Descarga la app
educalingo
debênture

Significado de "debênture" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DEBÊNTURE EN PORTUGUÉS

de · bên · tu · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEBÊNTURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Debênture es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEBÊNTURE EN PORTUGUÉS

Debentura

Debentura es un título de crédito representativo de préstamo que una compañía hace junto a terceros y que asegura a sus poseedores derecho contra la emisora, en las condiciones contenidas en la escritura de emisión. Para emitir una debentura una empresa tiene que tener una escritura de emisión, donde se describen todos los derechos conferidos por los títulos, sus garantías y demás cláusulas y condiciones de la emisión y sus características. La expresión inglesa derivada - debenture - es generalmente más empleada en Brasil que la correspondiente francesa francesa, también adoptada en la legislación brasileña. Los valores son emitidos por las sociedades anónimas, representativas de préstamos contraídos por las mismas, cada título dando, al debenturista, idénticos derechos de crédito contra las sociedades, establecidos en la escritura de emisión. La captación de recursos por la sociedad a través de debentures genera un contabilización contable en su activo y otro en su pasivo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DEBÊNTURE

Soure · almogaure · augure · joint venture · lémure · lêmure · lígure · manicure · múrmure · ouverture · palicure · paquilêmure · paricure · secure · segure · silure · áugure

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DEBÊNTURE

debelação · debelador · debelar · debelatório · debelatriz · debentura · debenturagem · debenturar · debenturista · debenturístico · debicador · debicar · debilicar · debilidade · debilitação · debilitado · debilitador · debilitamento · debilitante · debilitar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DEBÊNTURE

Claire · Moore · Notre · Pierre · abre · affaire · aire · are · bare · chambre · entre · hardware · livre · madre · mentre · nécessaire · pare · sempre · sobre · software

Sinónimos y antónimos de debênture en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEBÊNTURE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «debênture» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DEBÊNTURE»

debênture · obrigação · conceito · debêntures · quirografária · infraestrutura · debênture · título · crédito · representativo · empréstimo · companhia · junto · terceiros · assegura · seus · detentores · direito · contra · emissora · condições · constantes · fbovespa · dívida · médio · longo · prazo · confere · detentor · portal · investidor · valor · mobiliário · emitido · ações · cartilha · quais · será · emitida · tais · como · deveres · montante · quantidade · dicionário · informal · portador · formal · privilegiado · séries · uniformes · comandita · ipea · edição · andréa · wolffenbüttel · fonte · sistema · nacional · tipos · investir · apresentam · duas · formas · nominativa · neste · tipo · emite · nome · inicial · realiza · http · cosif · cosife · eletrônico · asseguram · titular · português · economia · caracterizando · remuneração · exclusiva · pela · participação · exclusivamente · lucros · portanto · possível · trata · faculdade · conferida · própria · conversível · exercício · autônomo · introdução · exame · ainda · superficial · comum · assim · tentaremos · bosquejar · súmula · aspectos · bndespar · bndes · segunda · oferta ·

Traductor en línea con la traducción de debênture a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DEBÊNTURE

Conoce la traducción de debênture a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de debênture presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

债券
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Debenture
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

debenture
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ऋणपत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سند مالي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

облигация
278 millones de hablantes
pt

portugués

debênture
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ঋণপত্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

débentures
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

debentur
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Pfandbrief
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

債券
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

회사채
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

debenture
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

giấy nợ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கடன் பத்திர
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

प्रतिज्ञापत्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

borç senedi
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

obbligazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

obligacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Дебіторська діяльність
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

obligațiune
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ομόλογο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skuldbrief
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

förlags
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

obligasjonslån
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra debênture

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEBÊNTURE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de debênture
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «debênture».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre debênture

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DEBÊNTURE»

Descubre el uso de debênture en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con debênture y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
societário e mercado de capitais - briefing de operações
Debênture. Conversível. como. contrato. de. Opção. Contrato de Opção O funcionamento da debênture conversível é como o de um contrato de opção. Em que no seu cerne está a possibilidade de converter o título em ações. O debenturista ...
kleber m. kuwabara
2
Matematica Financeira I: com a Calculadora Hp 12c
7.12 Exercícios 1 3) Uma debênture de R$ 500,00 com dois anos de prazo paga juros de 1 0% a.a. em cupons trimestrais. Se foi negociada com deságio de 4%, a) determine seu diagrama de fluxos de caixa; b) calcule a taxa efetiva mensal ...
João Carlos dos Santos
3
SISTEMA FINANCEIRO E BANCÁRIO, 4ª EDIÇÃO
O que caracteriza a debênture permutável é o fato de poder ser: a) convertida em ações emitidas pela empresa emissora da debênture a qualquer tempo; b) convertidaemações emitidas pela empresa emissorada debênture, conforme ...
NEWLANDS JUNIOR, CARLOS, 2014
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(PCO) debênture, debenturista 1. Debênture é a forma portuguesa correspondente ao inglês debenture. A palavra leva acento, em português, porque é proparoxíto- na. ♢ DEBÊNTURE é um titulo emitido por empresas. Paga juros mais ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Conhecimentos bancários em tópicos
A debênture poderáassegurarao seu titularjuros, fixos ou variáveis, participação no lucro da companhia e prêmio de reembolso. 668.A debênturepoderá ser conversível em ações nas condições constantes da escritura de emissão. 669.
Guilherme Cabral, 2014
6
COMO AUMENTAR SEU PATRIMONIO
Trata-se de um papel com investimento mínimo normalmente em torno de R$10 mil, o que corresponde ao preço de uma debênture. Isso significa dizer que os investimentos têm que ser feitos em múltiplos desse valor, ou do valor do título, ...
LILIAN GALLAGHER
7
Questões Comentadas de Finanças:
sendo: a) A debênture que dá aos credores direitos gerais sobre o ativo total da empresa. b) A debênture cuja garantia tem valor variável de acordo com uma taxa de juros flutuante de mercado. c) A debênture cuja garantia tem valor variável ...
Fabio Cres, 2014
8
Finanças: Fundamentos E Processos
A escritura de emissão de debênture é o documento em que estão descritas as condições sob as quais a debênture será emitida, tais como direitos conferidos pelos títulos, deveres da emissora, montante da emissão e quantidade de ...
Marcello Lopes dos Santos
9
EXAME DE CERTIFICAÇÃO ANBIMA CPA-20 - TEORIA
Em outras palavras, são títulosquegeram juros(títulos onerosos). É importantenotar também queuma debênture podeservendida aopar, com desconto ou com prêmio. Conforme aprendidoem capítulos anteriores, vende-se um título derenda ...
LILIAN GALLAGHER, LUIZ GONZAGA FILHO, GERALDO MARINHO, 2013
10
Titulos de Credito
A época do vencimento da debênture deverá constar da escritura de emissão e do certificado, podendo a companhia estipular amortizações parciais de cada série, criar fundos de amortização e reservar-se o direito de resgate antecipado,  ...
Wille Duarte Costa

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEBÊNTURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término debênture en el contexto de las siguientes noticias.
1
Emissões de ações e debêntures da controladora Energisa estão …
A subscrição e integralização das debêntures deverão ter por objeto, exclusivamente, lotes de debêntures, sendo cada lote individualmente composto por uma ... «Setor Energético, Oct 15»
2
Governo avalia títulos públicos para garantir financiamento à …
Garantidas por títulos públicos, essas debêntures serão lançadas em mercado e o dinheiro de suas vendas será usado para financiar projetos de infraestrutura. «Estado de Minas, Oct 15»
3
Brasil lança debênture padronizada de infraestrutura com apoio do …
A pedido do governo brasileiro, o Banco Mundial lançou uma debênture (título privado) para empreendimentos em estradas, ferrovias, portos e aeroportos com ... «EBC, Oct 15»
4
Com novas regras, nota promissória é alternativa a debênture
"As empresas agora tem uma nova opção, além das debêntures, de um título de dívida de médio ou longo prazos que não tinham antes", disse o advogado ... «EXAME.com, Oct 15»
5
Com alta do juro, debênture incentivada é mais vantajosa
São pelo menos R$ 5 bilhões em emissões de debêntures, a maior parte incentivada, que estão em análise na Comissão de Valores Mobiliários (CVM) e na ... «EXAME.com, Sep 15»
6
Petrobras emitirá R$ 3 bilhões em debêntures simples
A diretoria da empresa aprovou, no dia 2 de junho, a quinta emissão de debêntures, conforme as séries autorizadas pelo conselho de administração em 15 de ... «Valor Economico, Ago 15»
7
Vale vai emitir R$ 1 bilhão em debêntures de infraestrutura
SÃO PAULO – A Vale vai emitir pelo menos R$ 1 bilhão em debêntures de infraestrutura. A mineradora informou a CVM na quarta-feira da semana passada (5) ... «InfoMoney, Ago 15»
8
Goiás lança debêntures para superar crise
Entre as providências de saneamento financeiro do Estado serão colocadas, à venda, debêntures (título de dívida, de médio e longo prazo, que confere a seu ... «DM.com.br, Jun 15»
9
BNDES dará prazo de 1 ano para emissão de debêntures
No novo modelo, os empreendedores que emitirem debêntures (como também são chamados esses títulos de renda fixa) terão uma parcela maior do ... «Paraná-Online, Jun 15»
10
BNDES deve anunciar em breve condições para garantias de …
BNDES deve anunciar em breve condições para garantias de debêntures ... pagamento de juros aos investidores de debêntures em caso de problemas com os ... «Valor Economico, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Debênture [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/debenture>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES