Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "congado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONGADO EN PORTUGUÉS

con · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Congado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONGADO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «congado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
congado

Congado

Congado

El congo o congada es una manifestación cultural y religiosa afro-brasileña. Se constituye en un ballet dramático con canto y música que recrea la coronación de un rey del Congo. Se trata básicamente de tres temas en su tramo: la vida de San Benito; el encuentro de la imagen de Nuestra Señora del Rosario sumergida en las aguas; y la representación de la lucha de Carlos Magno contra las invasiones moras. La congada es muy famosa en Brás Pires, en Minas Gerais, donde los congos se encuentran en la Iglesia del Rosario. O congado ou congada é uma manifestação cultural e religiosa afro-brasileira. Constitui-se em um bailado dramático com canto e música que recria a coroação de um rei do Congo. Trata basicamente de três temas em seu enredo: a vida de São Benedito; o encontro da imagem de Nossa Senhora do Rosário submergida nas águas; e a representação da luta de Carlos Magno contra as invasões mouras. A congada é muito famosa em Brás Pires, em Minas Gerais, onde os congos se encontram na Igreja do Rosário.

Pulsa para ver la definición original de «congado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONGADO


acatingado
a·ca·tin·ga·do
afandangado
a·fan·dan·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
amulherengado
a·mu·lhe·ren·ga·do
arremangado
ar·re·man·ga·do
derrengado
der·ren·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
espandongado
es·pan·don·ga·do
excomungado
ex·co·mun·ga·do
gingado
gin·ga·do
longado
lon·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
pingado
pin·ga·do
prolongado
pro·lon·ga·do
respingado
res·pin·ga·do
sangado
san·ga·do
tangado
tan·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do
vingado
vin·ga·do
zangado
zan·ga·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONGADO

conga
congada
congá
congelabilidade
congelação
congelado
congelador
congelamento
congelante
congelar
congelativo
congelável
congelo
congeminação
congeminante
congeminar
congeminativo
congeminência
congeneridade
congenial

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONGADO

acapangado
acarangado
adomingado
aflamengado
ajudengado
amangado
amatungado
amolengado
amorangado
apodengado
avoengado
camarlengado
camerlengado
encarangado
esfandangado
espadongado
invingado
mandingado
oblongado
pechingado

Sinónimos y antónimos de congado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONGADO»

congado mineiro minas gerais história benedito software dança pesquisa congada manifestação cultural religiosa afro brasileira constitui bailado dramático canto música recria coroação congo congado infoescola lenda chico revela origem festas está ligada pretos segundo francisco simboliza esperança povo negro exemplo comum festa mais anos parceiros mgtv mostram pouco brasileiro mundo melhor nomes genéricos dados conjunto elementos circundam reinado tradição mastro piranga quando inaugurada antiga capela princípios século xviii religiosidade popular maio minha parte estou começo princípio início algum conhecimento sobre tenho estudado livros dicionário informal influência africana celebrada algumas regiões brasil álbum ouvir rádio artistas letra vários músicas estilo associação santa efigênia joão convidar grupos região para passo cidadão acesso atividades serviços tradicional ouro preto prefeitura secretarias órgãos

Traductor en línea con la traducción de congado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONGADO

Conoce la traducción de congado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de congado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

congado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Congoja
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Congo
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

congado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كونغادو
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

congado
278 millones de hablantes

portugués

congado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

congado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Congo
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

congado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

congado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

congado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

congado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

congado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

congado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

congado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

congado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

congado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Congado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

congado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

congado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

congado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

congado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

congado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

congado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

congado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra congado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONGADO»

El término «congado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.055 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «congado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de congado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «congado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre congado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONGADO»

Descubre el uso de congado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con congado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Os sons do rosario : b o congado mineiro dos arturos e Jatobá
Os rituais do Reinado de Nossa Senhora do Rosário se cumprem pela música, cuja força emana dos sons dos instrumentos sagrados, dinamizando os textos cantados e os gestos do corpo, num ato único de oração.
Glaura Lucas, 2002
2
Músicas africanas e indígenas no Brasil
Glaura Lucas Cumprimentando os presentes com a tradicional saudação dos congadeiros — "Salve Maria" — João Lopes inicia sua fala explicando a diferença entre Congado e Reinado. Eu vou falar o que é o significado do Reinado.
Ruben Caixeta de Queiroz, 2006
3
Brasil Africa
No mar com os devotos: o Congado e o Candombe como pontes culturais entre Brasil e África Edimilson de Almeida Pereira Ô, Calunga, me leva Pra minha casa Ponto de Candombe O presente artigo aborda alguns aspectos do Candombe, ...
Rita de Cássia Natal Chaves, Carmen Lúcia Tindó Secco, Tânia Macedo, 2006
4
Imaginário e Educação: pesquisas e reflexões
Os cantos do Congado são em louvor a Nossa Senhora. Eles trouxeram lá da África, até porque a música do Congado, o Congado não tem compositor, então não tem dono de música, todo mundo é dono de música. O que eles cantam num  ...
João de Deus Vieira Barros
5
Blacks of the Rosary: Memory and History in Minas Gerais, Brazil
Nevertheless, sometime after the mid-twentieth century, the congado and reinado of that brotherhood ceased to exist. In recent years, the brotherhood of the rosary has been trying to resurrect the congado and celebrate their heritage as direct ...
Elizabeth W. Kiddy, 2007
6
CONGADO PARA CRIANÇAS, O - LIVRO DO PROFESSOR
Cada tema da coleção traz um livro com texto criativo e um outro livro, de orientação didática (com atividades de criação para os alunos e sugestões de leituras informativas para os professores).
EDIMILSON DE ALMEIDA PEREIRA, RUBEM FILHO
7
Caminhos do imaginário no Brasil
Enfim, tem consciência clara que é só por ocasião do congado que negro tem acesso consentido ao espaço urbano. Em suma, o velho, o novo, os tempos, as fés, a reflexão coabitam, são todos elementos estruturantes da pessoa.
Marlyse Meyer, 1993
8
IMAGINÁRIO, COTIDIANO E PODER:
O congado é considerado uma das formas de expressão da religiosidade e diversidade cultural afro-brasileira, que se introduziu historicamente e predominou como tradição no contexto regional das Minas Gerais. Segundo narrativas ...
Vagner Gonçalves da Silva, Rubens Alves da Silva, Neusa Maria Mendes de Gusmão, 2007
9
O REI CONGO E SEU CONGADO
Em 'O Rei Congo e seu Congado', a autora apresenta um importante personagem negro do Brasil - Chico Rei.
DEBORA BARBOSA
10
Experience and Meaning in Music Performance
For instance, ternary repetitions of songs and triple patterns in drumming connect the music of Congado not only to the idea of the Trinity, but also to culturally specific concepts of family lineage and ancestry. The assembled groups performing ...
Martin Clayton, Byron Dueck, Laura Leante, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONGADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término congado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ternos encerraram a 139ª edição da Festa do Congado
Nesta segunda-feira (12) e no domingo (11), dezenas de Ternos de Congado de Uberlândia, de Ituiutaba, Lagoa Santa, Rio Paranaíba e Petralina participaram ... «Correio de Uberlândia, Oct 15»
2
Festa do Congado 2015
Festa do Congado 2015. Prev Next thumbnail-large Festa do Congado - 2015 (Foto: Wanderlei Fortunato/Secom). Imagem 1 de 11. thumbnail. PrevNext ... «Correio de Uberlândia, Oct 15»
3
Festa do Congado espera por 50 mil pessoas em Uberlândia
Os ternos de congado realizam desfiles pela cidade desde o último sábado (3). Em 2015 é celebrado os 139 anos do festejo, que é feito desde 1876 e é ... «Globo.com, Oct 15»
4
Festival de folclore tem congado, folia de reis e cantiga de roda em …
Reinado, congado, folia de reis e cantigas de roda são exemplos ainda preservados de manifestações da cultura popular por muitos grupos espalhados pelo ... «Globo.com, Sep 15»
5
Atraso de verba preocupa grupos de Congado em Uberlândia
Dentro de um mês os grupos de Congado começarão a desfilar pelas ruas de Uberlândia, mas uma verba de subvenção que seria disponibilizada pela ... «Globo.com, Sep 15»
6
Na exposição “30 Anos de Cultura Popular em Minas Gerais …
Na capital mineira, ele manteve a mesma conexão e aproveitou para registrar, desde aquela década, as festas de congado promovidas na cidade, onde ... «O Tempo, Jul 15»
7
Rainha Conga de Minas Gerais morre em Belo Horizonte
Segundo a FMC, Dona Isabel é velada no Bairro Concórdia, Região Nordeste da capital, onde guardas de congado fazem homenagem nesta tarde. O enterro ... «Globo.com, Jun 15»
8
Piedade celebra a Congado e o Moçambique até domingo
O final de semana em Piedade do Rio do Grande será de muita festa e oração. As comemorações para hoje, sábado, na Tradicional Festa, Congada e ... «Gazeta de São João del Rei, May 15»
9
Festa do Divino reúne grupos de congado em São João del Rei
Ao longo do dia, o bairro recebe diversos grupos de congado que, durante o dia de Pentecostes , homenageiam o Divino Espírito Santo com danças e canto. «Globo.com, May 15»
10
Tradição preservada
Testemunhar a passagem de um cortejo de congado, tradição religiosa e cultural trazida ao Brasil pelos negros africanos, é mergulhar em parte da nossa ... «Brasileiros, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Congado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/congado>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z