Descarga la app
educalingo
cismático

Significado de "cismático" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CISMÁTICO EN PORTUGUÉS

cis · má · ti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE CISMÁTICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cismático puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CISMÁTICO EN PORTUGUÉS

Cisma

Un cisma es una separación de una persona o grupo de personas del seno de una organización o movimiento, generalmente religioso. El término suele referirse a una división que ocurre en el ámbito de un cuerpo religioso, con organización y jerarquía definidas. Por derivación de sentido, la palabra puede aplicarse a cualquier desacuerdo o disidencia. El adepto de un cisma es designado por el adjetivo "cismático".

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CISMÁTICO

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CISMÁTICO

cisgola · cisirão · Cisjordânia · cisjurano · cisma · cismado · cismador · cismar · cismaticamente · cismativo · cismontano · cisne · cisnífero · cisoiro · cisouro · cispadano · cispar · cispelho · cisplatino · cisqueiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CISMÁTICO

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

Sinónimos y antónimos de cismático en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CISMÁTICO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cismático» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CISMÁTICO»

cismático · apreensivo · cismador · dissidente · meditabundo · pensativo · cisma · separação · pessoa · grupo · pessoas · seio · organização · movimento · geralmente · religioso · termo · costuma · referir · divisão · acontece · âmbito · corpo · hierarquia · definidas · derivação · cismático · dicionário · português · tende · cismar · fica · pensando · excessivamente · aulete · pensa · alguma · coisa · ezequiel · colégio · sempre · sonhar · viagens · maravilhosas · lima · barreto · priberam · língua · portuguesa · informal · característica · está · pensativa · cismada · porto · editora · acordo · ortográfico · wordreference · árabe · almaany · categoria · contém · significados · palavras · ficar · desconfiado · preocupar · algo · forte · ideia · opinião · suspeitar · antônimo · antônimos · imperturbável · despreocupado · meneável · flexível · brando · praticamente · montfort · seguinte · durante · cerimônias · quinta · feira · santa · falou · fermento · divide · subdivide · igreja · como · tradução · inglês · espanhol · reverso · consulte · também · ciático · climático · camítico ·

Traductor en línea con la traducción de cismático a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CISMÁTICO

Conoce la traducción de cismático a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cismático presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

分裂的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cismático
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

schismatic
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

संप्रदाय का सदस्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انشقاقي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

раскольник
278 millones de hablantes
pt

portugués

cismático
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সাম্প্রদায়িক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

schismatique
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

bersifat pemecah belah
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

schismatisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

分離主義者
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

분리적인
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

schismatic
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ly giáo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

schismatic
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

फूट पाडण्याचा गुन्हा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bölücü
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

scismatico
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Schizmatyka
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

розкольник
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

schismatic
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σχισματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

schismaticus
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

schismatisk
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skisma
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cismático

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CISMÁTICO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cismático
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cismático».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cismático

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CISMÁTICO»

Descubre el uso de cismático en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cismático y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
Así es que todo hereje es cismático, por cuanto el hereje se separa de la unidad de la iglesia: pero no todo cismático es hereje, porque puede haber cismático sin asenso contra la fe, creyendo todas las verdades de la fe católica, a la par que ...
Simão Marques, 1868
2
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo cismático. Com cisma^2; comoquem devaneia. Á maneira de quem é apreensivo. (De cismático^2) * *Cismático*,^1 adj. Que segue um cisma. Relativo a cisma^2. *M.Ant. O mesmo quecastelhano. (Do lat. schismaticus) * Cismático* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ser terapeuta: depoimentos
Consequências elementares do caráter migratório do órgão cismático. Demonstrada a propriedade migratória, é preciso que se retome o problema da localização original de tal órgão cismático. Não restam dúvidas, exceção feita àqueles ...
Ieda Porchat, PAULO BARROS, 1985
4
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... dicuntur que tubcue renuunt Summo Panlijicï, ou porque reousao communie; г rom os membios da Igteja que eslâo sujeilos ao meemo Poiilifice: el que viembrii Eccknue ei subject i s eommanhare rccusitnt- " ,, Para ser »cismático (diz sobre ...
5
A "Guerra religiosa" na I República
É evidente que a pessoa que tinha a “sua” religião, era o sacerdote ao serviço da cultual e que era visto como cismático pelos católicos fiéis à hierarquia eclesiástica. O clero fiel procurava elucidar os católicos menos informados, ...
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
6
Riquezas da Igreja
cismático. 1.Contra esses homens bradaoSenhor, para afastar ouretirar deles oseu povo desviado: Nãodeis atenção às palavras desses profetas! Quando profetizam para vós, estão enganando. As visões que anunciam vêm de sua cabeça, ...
Canção Nova, 2009
7
Estranho Mundo Dos Profetas
"Do sapateiro de Ossa" João XXII (1316-1334). Francês, da família Ossa, filho de um sapateiro. 36. "O corvo cismático" Nicola V, antipapa (1328-1330). Chamava- se Frei Pierre de Corbière (daí o "corvo"); antipapa (portanto cismático) contra ...
8
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 4 (1959)
A cruzada contra Casteia falira estrondosamente no dia em que o Duque de Lancaster se harmonizar-a com o Rei cismático, porque no fundo das coisas a cruzada contra Castela, decretada por Urbano VI, era apenas a guerra dinástica para ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
9
Constituições da Companhia de Jesus e normas complementares
[167] B Quanto ao cisma, se o candidato nasceu em país cismático, de maneira que o cisma é antes um pecado coletivo do que um pecado individual somente da sua pessoa, não haveria razão para, por tal motivo, o excluir da Companhia.
IGLESIAS, Manuel E.
10
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
Visto que foi solenemente indicado por duas bulas, consagrado pelo legado que presidia a sé romana, bem composto em toda a ordem de coisas, e perseverou até o fim sempre com a mesma dignidade. Reconhecerão como cismático a ...
JOAO CALVINO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CISMÁTICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cismático en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rondonópolis ganha apoio de professores de Alto Araguaia
Este apoio não se deve, como muitos devem pensar, a um mero clima cismático entre os professores, mas deve-se, sim, a uma situação impossível de ... «A Tribuna - Rondonópolis, Oct 15»
2
Navarra y el eje del mal
Una condena de excomunión por cismático era lo peor que podía ocurrirle a un príncipe cristiano y los papas usaron este poder en bastantes ocasiones contra ... «Noticias de Gipuzkoa, Ago 15»
3
Igreja denuncia ação de falsos padres na Venezuela
... Venezuela” na região norte de Táchira: “É um grupo que fez uma opção de ruptura com a Igreja católica e que, portanto, pode ser definido como cismático”. «Aleteia PT, Jun 15»
4
Bispo excomungado e readmitido volta a desafiar o Vaticano
Tal ato ilegítimo leva a uma rejeição prática do Primado do Romano Pontífice, constituindo mesmo um ato cismático com pena de excomunhão automática", ... «Jornal da Cidade - Baurú, Mar 15»
5
As vantagens de não se julgar infalível (I)
Consta que este bispo pobre, piedoso e cheio de humor sempre se sentiu bem na companhia de hereges, cismáticos e não-católicos. Destruiu barreias e ... «Público.pt, Feb 15»
6
Vaticano formaliza excomunhão de padre brasileiro que defende gays
“A causa da excomunhão não foi uma punição irrogada pelo Bispo ou pelo Papa, mas em virtude dos seus atos cismáticos e heréticos que, pela prática dos ... «EL PAÍS Brasil, Nov 14»
7
Alertan a católicos sobre sacerdote cismático que hace “misas de …
El canon 1364 establece que “el apóstata de la fe, el hereje o el cismático incurren en excomunión latae sententiae, quedando firme lo prescrito en el ⇒ c. «ACI Prensa, Jun 14»
8
El arzobispado de La Plata advierte que el presbítero Carlos …
(Arch. La Plata/InfoCatóllica) Oportunamente, el Obispado de Mar del Plata informó al Pueblo de Dios acerca de la situación del sacerdote cismático, a quien se ... «InfoCatólica, Jun 14»
9
A força de atração dos pensamentos
Trata-se de uma estruturação mental nociva, feita ao longo de anos de excesso de pensamentos cismáticos, e que revela a desesperança e a falta de ... «Administradores, Nov 13»
10
La desolación y la mudanza
Bernard Fellay, superior general de la Fraternidad Sacerdotal San Pío X (bastión cismático del tradicionalismo más puro), y obispo católico gracias a qu ien ... «Faro de Vigo, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cismático [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cismatico>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES