Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "descanso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESCANSO EN PORTUGUÉS

des · can · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCANSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Descanso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESCANSO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «descanso» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
descanso

Descanso

Descanso

Descanso es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Se localiza a una latitud 26º49'34 "sur ya una longitud 53º30'06" oeste, estando a una altitud de 552 metros. Su población estimada en 2004 era de 8.356 habitantes. Tiene una superficie de 286,67 km². Descanso se destaca en la economía por la agricultura, teniendo mayor parte de su territorio rural. Antes de su emancipación con el actual nombre, era llamado Nueva Polonia o Villa Polonesa. Tan presente fue la influencia polaca que las principales avenidas de la ciudad tienen el nombre de habitantes de origen polaco. Hoy, sin embargo, la mayoría de la población descansense tiene origen italiano. Descanso é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. Localiza-se a uma latitude 26º49'34" sul e a uma longitude 53º30'06" oeste, estando a uma altitude de 552 metros. Sua população estimada em 2004 era de 8.356 habitantes. Possui uma área de 286,67 km². Descanso destaca-se na economia pela agricultura, tendo maior parte de seu território rural. Antes de sua emancipação com o atual nome, era chamado de Nova Polônia ou Vila Polonesa. Tão presente foi a influência polonesa que as principais avenidas da cidade têm o nome de habitantes de origem polonesa. Hoje, no entanto, a maioria da população descansense tem origem italiana.

Pulsa para ver la definición original de «descanso» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESCANSO


anso
an·so
armanso
ar·man·so
canso
can·so
expanso
ex·pan·so
ganso
gan·so
manipanso
ma·ni·pan·so
manso
man·so
merganso
mer·gan·so
mija-manso
mi·ja·man·so
pé-de-ganso
pé·de·gan·so
remanso
re·man·so
tanso
tan·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESCANSO

descanar
descancarado
descancelar
descanchar
descangar
descangotado
descangotar
descanhotar
descanjicar
descansadamente
descansadeiro
descansado
descansar
descansilho
descantar
descante
descantilhão
descanto
descapelada
descapelar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESCANSO

Afonso
Ildefonso
ascenso
censo
consenso
denso
descenso
dissenso
extenso
imenso
incenso
intenso
intonso
penso
propenso
responso
senso
sonso
suspenso
tenso

Sinónimos y antónimos de descanso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESCANSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «descanso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de descanso

ANTÓNIMOS DE «DESCANSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «descanso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de descanso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESCANSO»

descanso folga lentidão morosidade repouso sossego tranquilidade vagar cansaço canseira fadiga cassiane remunerado heloisa rosa descanço oficina frases importancia semanal descanso município brasileiro estado santa catarina localiza latitude longitude oeste wikcionário dicionário livre para navegação pesquisa acostamento estrada paradas português ação efeito descansar período vagalume música ouvir letra legenda posso você ensinou mestre fardo estiver informal recarregar energia corpo relaxar inglês wordreference matching entries from other side rest peace please take children house could tradução traduções casa cifra club aprenda tocar cifras espanhol muitas outras poder judiciário comarca inicial ministério público cartorio vara unica cartório escrivã gardens angeles botanical garden acres cultivated natural beauty just minutes downtown relax recharge many intervalos guia trabalhista possibilidade redução intervalo mínimo alimentação trata poderá

Traductor en línea con la traducción de descanso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESCANSO

Conoce la traducción de descanso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de descanso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

休息
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El descanso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

rest
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

आराम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بقية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

отдых
278 millones de hablantes

portugués

descanso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিশ্রাম
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

repos
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sepanjang
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Rest
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

休息
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

휴식
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

liyane
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

còn lại
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஓய்வு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उर्वरित
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dinlenme
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

riposo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

reszta
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

відпочинок
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

odihnă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υπόλοιπο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

res
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

resten
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

resten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra descanso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCANSO»

El término «descanso» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.132 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «descanso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de descanso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «descanso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre descanso

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «DESCANSO»

Citas y frases célebres con la palabra descanso.
1
Marco Aurélio
A morte é o descanso das repercussões sensórias, do titerear dos impulsos, das divagações do intelecto e dos serviços à carne.
2
René Descartes
Apenas desejo a tranquilidade e o descanso, que são os bens que os mais poderosos reis da terra não podem conceder a quem os não pode tomar pelas suas próprias mãos.
3
John Dryden
A felicidade que o homem pode alcançar, não está no prazer, mas no descanso da dor.
4
John Steinbeck
A arte do descanso é uma parte da arte de trabalhar.
5
Nicolas Boileau
Fazer vinte vezes, recomeçar a obra, poli-la constantemente, poli-la sem descanso.
6
Giacomo Leopardi
É possível repousar sobre qualquer dor de qualquer desventura, menos sobre o arrependimento. No arrependimento não há descanso nem paz, e por isso é a maior ou a mais amarga de todas as desgraças.
7
António Vieira
A razão por que não achamos o descanso é porque o buscamos onde não está.
8
Oscar Wilde
As mulheres não sabem o que querem, e não dão descanso, enquanto não recebem aquilo que querem.
9
Eça Queirós
Quem sem descanso apregoa a sua virtude, a si próprio se sugestiona virtuosamente e acaba por ser às vezes virtuoso.
10
Johann Goethe
O que de mais alto recebemos de Deus e da Natureza é a vida, o movimento de rotação em torno de si mesmo, o qual não conhece descanso, nem repouso.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESCANSO»

Descubre el uso de descanso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descanso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Descanso
Will she ever be able to love again? In a blend of humor, loss, and relationships, Descanso takes you on a moving, tragic, yet exhilarating journey from despair to hope and redemption.
Cynthia Tyler, 2011
2
Trabalho, Descanso e Dinheiro
Nesta obra, partindo de uma perspectiva bíblica da criação e do papel que Deus deseja para o ser humano, o autor almeja examinar a vocação do homem como trabalhador.
Timoteo Carriker
3
Descanso for My Father: Fragments of a Life
Meanwhile, his young Hispanic mother transformed herself into an artist, scouting the back roads and secondhand shops of New Mexico for relics and unlikely treasures to add to her “little shrines,” or descansos. “Look closely,” ...
Harrison Candelaria Fletcher, 2012
4
tempo do descanso, O
ma nunca perguntam o que pensamos? Embora pobres e sem visão, alguma coisa podemos dizer. Igualzinho como nos tempos da fazenda: ninguém solicitou nosso parecer. A discussão sobre o futuro da empresa começa, lentamente, ...
5
O poder renovador do descanso
Trabalhar é um mandamento bíblico.
Markus Eberhart, 2014
6
Relação das solemnes exequias celebradas na Cathedral de ...
Ainda há pouco o Sacerdocio em luto veio applaudir-lhe os dotes pastoraes , e fazer votos por seu descanso eterno. Hoje vem a flor da Nação . a esperança do Estado , essa luzida mocidade da Athenas Portu- gueza , vem exhalar os seus ...
Universidade de Coimbra, 1822
7
ESPIRITUALIDADE E COMPROMISSO — Dez boas razões para...
A. terra. tem. direito. ao. descanso. Vimos que os animais estão incluídos no mandamento do descanso semanal, pois eles trabalham e por isso também têm direito ao descanso. Não se menciona, nos mandamentos, a terra, pois a terra não ...
NELSON KILPP
8
Estudo da validade do preparo direto para descanso em ...
Dos 50 modelos preparados, seguindo critérios estabelecidos, 33 perfuraram a camada de esmalte. Sendo assim, o incisivocentral superior não está indicado para receber preparo direto para descanso de cíngulo.
José Freire de Alencar, 1998
9
RH & Você no mundo
Descanso Semanal Remunerado (DSR) Incide sobre horas extras e comissões. Todo empregado urbano, rural ou doméstico tem direito ao descanso semanal remunerado de 24 horas consecutivas, preferentemente aos domingos, nos ...
ROGERIO PROCOPIO DA CUNHA
10
Ventos da Alma
O ouro do sorriso mais leal Não é assim que seremos donos da situação Movimentos que partem do coração Refaçamos a cidade Sem a crueldade anti- estética Estética da maldade Corruptora de almas e de idades Descanso! Descaso!
LEONARDO DANIEL BORGES

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESCANSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término descanso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ministério contesta ações contra incumprimento do descanso
O Ministério da Saúde anunciou esta segunda-feira que vai contestar as ações judiciais que a Federação Nacional dos Médicos está a intentar contra hospitais, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Motorista será julgado oito anos após acidente na BR-282, em …
Oito anos depois de ter provocado o segundo acidente que matou 16 pessoas e feriu outras 41, em 2007, no quilômetro 630 da BR 282, em Descanso, ... «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Neílton sobre fim de semana de folga do Botafogo: 'Descanso é …
Rio - Nem o forte sol foi suficiente para dar descanso aos jogadores do Botafogo. A sexta-feira dos atletas alvinegros foi pesada, com intenso treino físico no ... «O Dia Online, Sep 15»
4
Gratificação de produtividade incide sobre descanso remunerado
O cálculo do descanso semanal remunerado deve integrar as gratificações de produtividade recebidas pelo trabalhador a cada mês, decidiu a 4ª Turma do ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
5
Tite dá bronca em si mesmo por comemorar descanso após …
Ao mesmo tempo, ela proporciona - não agora, nessa sequência de sete ou oito jogos, mas futuramente, daqui a pouco - descanso. Não, dosagem. Adenor ... «ESPN.com.br, Ago 15»
6
Jogadores do Corinthians fazem treino leve e partem para descanso
Uma atividade leve, na tarde desta sexta-feira, fechou a semana do Corinthians. Com apenas parte do elenco no gramado, os jogadores fizeram um ... «ESPN.com.br, Jul 15»
7
Petroleiro não recebe descanso remunerado por folga compensatória
O descanso semanal remunerado não se confunde com as folgas compensatórias dos petroleiros que trabalham em turnos ininterruptos de revezamento de ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
8
Governo regulamenta condições de segurança e saúde para …
O ministério determina prazo de um ano para que os locais de descanso já existentes se adequem às distâncias exigidas para instalações sanitárias. Também ... «EBC, Jul 15»
9
Samsung transforma carregadores antigos em redes de descanso
São Paulo - Com um mercado tão dinâmico, recheado de novidades todo ano, as pessoas costumam trocar bastante de smartphone, sobretudo para não ... «EXAME.com, Jun 15»
10
Joachim Löw dá descanso a Neuer, Müller e Kroos em dois …
O técnico Joachim Löw anunciou nesta terça-feira uma lista de convocados para os dois próximos jogos da Alemanha. E o treinador optou por dar descanso ao ... «Superesportes, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Descanso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/descanso>. Ene 2021 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z