Descarga la app
educalingo
descaminho

Significado de "descaminho" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESCAMINHO EN PORTUGUÉS

des · ca · mi · nho


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCAMINHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Descaminho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESCAMINHO EN PORTUGUÉS

Español

Descaminho es un crimen contra la orden tributaria, previsto en la segunda parte del art. 334 del Código Penal brasileño ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESCAMINHO

Martinho · Mourinho · arminho · beiraminho · caminho · carinho · carrinho · cominho · corre-caminho · esfuminho · fuminho · graminho · hominho · marinho · meiminho · meminho · pato-arminho · pergaminho · raminho · salaminho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESCAMINHO

descamação · descamar · descamativo · descambação · descambada · descambadela · descambado · descambar · descambimbar · descaminhadamente · descaminhar · descamisa · descamisada · descamisado · descamisar · descampado · descampar · descampatória · descanar · descancarado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESCAMINHO

Coutinho · Minho · Moutinho · Pelourinho · bolinho · canarinho · cantinho · direitinho · fininho · gatinho · linho · moinho · ninho · passarinho · pinho · pouquinho · salgadinho · sozinho · vinho · vizinho

Sinónimos y antónimos de descaminho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESCAMINHO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «descaminho» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESCAMINHO»

descaminho · extravio · sumiço · contrabando · diferença · entre · principio · insignificancia · pena · competencia · doutrina · descaminho · crime · contra · ordem · tributária · previsto · segunda · parte · código · penal · brasileiro · para · entender · direito · menciona · crimes · embora · eles · estejam · mesmo · artigo · distintos · quinta · turma · ação · não · depende · configuração · formal · independe · apuração · administrativo · fiscal · valor · imposto · iludido · esse · concorrência · desleal · esaf · augusto · bernardo · sampaio · cecílio · muito · discute · sobre · ilícitos · tributários · formas · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · mais · condenação · pelo · dicionário · informal · importação · exportação · mercadoria · permitida · porém · fraude · importar · exportar · proibida · iludir · todo · pagamento · devido · pela · extinção · punibilidade · tributo ·

Traductor en línea con la traducción de descaminho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESCAMINHO

Conoce la traducción de descaminho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de descaminho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

侵占
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desprendimiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Misplaced
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ग़बन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

اختلاس
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

растрата
278 millones de hablantes
pt

portugués

descaminho
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আত্মসাৎ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

détournement de fonds
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

penyelewengan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Unterschlagung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

横領
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

도용
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

embezzlement
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự thụt kết
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மோசடி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अपहार
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ihtilâs
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

appropriazione indebita
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

defraudacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

розтрата
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

deturnare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υπεξαίρεση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verduistering
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

förskingring
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

underslag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra descaminho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCAMINHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de descaminho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «descaminho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre descaminho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESCAMINHO»

Descubre el uso de descaminho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descaminho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jornal de jurisprudencia
Colher informações para saber quem sejam as pessoas dadas ao tralico do contrabando, c de descaminho de direitos, e os meios que para esse fim empregam, dando de tudo conta confidencial aos seus superiores; 5. ° Requisitar ...
2
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Contrabando ou descaminho Conforme definidos no Código Penal, contrabando é a importação ou exportação de mercadoria proibida, ao passo que descaminho consiste em iludir o pagamento de direitos e outros impostos incidentes ...
Saïd Farhat, 1996
3
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos II
32 A título de exemplificação, podem ser indicadas as decisões – e se cuida de entendimento jurisprudencial consolidado – no sentido do reconhecimento da aplicação do princípio ao crime de descaminho escassamente ofensivo: Ementa:  ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
4
O descaminho de Santiago: romance
Paula Lemarca é uma arquiteta que se vê traída pela irmã e pelo noivo.
Silvio Piresh, 2010
5
Glossario - Vade Mecum
DESBUROCRATIZAÇÃO — Simplificação de procedimentos administrativos e a redução de controle e exigências burocráticas. DESCAMINHO — Crime praticado por particular contra o Estado, consistente na fraude ao pagamento de tributo ...
Paulo Cesar Fulgencio
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Descaminho he o extravio , ou furto que se faz ao manifesto, tira ndo-se por alto os generos sem os despachos necessarios. Differe do contrabando, em que aquelle pôde ad- mittir despacho; e este naõ tem despacho por ser prohibido.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
7
Contrabando e descaminho, interpretado pelos tribunais: ...
Apresenta ampla jurisprudência sobre o tema, selecionada das revistas oficiais dos tribunais brasileiros (STF, STJ, TRF, TFR e TJ). Traz conteúdo organizado em verbetes e índice alfabético.
‎1997
8
Negócios de trapaça: caminhos e descaminhos na América ...
Qual foi o papel do descaminho/contrabando no processo de colonização da América portuguesa?
Paulo Cavalcante, 2006
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... denunciante ou descobridor do descaminho , e a outra ametade para o Cofre dos Quintos abaixo declarado ; a cujo monte accrescerá , assim o descaminho achado, como as penas delle, naquelles casos, em que não houver denunciante , ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
10
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
300.0, 2 ou de descaminho ou destruição de objectos confiados sob 0 poder público, ou de violação de apreensão legítima dos artigos 396 ou 397 do Código Penal”. O entendimento segundo 0 qual não pode inferir-se da mera não entrega , ...
Luís M. Martins, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESCAMINHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término descaminho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Recurso discute consunção em crime de descaminho com uso de …
Em matéria criminal, esse conceito determina que o crime-fim absorva o crime-meio. No caso analisado, o contraventor seria julgado apenas por descaminho, ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
2
PRF apreende 15 mil produtos de descaminho na BR-101 em São …
A situação caracterizou o crime de descaminho, pois foi realizada a importação de mercadoria permitida em lei, porém com fraude no pagamento de impostos e ... «Alagoas 24 Horas, Ago 15»
3
Homem é preso por descaminho em Franca
Um vendedor de 35 anos é a primeira pessoa a ser preso na nova lei do contrabando e descaminho em Franca. Ele foi surpreendido por policiais militares com ... «Portal GCN, Jul 15»
4
Foragido é recapturado junto com dois suspeitos de descaminho
"Durante a abordagem na residência citada, foram flagrados três homens fazendo descaminho de combustível, sendo que um deles, realmente, era um fugitivo. «Globo.com, Jun 15»
5
Carro de 'distribuidora de sêmen' é usado para descaminho no …
Os suspeitos, de 27 e 34 anos, foram presos e autuados por descaminho. Eles foram levados para a Delegacia da Polícia Federal (PF) de Londrina, juntamente ... «Globo.com, May 15»
6
Receita Federal lança megaoperação nacional de combate ao …
A Receita Federal (RF) deflagrou na manhã desta sexta-feira (24) uma megaoperação de combate ao contrabando e ao descaminho, à pirataria e a outros ... «Guia Medianeira, Abr 15»
7
Descaminho e contrabando
Com o advento da Lei 13.008/14, foi alterado o crime, anteriormente, previsto no artigo 334 do Código Penal “Contrabando ou Descaminho”, que pertenciam ... «DireitoNet, Mar 15»
8
Material é apreendido e motoristas detidos por crime de descaminho
Os veículos foram interceptados na Ponte da Amizade e Ponte Metálica onde foi caracterizando a prática do descaminho, quando uma mercadoria não chega ... «Globo.com, Mar 15»
9
Insignificância vale para crimes de até R$ 10 mil, diz 3ª Seção do STJ
O princípio da insignificância só se aplica em casos de crime de descaminho se o valor questionado for igual ou inferior a R$ 10 mil. Assim definiu a 3ª Seção ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
10
STJ corrige distorção na aplicação do princípio da insignificância …
Mas quando o bolso é do estado brasileiro, os valores podem ser considerados insignificantes, a ponto de descaracterizar como crime o descaminho que ... «DireitoNet, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Descaminho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/descaminho>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES