Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desatadura" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESATADURA EN PORTUGUÉS

de · sa · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESATADURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desatadura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESATADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESATADURA

desatabafadamente
desatabafar
desatacar
desatadamente
desatado
desatador
desatafulhar
desatamento
desatar
desatarraxar
desatascar
desataviadamente
desataviado
desataviar
desatavio
desate
desatediar
desatemorizador
desatemorizar
desatencioso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESATADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinónimos y antónimos de desatadura en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESATADURA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desatadura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desatadura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESATADURA»

desatadura desatamento desatadura dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa ação efeito desatar desamarrar anular desatado porto editora acordo ortográfico aulete paulo chamou judiciosamente morte vida vieira sermões inglés internet leading spanish pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa grátis veja centenas milhares outras palavras nome feminino portal singular plural desataduras flexiona

Traductor en línea con la traducción de desatadura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESATADURA

Conoce la traducción de desatadura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desatadura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

desatadura
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desatado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Loosening
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

desatadura
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desatadura
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

desatadura
278 millones de hablantes

portugués

desatadura
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

desatadura
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

desatadura
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

desatadura
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

desatadura
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

desatadura
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

desatadura
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

desatadura
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desatadura
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

desatadura
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

desatadura
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

desatadura
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

desatadura
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Rozluźnienie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

desatadura
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

desatadura
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desatadura
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desatadura
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desatadura
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desatadura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desatadura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESATADURA»

El término «desatadura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 72.106 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desatadura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desatadura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desatadura».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desatadura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESATADURA»

Descubre el uso de desatadura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desatadura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desatadura*,f. Acto oueffeito dedesatar. *Desatamento*,m.Omesmo que desatadura. *Desatar*,v.t.Desprender. Desligar. Desfazer (um nó). Fig. Explicar. Libertar. Rescindir: desatar uma combinação. * Começar comintensidade ou ímpeto:e ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sermões do padre Antonio Vieira
Sào Paulo chamou judiciosamente á morte, desatadura da vida : Tempus resolutionis mea. (2. ad Timoth. 4.) A morte é desatadura da vida ; e o nascimento é atadura das vidas ; porque na morte do pae desata-se uma vida ; no nascimento ...
António Vieira, 1856
3
Enciclopédia bororo
Kí^ — Secura; cume, ponta; mau cheiro; desatadura. exs. ced-aregçdii-re tóri kí káe, nossa chegada tivemos (do) morro cume a i.e. chegamos ao cume do monte; íme e-merú-re pobó -ki, (os) homens sua caçada tiveram (da) água ponta i.e. ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
NTO , DESATADURA, s.m. de desatar-se , soltar-ee. DESATAR, v.a. desfazer o no. DESATAVIAÜAMENTE , ad, sem atavio. DESATA VIAITO, adj. sem ala vio , enfeite. □ \ DESATAVIAR, v.a. deseed:.,',, * dcsoriiar. DESATAVIO, «ли desalinho.
José da Fonseca, 1843
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Desfeilo; desunido; dissolvido: casamento desatado; «desatado de lodos os llames sociais», Camilo, A Neta do Arcebispo, cap. 17, p. 166. DESATADOR, adj. e s. m. Que desata. DESATADURA, s. ¡. Acçâo de desalar; desprendi- mento; ...
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. m. désastre Desatacar , v. a. délacer, détacher , décharger avec le tire- bourre Desatacado , adj. m. da , f. partie. [mento Desatadura. V. Desata- Desatamento , s. m. l'action de délier Desatar, v. a. délier, dénouer , détacher Desataviar, v. a, ...
‎1812
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desatadura. V. Desafamente Desafamenlo , s. m. accao de desatar. Desatar , v. a. soltar , desligar. _ ( Chy. ) dissolver um corpo : fig. absolver — a obrigaçâo , desobrigar _ a neve , desgelar : soltar a lingoa para fallar : dissolver : despregar  ...
‎1818
8
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
г Desasocego. □s Desasoceguei. t Desasocegarei. "Desasocegar-se. □ '□ " Desasocego. Desastrada cousa. Desastradamente. Desastre. Desatada cousa. Desatadura. Desatar. r Desato. -< Desatei. I I Dcsatarei. "Desatar-se. Desatar o nó.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
9
Tarô Para Magos E Bruxas
O cordão partido em seu pulso indica a primeira e recente desatadura das antigas visões ou das situações de vida inadequadas. Há algo especial com sua cabeça, que se alteia acima das nuvens: as decisões claras propiciam um céu ...
Rena Terhef
10
Sermoens do P. Antonio Vieira da Companhia de Jesu ...: ...
Saó Paulo chamou jodiciosamente á morte , desatadura da . vida -.Temptls rejotutioms mta. i.îáTlP A morte he desaudura da □ao**4 vida } & o nascirnento he atadura das vidasj porque na morte do pay de fa ta- so húa vida } no nascirnento ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1699

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESATADURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desatadura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ceremonia del Grito de Independencia en Zapotlán
“Esa desatadura material e ideológica hizo que nos reconociéramos como un territorio soberano, con una casta rica de recursos naturales y con una ... «El Sur, Sep 15»
2
¡Qué maravilla, Posada!
Y bien es cierto que la desató, pero fue pírrica desatadura, porque en otro tiempo, con una afición más acrisolada, entendida y sensible, le hubieran concedido ... «Republica.com, May 15»
3
La sensual danza de Anita Ekberg en la Fontana di Trevi
... escapada surrealista con la exuberante Anita Ekberg y un gatito en la Fontana di Trevi, donde la diva da muestra de toda su sensualidad y desatadura social. «La Nación, Ene 15»
4
Jordi Skywalker se baja del burro para desplegar su directo básico …
'Corazón de padre atómico', dentro de un respeto semiacústico, goza de versatilidad libre y de desatadura de géneros. Desde los riffs 'funk' de 'Círculo' hasta ... «El Norte de Castilla, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desatadura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desatadura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z