Descarga la app
educalingo
congresso

Significado de "congresso" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONGRESSO EN PORTUGUÉS

con · gres · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGRESSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Congresso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONGRESSO EN PORTUGUÉS

Congreso

El Congreso, en determinados países de régimen republicano, es el parlamento de instancia nacional. En Brasil, el Congreso es el Poder Legislativo del país, compuesto por la Cámara de Diputados y el Senado Federal. En la República Popular de China, el Congreso chino es el mayor órgano legislativo del país. En los Estados Unidos, el Congreso es el equivalente a un parlamento. Está formado por dos secciones: la Cámara de Representantes y el Senado. Como ese país es una federación, existe un Congreso Federal, en la ciudad de Washington y uno en cada estado, también con la misma composición. El edificio donde se reúnen los Congresos se llama normalmente Capitolio. En general, en los sistemas federativos, el congreso es bicameral-caso de Brasil- con una representatividad doble: el pueblo, en la Cámara baja, y las Unidades de la Federación en la Cámara alta, que en Brasil son respectivamente la Cámara de Diputados, y el Senado Federal.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONGRESSO

adpresso · apresso · compresso · cupresso · depresso · desopresso · digresso · egresso · expresso · impresso · ingresso · opresso · pregresso · processo · progresso · recesso · regresso · reimpresso · reingresso · supresso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONGRESSO

congregacional · congregacionalismo · congregacionalista · congregacionista · congregação · congregado · congreganista · congregante · congregar · congreira · congresseiro · congressional · congressista · congressual · congrídeo · congro · congruado · congruamente · congruário · congruente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONGRESSO

abcesso · abscesso · acesso · arremesso · avesso · confesso · consesso · decesso · espesso · excesso · gesso · guesso · indefesso · insucesso · possesso · professo · retrocesso · sesso · sucesso · travesso

Sinónimos y antónimos de congresso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONGRESSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «congresso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONGRESSO»

congresso · assembleia · parlamento · reunião · microbiologia · foco · testemunhas · jeová · enfermagem · mulhere · diante · trono · brasileiro · pediatria · congresso · determinados · países · regime · republicano · instância · nacional · brasil · poder · legislativo · agendada · cmmpv · local · plenário · senador · nilo · coelho · anexo · nova · capital · brasília · inaugurada · ganhou · sede · palácio · autor · projeto · xxxii · psiquiatria · mundo · contemporâneo · humano · mesmo · períodos · anteriores · invenção · escrita · procurava · compreender · peculiaridades · gife · investimento · social · transformador · atalhos · site · para · conteúdo · menu · principal · outros · idiomas · espanõl · cabeçalho · logotipo · fenabrave · home · última · edição · reuniu · mais · participantes · confirmou · evento · obrigatório · profissionais · setor · caráter · informativo · imagens · rádio · revista · vive · fase · audiência · história · furb · anpcont · conceito · qualis · capes · importante · acadêmico · científico · associação · fora · eixo · instruções ·

Traductor en línea con la traducción de congresso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONGRESSO

Conoce la traducción de congresso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de congresso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

国会
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Congreso
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

congress
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

सम्मेलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مؤتمر
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

конгресс
278 millones de hablantes
pt

portugués

congresso
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কংগ্রেস
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Congrès
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kongres
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Kongress
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

議会
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

대회
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

congress
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hội nghị
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

காங்கிரஸ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

काँग्रेस
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kongre
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

congresso
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

kongres
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

конгрес
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

congres
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συνέδριο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kongres
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kongress
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kongressen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra congresso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONGRESSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de congresso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «congresso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre congresso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONGRESSO»

Descubre el uso de congresso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con congresso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O lobby da indústria no Congresso Nacional: empresariado e ...
Esta tese focaliza o empresariado industrial como ator político interessado na redução do custo Brasil, ou seja, na implementação de políticas públicas (tributária, trabalhista, de infra-estrutura, de financiamento, de proteção ...
Wagner Pralon Mancuso, 2007
2
O Congresso brasileiro e o regime militar (1964-1985)
Discutindo o papel do Congresso brasileiro durante o regime militar, Robert Packenham (1971b:528) argumenta que a legitimação se constituiu na função mais importante desempenhada pelos legislativos em regimes autoritários.
Antônio Carlos Pojo do Rego, 2008
3
XXV Congresso Paulo Leal Ferreira
Prefácio. O Congresso Paulo Leal Ferreira é um evento anual organizado por alunos do Instituto de Física Teórica (IFT) da Unesp. O evento é estruturado em palestras, apresentadas por professores e pesquisadores, e comunicações orais , ...
ADRIANO DOFF SOTTA GOMES, URBANO FRANÇA, CASSIUS ANDERSON MIQUELE DE MELO
4
A ética da malandragem: no submundo do Congresso Nacional
Reúne reportagens investigativas sobre a corrupção no Congresso Nacional. Traz histórias do "baixo clero" da Câmara e revela a prática de desvios, nepotismo, negociação e troca de partidos.
Lúcio Vaz, 2005
5
I Congresso de Direito da Insolvência
A Lei n.o 16/2012, de 20 de Abril, criando o processo especial de revitalização, e a Lei n.o 178/2012, de 3 de Agosto, criando o sistema de recuperação de empresas por via extrajudicial, deram o impulso que faltava para a ...
Catarina Serra, 2013
6
Segundo Congresso Inaciano de Educação
Domingos Mianulli, SJ Coordenador da CONE) Ao chegarmos ao fim do II Congresso Inaciano de Educação, queremos expressar nossos sentimentos de gratidão. Revendo a história das diversas etapas de preparação deste Congresso, ...
ComissÃo Nac. De EducaÇÃo Dos JesuÍtas
7
Cortes de Lisboa dos annos de 1697 e 1698. Congresso da ...
CONGRESSO I. FEITO EM 7 DE DEZEMBRO DE l6$7* Sendo todos nomeados na forma dita , e aprovados por ElRey N. Senhor , foram avizados por escritos do Secretario de Estado de 6 de Dezembro, para que se juntassem no dia ...
Portugal cortes, 1824
8
MORTE NO CONGRESSO NACIONAL
Restaurante. da. Júlia. Jovenildo nunca perdia uma oportunidade de entrar em contato com o França e tentar saber um pouco mais sobre o andamento do inquérito. Já tinham se passado mais de quatro semanas da morte e a imprensa não ...
Roland Fischmann
9
Anais Do V Congresso Nacional de Ciencias Domesticas
Congressos Nacionais de Ciências Domésticas Os congressos nacionais de Ciências Domésticas se reúnem bianualmente. O de 1977 teve como sede a Universidade Federal de Viçosa, quando da comemoração dos 25 anos de existência ...
10
Educação física
EDUCAÇÃO FÍSICA E EUGENIA: ALGUMAS IDEIAS DE FERNANDO DE AZEVEDO A leitura das Actas e Trabalhos apresentadas no I Congresso Brasileiro de Eugenia realizado no Rio de Janeiro, no ano de 1929, permite-nos apreender o ...
Carmen Soares, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONGRESSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término congresso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Após TCU rejeitar contas de Dilma, ministro prevê 'batalha' no …
"Agora haverá uma batalha no Congresso Nacional. Nós fomos ao Supremo porque entendemos que o processo estava atropelado e que havia motivos para a ... «Globo.com, Oct 15»
2
Análise dos vetos » Oposição pede em plenário que Renan encerre …
Parlamentares oposicionistas debatem na sessão do Congresso com o presidente do Congresso, Renan Calheiros (PMDB-AL), pedindo a suspensão da ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
Congresso retoma votação dos vetos de Dilma ao aumento de gastos
Nesta quarta-feira (30) o Congresso retoma a votação dos vetos da presidente Dilma ao aumento de gastos aprovado pelos próprios parlamentares. Tem uma ... «Globo.com, Sep 15»
4
Papa pede, no Congresso dos EUA, fim de hostilidades contra …
O Papa Francisco fez um discurso histórico nesta quinta-feira (24) no Congresso dos Estados Unidos. Ele pediu que os políticos superem as divergências e ... «Globo.com, Sep 15»
5
Dilma obtém vitória expressiva no Congresso, com manutenção de …
Uma nova sessão conjunta do Congresso terá de ser marcada, o que o governo espera que aconteça até o fim deste mês — o que me parece pouco provável. «veja.com, Sep 15»
6
Congresso mantém vetos, mas adia análise do reajuste dos …
Durante todo o dia, milhares de servidores do Poder Judiciário ocuparam o gramado, as galerias do Plenário da Câmara e as dependências do Congresso, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
7
Proposta de retorno da CPMF vai ao Congresso neste mês, diz Fisco
O retorno da CPMF será enviado ao Congresso por meio de Proposta de ... porém, se a CPMF, se for aprovada pelo Congresso, teria vigência imediata ou se ... «Globo.com, Sep 15»
8
Congresso suspende imunidade do presidente da Guatemala
Com a decisão do Congresso, Pérez se converte no primeiro presidente da história da Guatemala a perder a imunidade, o que o deixa exposto à investigação ... «Globo.com, Sep 15»
9
Congresso terá que equilibrar Orçamento, prevê relator
O Congresso Nacional terá a missão de equilibrar as contas públicas para 2016, entregando um orçamento sem déficit primário. A avaliação foi feita pelo ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Ago 15»
10
PMDB marca para o dia 15 de novembro Congresso que o …
Durante o seu Congresso, o PMDB atualizará o estatuto, aprovará um novo programa e formalizará sua decisão de lançar um candidato à Presidência em 2018 ... «Código Fonte, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Congresso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/congresso>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES