Descarga la app
educalingo
decibelímetro

Significado de "decibelímetro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DECIBELÍMETRO EN PORTUGUÉS

de · ci · be · lí · me · tro


CATEGORIA GRAMATICAL DE DECIBELÍMETRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Decibelímetro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DECIBELÍMETRO EN PORTUGUÉS

Decibelímetro

El medidor de nivel de presión sonora, también llamado decibelímetro, es un equipo utilizado para realizar la medición de los niveles de presión sonora, y, consecuentemente, intensidad de sonidos, ya que el nivel de presión sonora es una magnitud que representa razonablemente bien a sensación auditiva de volumen sonoro, cuando se la considera. Este equipo normalmente se calibra para leer el nivel de sonido en decibelios. El límite de la audición humana es aproximadamente 0dB para un oído humano normal, y el límite antes del dolor es aproximadamente 120dB, representando una potencia de 1012 mayor que 0dB. Actualmente, en el mercado brasileño, existen equipos digitales capaces de realizar mediciones entre 30dB hasta 130dB.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DECIBELÍMETRO

acelerômetro · altímetro · bafômetro · centímetro · cronômetro · diâmetro · espectrómetro · manómetro · manômetro · metro · parâmetro · perímetro · potenciómetro · quilômetro · tacómetro · taxímetro · termómetro · termômetro · velocímetro · voltímetro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DECIBELÍMETRO

decibel · decididamente · decidido · decidir · decidível · deciduação · decidual · deciduíte · deciduossarcoma · decifração · decifrador · decifrar · decifrável · decigrado · decigrama · decil · decileno · decilitragem · decilitrar · decilitreiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DECIBELÍMETRO

amperímetro · anemómetro · barómetro · barômetro · cronómetro · dinamômetro · dosímetro · gasómetro · gasômetro · hidrômetro · higrómetro · micrómetro · milímetro · multímetro · paquímetro · ph-metro · potenciômetro · quilómetro · tacômetro · taquímetro

Sinónimos y antónimos de decibelímetro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DECIBELÍMETRO»

decibelímetro · para · serve · minipa · como · funciona · android · usar · download · medidor · nível · pressão · sonora · também · chamado · equipamento · utilizado · realizar · medição · níveis · consequentemente · intensidade · sons · grandeza · representa · razoavelmente · sensação · decibelímetro · preços · partir · buscapé · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · instrutherm · digital · integrador · precisão · filtro · banda · oitava · terça · modelo · datalogger · calibrador · acústico · impac · comercializa · ampla · linha · decibelimetro · outros · instrumentação · livre · portátil · saída · profissional · original · caixa · bateria · romiotto · instrumento · conhecido · mnps · testbrasil · dígital · data · logger · conexão · decibelímetros · controle · ruído · nossos · modelos · vantagens · cada · manual · instruções · instruction · instrucciones · imagem · meramente · ilustrativa · only · illustrative · image · imagen · tipo · função · equivalente · contínuo · homis · curva · flat · classe · rápida · lenta · sound · meter · info · fornece · essa · informação · programa · microfone · celular · maioria · vezes ·

Traductor en línea con la traducción de decibelímetro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DECIBELÍMETRO

Conoce la traducción de decibelímetro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de decibelímetro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

声级计
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Decibelímetro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Decibel meter
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ध्वनि स्तर मीटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مقياس مستوى الصوت
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

измеритель уровня звука
278 millones de hablantes
pt

portugués

decibelímetro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

শব্দ স্তর মিটার
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

sonomètre
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

meter paras bunyi
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Schallpegelmesser
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

サウンドレベルメーター
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

소음계
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

swara tingkat meter
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mét mức độ âm thanh
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஒலி அளவு மீட்டர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

आवाज पातळी मीटर
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ses seviyesini ölçer
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

fonometro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Miernik poziomu dźwięku
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вимірювач рівня звуку
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

sonometru
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Μετρητής Decibel
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

klank vlak meter
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ljudnivåmätare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

lydnivå måleren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra decibelímetro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DECIBELÍMETRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de decibelímetro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «decibelímetro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre decibelímetro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DECIBELÍMETRO»

Descubre el uso de decibelímetro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decibelímetro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
Pode-se resumi-la a uma frase curta: Avaliação do ruído ambiental. b) "As medições do ruído foram obtidas utilizando-se decibelímetro (medidor de nível de pressão sonora). " Frase pleonástica: se o ruído foi medido com decibelímetro , ...
Primo A. Brandimiller, 1996
2
Revista Arvore
2.2. Medição do Ruído de Motosserra 2.2.1. Medição com Decibelímetro e Dosímetro O tamanho da amostra para avaliação do nível de ruído, de cada atividade desenvolvida pelo operador de motosserra, foi estabelecido mediante a ...
3
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
Tudo, inclusive, as outras coisas mais, estará de agora em diante sob os ouvidos clínicos do tal Decibelímetro. O aparelho foi descoberto na Dinamarca e trazido para o trânsito carioca pelo comandante Celso Franco – homem muito ...
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA
4
Estratégias de Policiamento Preventivo
Lincoln de Oliveira Lima, Adilson Luís Franco Nassaro. distribuição de folheto de orientação e adoção, na sequência, de postura rigorosa, com fiscalização mediante uso do equipamento chamado decibelímetro para aferição do excesso de ...
Lincoln de Oliveira Lima, Adilson Luís Franco Nassaro
5
Design e ergonomia
Para as medições técnicas foram utilizados os aparelhos descritos adiante, de acordo com as seguintes aplicações: decibelímetro – ruído; luxímetro – iluminação; termo-higrômetro – temperatura. As medições foram realizadas por um dos ...
Luis Carlos Paschoarelli e Marizilda dos Santos
6
CURSO DE MANUTENCAO ELETRONICA ANALOGICA
INSTRUMENTOS MEDIÇÕES Amperímetro Corrente (Amper) (A) Miliamperímetro Corrente (Mili-Amper) (mA) Microamperímetro (uA) Corrente ( Micro-Amper) Frequencímetro Frequência (Hertz) (Hz) Decibelímetro Som ( Decibel) (dB) ...
J AGUIAR
7
Avaliação de Desempenho
33 Ferramentas e equipamentos necessários: máquina fotográfica digital; luxímetro; EPI– Equipamentos de Proteção Individual; termômetro; cronômetro; paquímetro; decibelímetro. Dando continuidade, o gestor deve então planejar o cargo ...
Marcos Baptista Lopes Dalmau
8
Sistemas de Gestao Integrados
... importante durante a jornada. Funcionamento das máquinas em ritmo de produção normal na edificação, assim como produção em ritmo normal nos postos de trabalho avaliados. E - RUÍDO Equipamento: Decibelímetro/dosímetro marca .
José da Cunha da Cunha Tavares, JOAO BATISTA RIBEIRO NETO, Silvana Carvalho Hoffmann, 2008
9
Pesquisa em Arquitetura e Urbanismo: Guia Prático Para o ...
Assim, por exemplo, se o decibelímetro utilizado na medição dos ruídos que passam por determinada esquadria tem precisão de apenas 5 decibeis, os ensaios ou observações podem parar quando o desvio-padrão for igual ou inferior a ...
Geraldo Gomes Serra, 2006
10
Psicologia Do Consumidor
... uma música ambiente era tocada na cafeteria de um campus de uma universidade americana. Três estilos diferentes eram utilizados (clássico, country e rock pesado), mas sempre no mesmo volume (controlado por decibelímetro).
NICOLAS GUEGUEN, GIAN BRUNO GROSSO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECIBELÍMETRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decibelímetro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Produtor e músicos são detidos devido a 'som alto' no Parque das …
“Na hora da apresentação, quando estava na terceira música, dois policiais chegaram com o aparelho de decibelímetro para fazer a medição. Em nenhum ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Consep doa decibelímetro para a Prefeitura de Araxá
A Prefeitura de Araxá, por meio da Secretaria Municipal de Segurança Urbana e Cidadania, foi contemplada com um aparelho decibelímetro doado pelo ... «Diário de Araxá, Oct 15»
3
PM de Ponta Porã passa combater poluição sonora com decibelímetro
As apreensões vêm acontecendo após aquisição de decibelímetros pelo Ministério Público Estadual (MPE) que cedeu os equipamentos para a PM que tem ... «Capital News, Sep 15»
4
GCM recebe treinamento para o uso do decibelímetro em Santos
A Guarda Municipal recebe treinamento para a utilização do decibelímetro nas operações de fiscalização de ruídos e barulhos em diferentes pontos de Santos, ... «Globo.com, Sep 15»
5
Viçosa volta a fiscalizar abuso de som com aparelho medidor de …
A Prefeitura de Viçosa recebeu nesta terça-feira (5) o decibelímetro, aparelho utilizado para medir o nível de ruído. De acordo com a assessoria do Executivo, ... «Globo.com, May 15»
6
Sirene de barreira eletrônica com defeito incomoda vizinhos no DF
O pesquisador de acústica ambiental Edson Benício foi ao local e, com um decibelímetro, constatou que o nível sonoro do apito está acima do ideal na janela ... «Globo.com, Mar 15»
7
Poluição sonora resulta em mais de 100 multas e até homicídio na …
De acordo com a medição exibida pelo Bom Dia Brasil, o barulho da moto com escapamento original pode chegar a 92 decibéis, medido pelo decibelímetro. «Olhar Direto, Mar 15»
8
Em um ano, Lei do Silêncio gera 34 autuações após 2,2 mil …
A corporação não possui decibelímetro, que é o aparelho usado para aferir volume e, nos casos mais críticos, os policiais acionam os fiscais da prefeitura. «Globo.com, Feb 15»
9
GSHOW - Fafá de Belém solta a voz e o riso no Encontro com …
Tanto, que dentro de um dos temas abordados nesta edição programa, a cantora teve sua risada e canto medidos por um aparelho específico, o decibelímetro. «Globo.com, Feb 15»
10
Multa do Psiu em Blumenau vai ser baseada no senso comum
A lei não fala em decibelímetro, fala em instrumento e o mais comum é o celular, que tem aplicativo para medir, só que ele não é o principal (forma de medir). «Zero Hora, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Decibelímetro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/decibelimetro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES