Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "choupana" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHOUPANA EN PORTUGUÉS

chou · pa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOUPANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Choupana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHOUPANA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «choupana» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
choupana

Cabaña

Cabana

Cabaña es un tipo de casa generalmente localizada fuera de los centros urbanos y construida esencialmente a partir de técnicas y materias primas locales. Se utiliza tanto como vivienda como alojamiento turístico. Cabana é um tipo de casa geralmente localizada fora dos centros urbanos e construída essencialmente a partir de técnicas e matérias-primas locais. É usada tanto como moradia quanto acomodação turística.

Pulsa para ver la definición original de «choupana» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHOUPANA


aiapana
ai·a·pa·na
campana
cam·pa·na
carraspana
car·ras·pa·na
carrimpana
car·rim·pa·na
carripana
car·ri·pa·na
champana
cham·pa·na
cralhampana
cra·lham·pa·na
empana
em·pa·na
frangipana
fran·gi·pa·na
japana
ja·pa·na
lampana
lam·pa·na
pana
pa·na
sampana
sam·pa·na
suriapana
su·ri·a·pa·na
taquaripana
ta·qua·ri·pa·na
tragopana
tra·go·pa·na
xeripana
xe·ri·pa·na
énula-campana
é·nu·la·cam·pa·na

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHOUPANA

choupa
choupal
choupaneiro
choupelo
choupilo
choupo
choura
chourém
chouri
chouriceiro
chouriça
chouriçada
chouriço
chousa
chousal
chouso
chousseira
chousura
choutador
choutar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHOUPANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Sinónimos y antónimos de choupana en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHOUPANA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «choupana» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de choupana

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHOUPANA»

choupana casebre choça pardieiro imoveis maua alphaville tatui santo andre jorge cabana tipo casa geralmente localizada fora centros urbanos construída essencialmente partir técnicas matérias primas locais usada tanto como choupana numa príncipais vias acesso cidade manaus próximo hotéis shoppings restaurante oferece conforto qualidade fica dicionário informal português pobre coberta palha sapê países quentes caluje dicas avaliações sobre restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado caffe saldanha lisboa yelp este único espaço conheço pode fazer frente croissants careca restelo para são melhores comer beber abril grande aquário divide três ambientes conhecida suas fartas receitas suficientes duas

Traductor en línea con la traducción de choupana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHOUPANA

Conoce la traducción de choupana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de choupana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

茅屋
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Choupana
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Hut
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

झोंपड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كوخ حقير
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

лачуга
278 millones de hablantes

portugués

choupana
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ক্ষুদ্র বাসা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Hut
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

teratak
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Bruchbude
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

あばら屋
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

오두막집
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

hovel
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bẩn thỉu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

எளிய சிறுகுடிசை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

भिकार खोपट
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ağıl
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tugurio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rudera
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

халупа
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

bordei
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

χαμόσπιτο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

krot
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ruckel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra choupana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHOUPANA»

El término «choupana» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.748 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «choupana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de choupana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «choupana».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre choupana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHOUPANA»

Descubre el uso de choupana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con choupana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Integração 2002
Pouco adiante, em Itapeva, pernoitou numa triste morada, uma choupana de madeira entrecruzada, revestida e coberta de folhas de palmeiras. Mais além, na Estância do Meio, encontrou outra choupana, totalmente úmida. O fato se repetiu .
‎2003
2
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
As aldeias bororos são formadas por um conjunto de choupanas, tradicionalmente dispostas em círculo ao redor de uma grande choupana central , o ranchão ou a casa-dos-homens. Em termos ideais, a roda das casas é dividida pelo curso ...
Vera Penteado Coelho, 1993
3
Residências terapêuticas: pesquisa e prática nos processos ...
Afirma ele, ainda, mais adiante: "A casa natal, mais que um protótipo de casa, é um corpo de sonhos" Lar é casa natal, seja uma choupana, seja um castelo. Aliás, diz Bachelard (1978), citando George Sand, diz que "se podem classificar os ...
Maria de Fátima de Araújo Silveira, Hudson Pires de O. Santos Junior, 2011
4
Archivo Popular
Quando tornei a mim, achei-me em huma choupana d <□ ganchos, cujos habitantes, segundo me disserãn, me huvião encontrado estendida no campo, abandonada pelos índios, que certamente me lançarão fora, jnlgando-me morta.
5
Vila Citrus
Algemado, acompanhou a corja até a choupana. O Cidão e o doutor Lobo foram ao armazém buscar o querosene. Enquanto esperavam pelo querosene, Freitas Ferrão e Mozzart entraram na choupana para inspecioná-la. Vizzaco, Cinésio ...
DANIEL CARVALHO
6
CINCO CINCO: MEMORIAS DE UMA BRASILEIRA EM LONDRES
A Choupana era realmente uma choupana, tipo uma oca de índios que tinha sido transformada em bar e a galera jovem do pedaço ia se encontrar. Naquela noite nosso grupo foi andando até a Choupana e lá encontramos o Fabiano, Zico ...
Yami Trequesser, 2010
7
A casa toda nave cega voa
Quem tem um palácio sonha com uma choupana, quem tem uma choupana sonha com um palácio. Ou melhor, cada um de nós tem suas horas de choupana e suas horas de palácio. Descemos para morar perto da terra, no chão da ...
Álvaro Miranda, 2008
8
MEMORIAS ANCESTRAIS - VOLUME 1 - EM
Enrolou-se na capa, e caminhou silenciosa para fora do território de Kennas. Voltou para o seu casebre. A choupana do velho carvalho onde vivia a “velha louca dos charcos”. Monka, sequiosa pelas novidades, correu ao seu encontro.
EDNA VEZZONI
9
Incas, Os
Outras folhagens foram arranjadas em volta do tronco, que agora parecia um altar, e ali havia outra vela acesa; a pequena choupana também estava enfeitada, com uma mesa no centro. Uma toalha branca cobria a mesa de madeira, e sobre ...
Fernando Ribeiro, 2005
10
Os Filhos do Capitão Grant:
Depois de meia hora de trabalho assíduo, Wilson e Mulrady conseguiram desembaraçar a entrada da «casucha», e os viajantes correram a aninharse dentro dela. Construída pelos índios, a choupana era feita de adobes ou tijolos cozidos ...
Júlio Verne, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHOUPANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término choupana en el contexto de las siguientes noticias.
1
FC Porto visita a Choupana sem nevoeiro em perspetiva
A mais recente deslocação de um «grande» à ilha da Madeira ficou marcada pelo intenso nevoeiro que se deitou sobre a Choupana, estádio do Nacional que ... «zerozero.pt, Oct 15»
2
Treinadores consideram justo o empate na Choupana
Nacional e Boavista empataram a zero no arranque da jornada 8 do campeonato. Os treinadores das duas equipas concluíram que o empate foi justo. «RTP, Oct 15»
3
Petit quer "boa exibição e um bom resultado" na Choupana
As palavras são do treinador axadrezado, Petit, que esta quarta-feira fez a antevisão do jogo na Choupana e disse esperar uma partida "extremamente difícil", ... «Record, Oct 15»
4
4 de Outubro de 2015, 17:27
Eleições e o nevoeiro na Choupana ... Por falar em nevoeiro na Choupana, um domingo de eleições democráticas é, para uns mais, para outros menos, um ... «Público.pt, Oct 15»
5
Norton de Matos sonha fazer história na Choupana
Resta perceber se na Choupana, palco emprestado pelo Nacional, a sorte será diferente da que teve há vinte anos, nos Barreiros. "Se conseguirmos aquela ... «Record, Oct 15»
6
Jonas sabe marcar na Choupana
O futebolista brasileiro faturou precisamente na Choupana, onde se realiza o encontro de hoje à tarde. Quantos aos outros marcadores, Salvio está lesionado, ... «Record, Oct 15»
7
Reencontros na Choupana
A partida de amanhã vai marcar o reencontro de vários jogadores do atual plantel encarnado com o União da Madeira. No total, oito futebolistas já defrontaram ... «Record, Oct 15»
8
Manuel Machado quer manter Choupana invicta
Para o treinador dos madeirenses, o registo imaculado, sem derrotas, na Choupana, reflete "a confiança" dos seus jogadores, a cada jogo, daí o propósito de a ... «O Jogo, Sep 15»
9
Nevoeiro na Choupana: início do Nacional-Académica adiado
O início do jogo entre o Nacional e a Académica, relativo à 4ª jornada, que estava marcado para as 16h00 deste domingo, esteve em risco devido a um denso ... «Mais Futebol, Sep 15»
10
União da Madeira e Guimarães empatam na Choupana
O União da Madeira e o Vitória de Guimarães empataram esta segunda-feira a zero, no encontro que encerrou a terceira jornada da I Liga portuguesa de ... «RTP, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Choupana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/choupana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z