Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cremalheira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CREMALHEIRA EN PORTUGUÉS

cre · ma · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CREMALHEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cremalheira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CREMALHEIRA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «cremalheira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cremallera

Cremalheira

La cremallera es una pieza mecánica que consiste en una barra o riel dentado que junto con un engranaje a él ajustado, convierte el movimiento rectilíneo en rotacional y viceversa. Este sistema es usado: ▪ En ferrocarriles para vencer terrenos empinados, en el cual el riel fijado al suelo es dentado y la locomotora imprime la fuerza rotacional en el engranaje que a él adhiere adquiriendo así movimiento. ▪ En los sistemas de dirección de automóviles y otros vehículos de carretera el engranaje es fijo y la cremallera se desliza linealmente - que está conectada a las ruedas, cambia la dirección del vehículo. Sin embargo, el ingenio requiere una mayor fuerza para realizar una maniobra comparando con otros mecanismos como la recirculación de bolas, ya que la multiplicación de la fuerza que se obtiene es menor, aunque la dirección sea más estable. Cremalheira é uma peça mecânica que consiste numa barra ou trilho dentado que em conjunto com uma engrenagem a ele ajustada, converte movimento retilíneo em rotacional e vice-versa. Este sistema é usado: ▪ Em ferrovias para vencer terrenos íngremes, no qual o trilho fixado ao solo é dentado e a locomotiva imprime a força rotacional na engrenagem que a ele adere adquirindo assim movimento. ▪ Nos sistemas de direcção de automóveis e outros veículos rodoviários a engrenagem é fixa e a cremalheira desliza linearmente - que estando ligada às rodas, altera a direcção do veículo. No entanto o engenho requer uma maior força para efectuar uma manobra comparando com outros mecanismos como a recirculaçao de esferas, já que a multiplicação da força que é obtida é menor, embora a direcção seja mais estável.

Pulsa para ver la definición original de «cremalheira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CREMALHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CREMALHEIRA

cremação
cremadeiro
cremado
cremadoiro
cremador
cremadouro
cremar
cremaster
cremastro
crematista
crematística
crematístico
crematologia
crematológico
crematonomia
crematonômico
crematório
cremáster
creme
cremeira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CREMALHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
poncheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Sinónimos y antónimos de cremalheira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CREMALHEIRA»

cremalheira prateleira plastico para betoneira aço calculo preço cremalheira peça mecânica consiste numa barra trilho dentado conjunto engrenagem ajustada converte movimento retilíneo rotacional vice versa elevador elevadores tração pinhão máquina utiliza acionado motofreio velocidade elevação cabina dicionário informal mercadolivre brasil encontre anúncios cremalheiraou também loja eletrônicos áudio vídeo agro simples cromada cód equipaloja português corrente ferro gancho onde suspende caldeira sobre baram equipamento utilizado movimentação cargas pessoas obras civis industriais passini equipamentos tipo solução mais econômica canteiro eles

Traductor en línea con la traducción de cremalheira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CREMALHEIRA

Conoce la traducción de cremalheira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cremalheira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cremallera
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

rack
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

रैक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رف
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

стеллаж
278 millones de hablantes

portugués

cremalheira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

তাক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

étagère
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

rak
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Rack
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ラック
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

rak
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

giá đỡ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கசக்க
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

रॅक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

raf
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cremagliera
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

stojak
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Стійка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

portbagaj
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ράφι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

rek
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rack
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stativ
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cremalheira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CREMALHEIRA»

El término «cremalheira» es bastante utilizado y ocupa la posición 38.695 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cremalheira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cremalheira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cremalheira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cremalheira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CREMALHEIRA»

Descubre el uso de cremalheira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cremalheira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Desenho Tecnico Mecanico
As rodas com denteadura normal, das quais se está falando, ou seja, aquelas sem deslocamento dos círculos podem ser geradas por uma cremalheira cuja linha de referência seja tangente à circunferência primitiva. Da padronização PB -89 ...
2
manual pratico do mecanio
Perfil normalizado da cremalheira Sri Passo circular ou passo da cremalheira Fig . 4.28 = Módulo x Л Onde: M = módulo PC = passo circular Para a fresagem de cremalheiras, precisamos das seguintes fórmulas: Passo circunferencial ou ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
3
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Cremalheira e pinhão Se o diâmetro da circunferência de base de uma engrenagem for aumentado sem limite, a circunferência de base se transformará em uma linha reta. Se a “linha” que foi enrolada ao redor dessas circunferências de ...
Robert L. Norton, 2000
4
A ferrovia de Minas, Rio e São Paulo
João Bosco Setti A MRS Logística S. A é a única concessionária do sistema RFFSA a utilizar regularmente a tração elétrica em suas linhas, limitada porém ao trecho de cremalheira-aderência da antiga EFSJ na serra do Mar, incluída na  ...
José Emílio de Castro Horta Buzelin, Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2002
5
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
A engrenagem A engata em dois cursores de cremalheira C e D, um em cima e outro embaixo. A cremalheira C desliza livremente e é presa pela chapa E. Dois pinos F se sobressaem desta chapa e funcionam como travas. A cremalheira D ...
6
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Acervo RFFSA Trecho de linha em curva com cremalheira sobre a Ponte da Pedra, no trecho da Serra do Mar (à esquerda), já na época da Leopoldina, e na estação Alto da Serra uma das locomotivas de cremalheira manobrando após a  ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
7
Máquinas ferramenta
Pensamos nessa dependência como: Para a realização desta relação de avanço, temos então câmbios comutativos. b) Mecanismos de Cremalheira (Fig. 2.50) Primeiramente, temos mecanismo de translação de uma cremalheira e uma ...
Horst Witte, 1998
8
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Desenha-sc como involuta: círculo com Cgi ao regor de g2 ; círculo com Clt \ ao redor de /i2, etc. Flanco direito do dente próximo: livolvente através do ponto de interseçao // da linha de ação com o flanco da cremalheira: raio de curvatura em  ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
9
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
Para fazer a travessia da Serra de Petrópolis ou da Estrela, num trajeto com seis quilómetros atingindo uma altitude de 841 metros, com forte rampa, foi necessário um sistema de tração po cremalheira, isto é, com um terceiro trilho central no ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
10
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
As ranhuras. Na página 80 apresentamos, na figura A, um corte da chapa de latão em cremalheira que se fixa sobre a viga para receber a garra que é aparafusada na estante. Uma casa especializada em artigos de marcenaria poderá for- ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CREMALHEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cremalheira en el contexto de las siguientes noticias.
1
A música no rádio. Como antigamente
O cremalheira substituiu o funicular. Este, hoje agoniza, quando poderia se transformar em uma atração internacional sem precedentes. Se querem salvar ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
2
Sistema pioneiro acelera transporte de cargas entre São Paulo e …
No dicionário, cremalheira significa barra dentada. E é justamente uma barra central, entre os trilhos, e cheia de “dentes”, que faz com que toda a composição ... «A Tribuna, Oct 15»
3
Financial Times: "Brasil: Roussef na linha de fogo"
Agora com Dilma "on the rack" (na cremalheira), eles estão abandonando um navio afundado e reivindicando líderes da oposição". Pesquisa negativa. «Blasting News, Sep 15»
4
A Tribuna On-line lança plataforma com conteúdo alternativo
A cremalheira (que dá nome à serra percorrida pelas composições) é uma barra dentada, instalada ao centro dos trilhos, e que dá segurança durante a subida ... «A Tribuna, Sep 15»
5
Procedimentos de segurança no canteiro de obras são essenciais …
... por exemplo, precisa de treinamento para operar uma betoneira ou um elevador cremalheira, equipamentos indispensáveis em qualquer canteiro, mas que ... «Jornal da Economia, Feb 15»
6
Humanos: a incrível evolução de caçadores-coletores a detentores …
A cremalheira é uma ferramenta mecânica que, quando acionada em uma direção, não pode voltar atrás. O dispositivo foi usado do título do seu livro para ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Nov 14»
7
Ascensor da Glória comemora 129.º aniversário
À data da sua inauguração o Ascensor da Glória funcionava por meio de um sistema de tracção por cremalheira e cabo por contrapeso de água, em que ... «Publituris, Oct 14»
8
Direção: detecte falhas
Ruídos podem indicar também que há desgaste acentuado em peças do sistema - barra, caixa (que traz os pistões e as cremalheiras) e terminais de direção ... «odiario.com, Sep 14»
9
O trem que conquistou a montanha proibida
No ano de seu 125° aniversário, subimos a bordo para descobrir os segredos da ferrovia à cremalheira mais íngreme do mundo. Uma viagem entre lenda e ... «swissinfo.ch, Ago 14»
10
Setor de máquinas pede mudanças em norma
“As betoneiras brasileiras não tinham a exigência de cremalheira protegida como agora, além disso, é cobrado um botão de liga e desliga, diferente de uma ... «Jornal do Comércio, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cremalheira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cremalheira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z