Descarga la app
educalingo
coaxado

Significado de "coaxado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COAXADO EN PORTUGUÉS

co · a · xa · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE COAXADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coaxado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COAXADO

afrouxado · amolaxado · anexado · atarraxado · baxado · complexado · deixado · desaguaxado · desleixado · encaixado · engraxado · fixado · multiplexado · prefixado · puxado · rebaixado · relaxado · sobretaxado · taxado · xaxado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COAXADO

coarrendar · coarrendatário · coartação · coartada · coartar · coassociado · coatar · coati · coatividade · coativo · coato · coator · coautor · coautoria · coaxação · coaxante · coaxar · coaxial · coaxixá · coaxo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COAXADO

afroixado · alixado · amouxado · arroxado · avexado · chico-puxado · congoxado · contrafaixado · desdeixado · desqueixado · embruxado · endefluxado · enrixado · entrouxado · faixado · luxado · repuxado · requeixado · trouxado · vexado

Sinónimos y antónimos de coaxado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COAXADO»

coaxado · coaxado · dicionário · informal · flexão · decoaxar · produzir · coaxos · português · part · coaxar · coaxo · aulete · mesmo · coaxada · alagadiço · ventania · trazia · sapos · viriato · correia · contos · sertão · novo · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dicionárioweb · particípio · passado · forma · nominal · várias · funções · pondendo ·

Traductor en línea con la traducción de coaxado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COAXADO

Conoce la traducción de coaxado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coaxado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

嘶哑
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Coaxial
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Crooked
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

croaked
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ناعق
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

прохрипел
278 millones de hablantes
pt

portugués

coaxado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

croaked
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

coassa
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

croaked
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

krächzte
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

曲がった
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

비뚤어진
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

croaked
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cất giọng khàn khàn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

croaked
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

croaked
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

croaked
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

gracchiò
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wychrypiał
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

прохрипів
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

croaked
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

croaked
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kras
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kraxade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

croaked
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coaxado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COAXADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coaxado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «coaxado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre coaxado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COAXADO»

Descubre el uso de coaxado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coaxado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fábulas Completas:
E coaxado efeito!... O rei, temido outrora, às picuinhas vê sujeito. Dessa chusma vilã se Em rápido momento Sobre ele amalta audazse encarrapita, E faz do bom monarca umbomassento. Caladoquenem Nem chus nembus! porta, Qual fora ...
Jean de La Fontaine, 2013
2
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
Mas o poeta também sabe que estas fraquezas são correlativas do desamparo, de «um tempo viscoso e coaxado», «com bico de milhafre/ e asas de rapina» (BI, 278-279) que colocou este “herói” que é, em rigor, uma geração,250 perante ...
Teresa Carvalho, 2008
3
Ruas Estranhas
Era a primeira vez que Dawes falava esua vozerapouco mais queum coaxado. Ele pigarreou e falou com maior firmeza. – Ele ficou totalmente surpreso ao encontrar os Twelvetrees na sua primeira assembleia. – Acredito que sim.A surpresa ...
George R. R. Martin, 2013
4
Musa Velha
Vendo queorei não sae do seu ripanso, rodeiamno; coaxam: Salta acima!... e coaxado e feito!... O rei, temido outr'ora, ás pecuinhas d'essa chusma villã sevêsujeito. Em rapido momento sobre elle a malta audazse encarapita, efaz do bom ...
Francisco Palha
5
Contogramas
Oh! pompa das justificativas: tudo torna-se idiota quando descido ao comum. Observo dodecafónico, cacoédrico coaxado desses bichos e eis! terceto de câmara, exemplificação caneva, maneirismo silvestre! Tia Isolda, musicalismo chegou ...
Flávio Viegas Amoreira, 2003
6
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
Ao longo do Caminho Novo, utilizado pelos que se dirigiam ao Rio de Janeiro, pequenas rãs de um amarelo dourado produziam um coaxado grave e intermitente:10 Os urros dos macacos-barbados, repetidos pelos ecos, assemelha[va]m-se ...
‎2008
7
Viagem pelas provincias de Rio de Janeiro e Minas Geraes ...
Approximadamente no alto da montanha minha at- tenção foi attrahida por um coaxado grave e repetido com intervallos. Descavalguei, e, approximando-me de um alagadiço, vi sobre as hervas de que estava coberto uma multidão de ...
Auguste de Saint-Hilaire, 1938
8
Viagem pelas Provincías do Rio de Janeiro e Minas Gerais
Aproximadamente no alto da montanha minha atenção foi atraida por um coaxado grave e repetido com intervalos. Desci do animal, e, aproximando-me de um alagadiço, vi sobre as ervas de que estava coberto uma multidão de pequenas ...
Auguste de Saint-Hilaire, 1975
9
Temas de cultura portuguesa, II: içar as velas e soltar os ...
o qual estaria especialmente fixado, a partir dos fins do século XIII, com a conquista do já mediterrâneo Algarve, nas proximidades desse charco em torno do qual as civilizações haviam coaxado e coaxavam ainda. Com o refluxo das ...
Joel Serrão, 1989
10
Travessa do Elefante, sem número
Em dia de tempestade os sapos ficavam vivos e era um trocar de idéias, desabusado e aflito, que só a sapiência da negra compreendia. 34 Embora eu esteja por causa dela, mais desperto com relação a êsse entrecruzar coaxado da lagoa, ...
Hermann José Reipert, 1962
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coaxado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/coaxado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES