Descarga la app
educalingo
coxanga

Significado de "coxanga" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COXANGA EN PORTUGUÉS

co · xan · ga


CATEGORIA GRAMATICAL DE COXANGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coxanga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COXANGA

anga · banga · changa · charanga · fanga · franga · galanga · ganga · guarapiranga · ibirapitanga · itapitanga · manga · matanga · mixanga · nanga · panga · piranga · pitanga · sanga · tanga

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COXANGA

coxa · coxa-de-dama · coxa-de-dona · coxa-de-freira · coxagra · coxal · coxalgia · coxartria · coxálgico · coxão · coxeadura · coxeante · coxear · coxeio · coxeira · coxelas · coxelo · coxete · coxé · coxêndico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COXANGA

baranga · camutanga · cananga · canga · caranga · ibipitanga · itapiranga · janga · losanga · maranga · meia-manga · miçanga · moranga · mubanga · muganga · poranga · sapiranga · saranga · suranga · zanga

Sinónimos y antónimos de coxanga en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COXANGA»

coxanga · coxanga · dicionário · informal · indivíduo · coxo · usado · pejorativamente · aulete · palavras · couve · milão · saboia · olhos · repolhudos · mato · flor · galega · gigante · couveira · português · prov · beir · designação · depreciativa · léxico · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · rimas · anagramas · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavracoxanga · diretas · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · regionalismo · beira · mesmo · coxambeta · jogos · mais · jogados ·

Traductor en línea con la traducción de coxanga a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COXANGA

Conoce la traducción de coxanga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coxanga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

coxanga
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Coxanga
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Coxanga
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

coxanga
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

coxanga
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

coxanga
278 millones de hablantes
pt

portugués

coxanga
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

coxanga
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

coxanga
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

coxanga
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

coxanga
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

coxanga
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

coxanga
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

coxanga
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

coxanga
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

coxanga
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

coxanga
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

coxanga
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

coxanga
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

coxanga
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

coxanga
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

coxanga
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

coxanga
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

coxanga
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

coxanga
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

coxanga
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coxanga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COXANGA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coxanga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «coxanga».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre coxanga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COXANGA»

Descubre el uso de coxanga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coxanga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... mas que parece sêr diversa. * *Coxadefreira*,f.Variedade de pêra. *Coxal*, adj . Relativo á coxa. *Coxalgia*, f.Dôrintensana articulaçãosuperior da coxa. (T. hybr.,do lat.coxa+gr. algos) * *Coxálgico*, adj. Relativo a coxalgia. * *Coxanga*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Japan: As it was and is
The famous Chinese pirate, Coxanga, having made himself master of the island of Formosa, and of our fortress,Tay- ooan, or Zelandia, thereon, we took an opportunity, by way of reprisals, to attack a large junk of his, bound for that island, with ...
Richard Hildreth, 1855
3
Japan and the Japanese
The famous Chinese pirate, Coxanga, having made himself master of the island of Formosa, and of our fortress, Tay- ooan, or Zelandia, thereon, we took an opportunity, by way of reprisals, to attack a large junk of his, bound for that island, with ...
Richard Hildreth, 1860
4
The Railway News ...
Nevada Freehold Properties Trust. — Mr. James Ford has been appointed provisional official liquidator. Brazilian Street Railway. — Theworksof the Coxanga Exten sion of this company's line are going on rapidly. About half of the permanent ...
5
Van Nostrand's Eclectic Engineering Magazine
... of tne Para and Alagoas tramways, namely : D. Pedro II 260,480 kil. Vxlenea branch 25,000 " Santos (S. Paulo) 139,600 " Bahia 123.500 " Recife and S. Francisco 124,900 " Cautagullo 49.100 " Man* 17,500 " Apupicos and Coxanga ( Pern.) ...
6
Provincia do Espirito-Santo: Sua descoberta, historia ...
... com a condição de ficar a mesma quantiú na mão do arrematante por tempo de um anno e correndo o juro, sendo fiador do dito Vigario Macedo que os arremetara, um Domingos do Souza Bueno Cuxnnga morador no sitio do Coxanga.
Bazilio de Carvalho Daemon, 1879
7
Boletim estatístico
Rua Dr. Jose Mariano, Ц99 - Säo José - RECIFE José Calado Rua Operarla, 258 - RECIFE J. Costa Covalccnte Avenida Coxanga, 793 - RECIFE Francisco Bonodito Soles Rua do Cabo, 107 - RECIFE Manoel Joaqulm de Lemos Rua Ollnda, ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1965
8
O Eufemismo e o disfemismo no português moderno
Para designar as pernas ou os pés deformados, quer dizer para designar um coxo ou um manco, emprega-se na Beira chanqueta e coxambeta (que é um tanto deprecia- tivo), coxanga, coexelas. Em Trás-os-Montes enrelhado (que coxeia), ...
Heinz Kröll, 1984
9
Tabus lingüísticos
... e coxelas e coxanga (em Portugal). O lat. gibber ou gibbus, "corcunda, possui expressividade denunciada pela geminação não etimológica. Tratando-se de uma deformação física, é de crer que são seus eufemismos as formas que (377) O ...
Rosário Farâni Mansur Guérios, 1979
10
Boletim cultural
Xotar: coxo, caxingar «cochear» e coxanga (DLPCF ); liberal-anga «liberalão» ( DLPCF), saltanga «fogueira que se acende em lugar público, nas noites de S. João e de S. Pedro, e por cima da qual os rapazes e as raparigas saltam, ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coxanga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/coxanga>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES