com o irmão e amigos …
Um novo caso de ataque de animal marinho na praia de Del Chifre, em Olinda, foi registrado no final da manhã desta terça-feira (31). Diego Gomes Mota, de 22 ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»
9
Por chifre, rinocerontes são mortos em parque na Índia
Há algumas semanas, uma fêmea também foi massacrada para a retirada do chifre, tendo o corpo abandonado em uma poça de sangue na mesma área do ... «Terra Brasil, Ene 15»
10
Kamyla Simioni fala sobre Scheila Carvalho: "Chifre agora virou …
Simioni então resolveu soltar o verbo e falô mexxxxmooo sobre traição: “Chifre agora virou fonte de renda. A mulher perdoa o marido e processa a amante”. «Diário Gaúcho, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chifre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/chifre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z