Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coxeira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COXEIRA EN PORTUGUÉS

co · xei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COXEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coxeira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COXEIRA


Moreira
mo·rei·ra
Teixeira
Tei·xei·ra
ameixeira
a·mei·xei·ra
baixeira
bai·xei·ra
brasileira
brasileira
carreira
car·rei·ra
defluxeira
de·flu·xei·ra
feira
fei·ra
graxeira
gra·xei·ra
lixeira
li·xei·ra
macaxeira
ma·ca·xei·ra
madeira
ma·dei·ra
maneira
ma·nei·ra
palmeira
pal·mei·ra
peixeira
pei·xei·ra
primeira
pri·mei·ra
puxeira
pu·xei·ra
seixeira
sei·xei·ra
sexta-feira
sexta-feira
vieira
vi·ei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COXEIRA

coxal
coxalgia
coxanga
coxartria
coxálgico
coxão
coxeadura
coxeante
coxear
coxeio
coxelas
coxelo
coxete
coxé
coxêndico
coxia
coxicoco
coxiela
coxilgo
coxilha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COXEIRA

Cerqueira
Ferreira
Silveira
bandeira
beira
cachoeira
caldeira
capoeira
caseira
churrasqueira
financeira
inteira
lareira
nogueira
oliveira
pereira
quarta-feira
quinta-feira
ribeira
segunda-feira

Sinónimos y antónimos de coxeira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COXEIRA»

coxeira coxeira dicionário informal português peça lycra ultilizada pelo atleta para proteger músculos coxa protetor perna ajuda não sentir fisgada essa pode dois motivos você problemas coluna algo precionado medula espinhal estirou algum musculo priberam língua tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado roupa baba comida babadouro mercadolivre brasil encontre anúncios coxeiraou também cocheira futebol volei termica joelheira porta bonecos figuras ação cavalos aulete palavras couveiro couve lombarda manteiga marinha murciana nabiça nabo rábano artigos sobre tres página porco suínos relacionados palavra chave frango santos wellingto lanches receitas maio receita enviada azeite cebola cebolinha farinha pimenta outros

Traductor en línea con la traducción de coxeira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COXEIRA

Conoce la traducción de coxeira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coxeira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

coxeira
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Coxera
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Coxeira
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

coxeira
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

coxeira
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

coxeira
278 millones de hablantes

portugués

coxeira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

coxeira
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

coxeira
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

coxeira
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

coxeira
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

coxeira
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

coxeira
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

coxeira
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

coxeira
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

coxeira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

coxeira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

coxeira
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

coxeira
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

coxeira
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

coxeira
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

coxeira
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

coxeira
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

coxeira
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

coxeira
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

coxeira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coxeira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COXEIRA»

El término «coxeira» es poco usado normalmente y ocupa la posición 97.452 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coxeira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coxeira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «coxeira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre coxeira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COXEIRA»

Descubre el uso de coxeira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coxeira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anais
DE ORPHÃOS Correm praça na terça-feira 19 e na sexta-feira 22 do corrente, depois do meio dia, o dominio util e mais aprestos pertencentes á coxeira sita á rua da Valla, .que pertence ao casal / do Dr. Antonio José Alves, conforme o alvará ...
2
Gazeta de Lisboa
... coxeira , cavalharice, e palheiro , e mais officinas , pateo, primeiro andar, e por cima outio pavimento dividido em casas, huma das quaes he a do Oratório: tudo avaliado em i:8co^coo réis; paga de foro $£oco réis, laudemio de quarentena.
Paul Groussac, 1830
3
Obras poeticas
... gentalha vil, De crestados peitos baios , ue começando em barril , ão por aifgmento a lacaios: Busca algum que da coxeira , Quando o Patrão não sabe fóra , Com os olhos na trapeira, Limpando a sege, namora Desgrenhada Cozinheira : .
Nicolau Tolentino, 1828
4
Helena: fragmento de um romance inedito pelo sr. visconde de ...
As oflicinas da casa, abegoarias, coxeira, cozinha e o mais de lavor que precisa tamanho estabelecimento, são no interior da aldeia, com portas e serviço para o lado opposto. Demodo, diz minha mulher, que se provê ás necessidades ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
5
Epigrammas portuguezes
A hum coxo , que pertendia aprender a dançar. , De dançares quanto a mim PodeS perder a efperança ; Nem tal te venha á lembrança ; Contradançar ifíb fim j Que a coxeira he contra dança. CXXII. A bum ladrão farnofo. Ergaõ com farna ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1793
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... de cocha) coxear coxeira (dif. de cocheira) coxia coxilha coxim coxo (fem. coxa ) (dif. de cocho) cozedor (dif. de cosedor) cozedura (dif. de cosedura) cozer (dif. de coser) cozinha craca craniano crânio cranioscópio crápula crapulear crasso ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
HELENA FRAGMENTO DE UM ROMANCE INEDITO
As officinas da casa, abegoarias, coxeira, cozinha e o mais de lavor que precisa tamanho estabelecimento, são no interior da aldeia, com portas e serviço para o lado opposto. Demodo, diz minha mulher, que se provê ás necessidades ...
SR. VISCONDE DE ALMEIDA-GARRETT, 1871
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coxear*, v.i. Andar, inclinandose para um doslados, por defeito ou doença num pé ou numa perna. Vacillar. Fig. Sêr imperfeito. (Decoxo) * *Coxeira*, f. Manqueira de animaes. (De coxo^1) * *Coxelo*, m. Gênero de insectos coleópteros.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Obras do visconde de Almeida-Garrett
As oflicinas da casa, abegoarias, coxeira, cozinha e o mais de lavor que precisa tamanho estabelecimento, são no interior da aldeia, com portas e serviço para o lado opposto. Demodo, diz minha mulher, que se provê ás necessidades ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
10
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
As officinas da casa, abegoarias, coxeira, cozinha e o mais de lavor que precisa tamanho estabelecimento, são no interior da aldeia, com portas e serviço para o lado opposto. Demodo, diz minha mulher, que se provê ás necessidades ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COXEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coxeira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arbeit Macht Frei – hipocrisia e crise moral na Unesp, câmpus de …
Um colega foi chamado de 'coxeira', pois seu sobrenome é Teixeira, um primor de metáfora, outro de Pink por sua militância, além de opção de vida, dentro da ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 15»
2
Vilão cadeirante rouba a cena na estreia de Vitória, na Record
Depois de ser acusado de incendiar a coxeira do haras, o vilão atrai Diana para Curaçao. Diante da beleza do mar do Caribe, ele consegue domar a joqueta. «Terra Brasil, Jun 14»
3
Valdivia passa de briguento a piadista no Palmeiras e elege Messi …
(Ajeitei o calção) porque tem uma coxeira, eu estava com dor na coxa. É fibrose né?”, brincou. O bom humor de Valdivia se estendeu às mídias sociais desde ... «UOL, Abr 11»
4
Como de costume, Valdivia faz piadas em entrevista coletiva
Foi o gás de pimenta que estava lá atrás, aí virei as costas...(Estava com a mão no calção) porque tenho uma coxeira e estava sentindo dor. É a fibrose...(risos). «Lancenet, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coxeira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/coxeira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z