Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desleixado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESLEIXADO EN PORTUGUÉS

des · lei · xa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESLEIXADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desleixado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESLEIXADO


afroixado
a·froi·xa·do
alixado
a·li·xa·do
anexado
a·ne·xa·do
contrafaixado
con·tra·fai·xa·do
deixado
dei·xa·do
desdeixado
des·dei·xa·do
desqueixado
des·quei·xa·do
encaixado
en·cai·xa·do
enrixado
en·ri·xa·do
entroixado
en·troi·xa·do
faixado
fai·xa·do
fixado
fi·xa·do
prefixado
pre·fi·xa·do
puxado
pu·xa·do
rebaixado
re·bai·xa·do
relaxado
re·la·xa·do
requeixado
re·quei·xa·do
sanguileixado
san·gui·lei·xa·do
soqueixado
so·quei·xa·do
taxado
ta·xa·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESLEIXADO

deslealdar
deslealdoso
deslealmente
deslegar
deslegitimação
deslegitimar
desleita
desleitagem
desleitar
desleixação
desleixadamente
desleixamento
desleixar
desleixo
deslembrança
deslembrar
deslembrativo
deslendear
desletrado
deslexia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESLEIXADO

afrouxado
amouxado
arroxado
atarraxado
avexado
baxado
chico-puxado
coaxado
complexado
congoxado
desaguaxado
embruxado
engraxado
entrouxado
luxado
multiplexado
repuxado
sobretaxado
vexado
xaxado

Sinónimos y antónimos de desleixado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESLEIXADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desleixado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desleixado

ANTÓNIMOS DE «DESLEIXADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desleixado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de desleixado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESLEIXADO»

desleixado descuidado desmazelado displicente indolente negligente relaxado atencioso cuidadoso diligente desleixado dicionário português não demonstra cuidado expressa desmazelo informal pessoa distraída desorganizada priberam língua portuguesa antônimo antônimos cautelar gracioso cioso acautelatório preventivo esbel tradução inglês muitas outras traduções casa palavra todos direitos reservados wikcionário origem livre para navegação masculino desleixados feminino desleixada desleixadas comum wordreference portuguese linguee muitos exemplos busca milhões aulete desleixa descuida aquele banda vice letras esse jeito deixa assim quarto todo bagunçado você passa vergonha lado pede ficar francês porto editora vagalume maio brasileiro aposentadoria mostra estudo índice educação financeira serasa brasileiros fazem nenhum tipo investimento

Traductor en línea con la traducción de desleixado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESLEIXADO

Conoce la traducción de desleixado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desleixado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

不修边幅
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desleizado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

sloppy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

किसी न किसी प्रकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قذر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

неопрятный
278 millones de hablantes

portugués

desleixado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অগোছালো
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

bâclé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tatapan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

schlampig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

だらしありません
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

단 정치 못한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Liyane
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không kỷ lưởng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அழுக்கான
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गचाळ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

pasaklı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sciatto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

niechlujny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

неохайний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

șlampăt
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ακατάστατος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

slordige
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

slarvig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sjusket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desleixado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESLEIXADO»

El término «desleixado» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desleixado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desleixado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desleixado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desleixado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESLEIXADO»

Descubre el uso de desleixado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desleixado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Soluções de Deus: Para grandes questões e pequenos problemas
Não apenas organizado quando o assunto era muita diversão, mas organizado no sentido de não ser desleixado. Eu, por outro lado, tinha a tendência de ser desleixado. Por que arrumar a cama se você vai dormir nela à noite? Antes de ir  ...
Max Lucado
2
Mude a Sua Vida em 28 Dias
Arranje motivação para continuar. Use as cópias como lembretes dos motivos pelos quais decidiu superar o seu medo e o modo como vai continuar a perseguir o seu sonho. acedeu com alguma hesitação em tentar “ser desleixado” .
JONATHAN; BOWMAN ALPERT, 2013
3
A Festa Derradeira
Você foi desleixado, vamos dizer assim. — Desleixado? — Ri. — Eu fui um crápula. Eu não dei a Silvia a metade do amor que ela me concedeu. Eu não dei ao meu filho o pai que ele precisou a vida inteira. Desleixado é elogio, querida.
ARTUR LAIZO
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... (ruim) negative (below zero): negativo(a) (abaixo de zero) neglect: negligência neglecter: desleixado(a) (negligente) neglectful: desleixado(a); negligente negligence: desleixo; distração; negligência negligent: descuidado(a); desleixado(a); ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
5
A última filosofia: Um ensaio sobre o antinatalismo
Andou, pé ante pé, desleixado, até o sofá da sala. Sentou-se e ecoou o barulho, na sala, do seu corpo contra o móvel. Desleixado, mas sincero, desleixado mas respeitoso, passou o olhar pelas paredes, pelas fotografias. Nelas, sorria, mas ...
Rafael Tages Melo, 2011
6
Visagismo
É o tipo que menos se importa com sua aparência e pode até ser desleixado. Sua cor é o roxo, portanto é do grupo das cores frias, e sua classificação é no tipo inverno, jazz ou blues. Pode-se dizer, então, que os tipos sanguíneo e colérico ...
PHILIP HALLAWELL
7
Persuasão e Sedução: Como persuadir as pessoas, e obter tudo ...
Sua apresentação é sua embalagem, e as pessoas compram produtos baseados na embalagem. As pessoas te respeitam ou desprezam de acordo com sua aparência. Você pode ser uma pessoa excelente, mas se você parece desleixado, ...
Milton Miller, Rosanna Miller, 2006
8
Lições de Gestão da Clínica Mayo: Por Dentro de uma das Mais ...
Nesse sentido, um caixa de banco desleixado é um banco desleixado. Um garçom arrogante é um restaurante arrogante. É por isso que as empresas de serviço precisam contar com as pessoas certas para carregar sua bandeira diante dos ...
Leonard L. Berry, Kent D. Seltman, 2010
9
Morrer Não É O Fim
Uma pessoa com mentalidade desleixada, por exemplo, cria e vive em ambiente desleixado. Sua casa é desleixada, seu quintal é desleixado, seus afazeres são desleixados. Outras pessoas com semelhante comportamento sentem- se bem ...
ADMIR SERRANO
10
Os reis da voz
Desleixado com o repertório, deixou de se preocupar com o fato de serem adequadas ou não ao seu estiloascanções que apareciam para cantar, resultando daíum completo desperdício de suainatacategoria, comnúmeros namaioria ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESLEIXADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desleixado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vin Diesel aparece com visual desleixado em varanda de …
Vin Diesel foi fotografado na sacada de um prédio em Miami, Estados Unidos, nesta terça-feira, 7, e nem de longe lembrava o ator saradão da saga "Velozes e ... «Meionorte.com, Oct 15»
2
Com visual desleixado, Jonathan Rhys Meyers 'ataca' vodca em …
O ator Jonathan Rhys Meyers nem esperou chegar em casa e decidiu bebericar uma das garrafas de vodca que comprou, na tarde de segunda-feira (18), em ... «Revista Quem, May 15»
3
Manuel Metódico Desleixado Loureiro: Somos o que escondemos ser
Manuel Metódico Desleixado Loureiro: Somos o que escondemos ser. Por Rui Cardoso Martins. Pub. A 13 de Maio de 2015, algo de estranho se passava com ... «Público.pt, May 15»
4
O "big brother" desleixado
Reina a balda na forma como são tratadas as nossas informações fiscais. Há mais de dez mil pessoas com acesso a elas. E nenhum controlo. «Expresso, Abr 15»
5
Novo teaser de Superpai mostra Danton Mello como pai desleixado
Diogo não sabe o que fazer quando o filho sofre uma crise alérgica. Comédia tem previsão de estreia para 26 de fevereiro. «AdoroCinema, Feb 15»
6
CR7 exibe visual "desleixado" em treino do Real para a Supercopa
A manhã foi de treino para Cristiano Ronaldo. O atacante seguiu a preparação com o grupo do Real Madrid para a decisão da Supercopa da Europa diante do ... «Globo.com, Ago 14»
7
Descalça e com visual desleixado, Grazi brinca com Sofia na casa …
Grazi Massafera é genten como a genten e também buscou o apoio materno pra curar a fossa. Depois da suposta traição e da separação de Cauã Reymond, ... «Tribuna Hoje, Oct 13»
8
Brasileiro é desleixado com sua aposentadoria, mostra estudo
São Paulo - Mais um estudo divulgado nesta semana mostra como os brasileiros são negligentes quando o assunto é aposentadoria. Segundo o Indicador ... «EXAME.com, May 13»
9
Cadê a mais bela? Gwyneth Paltrow sai de casa com visual …
Alagoas, sexta-feira, 23 de outubro de 2015. Entretenimento. Cadê a mais bela? Gwyneth Paltrow sai de casa com visual desleixado. Holofote 13 Mai de 2013 ... «Tribuna Hoje, May 13»
10
Luma de Oliveira aparece em shopping com look desleixado
Não é a primeira vez que Luma é clicada com look desleixado. Em fevereiro último ela surgiu num shopping na Barra, no Rio, com uma calça parecida, sem ... «R7, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desleixado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desleixado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z