Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chocarreiramente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHOCARREIRAMENTE EN PORTUGUÉS

cho · car · rei · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOCARREIRAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chocarreiramente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHOCARREIRAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHOCARREIRAMENTE

choca
chocadeira
chocagem
chocalhada
chocalhante
chocalhar
chocalheira
chocalheirinha
chocalheiro
chocalhice
chocalho
chocante
chocar
chocarraria
chocarrear
chocarreiro
chocarrice
chocas
chocão
chocha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHOCARREIRAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de chocarreiramente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHOCARREIRAMENTE»

chocarreiramente aulete copiar imprimir definicao chocarrice modo chocarreiro novo milhões consultas mês chocarreiramente dicionário português maneira priberam língua portuguesa tradução francês porto editora sapo nossa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes pronunciation pronounce

Traductor en línea con la traducción de chocarreiramente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHOCARREIRAMENTE

Conoce la traducción de chocarreiramente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chocarreiramente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

chocarreiramente
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Chocariamente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Bitterly
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

chocarreiramente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

chocarreiramente
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

chocarreiramente
278 millones de hablantes

portugués

chocarreiramente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

chocarreiramente
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

chocarreiramente
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Sengit
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

chocarreiramente
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

chocarreiramente
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

무시 무시한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

chocarreiramente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chocarreiramente
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

chocarreiramente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

chocarreiramente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

chocarreiramente
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

chocarreiramente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

chocarreiramente
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

chocarreiramente
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

chocarreiramente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

chocarreiramente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

chocarreiramente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

chocarreiramente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

chocarreiramente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chocarreiramente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHOCARREIRAMENTE»

El término «chocarreiramente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 154.822 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chocarreiramente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chocarreiramente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «chocarreiramente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre chocarreiramente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHOCARREIRAMENTE»

Descubre el uso de chocarreiramente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chocarreiramente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Os detectives selvagens
... acentuar a assimetria entre a mulher que acompanha o toureiro e ele, que descreve, um pouco chocarreiramente, como um homem baixinho, de não mais de um metro e cinquenta de estatura, muito magro, com a cabeROBERTO BOLAÑO ...
Roberto Bolaño
2
Camilo Broca: romance
O pessoal ria-se muito, já nem sequer à socapa, da maneira como calculava ela pelos dedos o activo e o passivo, e troçava chocarreiramente da sovinice com que a viúva media o azeite da lamparina do Santíssimo da capela, ou baptizava o ...
Mário Cláudio, 2006
3
Anfitriões Peninsulares Quinhentistas
Mas, é sobretudo nas cenas nona e décima, as duas últimas da comédia, que os maliciosos apartes de Sósia mais chocarreiramente reduzem à condição vulgar de marido enganado aquele mortal tão divinamente favorecido. Se, em si ...
Rodrigues, Maria Idalina Resina
4
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Augustobriga$ae%. Chapado, s. singular. Eximius$a. um%, insignis$&. e%. Chocarreiro. Parasitus$i%, scurra$ae%. Chocarrear. Scurror$aris%, supparasitor$aris%. Chocarrice. Scurrilitas$atis%. Chocarreiramente, ou como chocarreiro.
Telmo Verdelho, 2007
5
Os Dois Irmãos
Pelo contrário, essa espécie de angústiacolectiva tinhacontinuado a ser apaixonadamente sofrida e comentada, nos primeiros dias ainda com um relativo recato,mas depois desbragada e chocarreiramente, quando se constatou que afinal ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
6
Revista universal Lisbonense
Já a viste tu , disse outro ? — Entre vidros, como as relíquias, respondeu chocarreiramente o estudante ! — Um jogador apaixonado! está o mundo perdido , bradou o olheiro dando uma risada ! — Aposto que a mulher se parecia com a dama ...
7
Papéis de Jornal
Comoosconservacionistas tinham fama de serumameiadúzia deactivistas que apenas pareciampreocuparse com ninharias, houvequem insinuasse, chocarreiramente, que havia apenasumlincena serra da Malcata, com isso significando ...
ANTONIO MEGA FERREIRA, 2012
8
A última dona
Parece que o teria dito chocarreiramente, contudo, o que então a si lhe parecera mentira e depois enigmático, tornava-se-lhe agora compreensível e desculpabilizador como uma carta de alforria. Fugir, fugir através da superfície da Terra ...
Lídia Jorge, 1992
9
Dicionário de Luís de Camões
e as cartas de Camões que refletem uma vida chocarreiramente vivida em alguma dissolução que não é maior do que a da juventude de qualquer parte e em qualquer tempo) é ignorar [...] a própria estrutura social da época e o lugar que ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chocarreiro) *Chocarreiramente*,adv. Á maneira dechocarreiro. * Chocarreiro*,m.e adj. Oque diz chocarrices. Em que há chocarrice. *Chocarrice*, f.Chalaça grosseira. Truanice; gracejo atrevido. (De chocarrear) * *Chocas*, f. pl. Prov. alg.
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chocarreiramente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/chocarreiramente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z