Descarga la app
educalingo
descautelado

Significado de "descautelado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESCAUTELADO EN PORTUGUÉS

des · cau · te · la · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCAUTELADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Descautelado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESCAUTELADO

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESCAUTELADO

descaspar · descasque · descasquejado · descasquejar · descativar · descativo · descatolização · descatolizador · descatolizar · descaudado · descaudar · descaudato · descaulino · descautela · descauteloso · descavalgamento · descavalgar · descavalheiroso · descavar · descaveirado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESCAUTELADO

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

Sinónimos y antónimos de descautelado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESCAUTELADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «descautelado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DESCAUTELADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «descautelado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESCAUTELADO»

descautelado · desacautelado · precavido · prudente · descautelado · dicionário · português · modo · imprevidente · comporta · maneira · aulete · copiar · imprimir · definicao · falto · cautela · descautela · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · informal · não · possui · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · antônimo · antônimos · cauteloso · cuidadoso · previdente · cautelar · preven · léxico · pessoa · cautelosa · incauto · desleixado · descui · para · palavra · grupos · rimas · dicti ·

Traductor en línea con la traducción de descautelado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESCAUTELADO

Conoce la traducción de descautelado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de descautelado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

descautelado
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Descautelado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cautious
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

descautelado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

descautelado
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

descautelado
278 millones de hablantes
pt

portugués

descautelado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

descautelado
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

descautelado
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

descautelado
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

descautelado
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

descautelado
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

descautelado
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

descautelado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

descautelado
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

descautelado
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

descautelado
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

descautelado
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

descautelado
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

descautelado
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Обережний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

descautelado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

descautelado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

descautelado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

descautelado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

descautelado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra descautelado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCAUTELADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de descautelado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «descautelado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre descautelado

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESCAUTELADO»

Descubre el uso de descautelado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descautelado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Velhas Estórias
... Kizuza,velho ecafofo não faziamal,com gatoMiamui)to se encostando coçando mangonhade rabo no ar, a cubata — dentro dela quinzar nunca ia ir, ele espera, espreita, aguenta nos escondidos do mistério para agarrar o descautelado.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
2
A Portuguese-English Dictionary
want of caution. descautelado -da, -loso -sa (adj.) careless , not cautious. descavalgar (v.i., v.i.) to dismount, alight, from a horse. descavalheiroso -sa (adj.) unchivalrous, ungentlemanly. descavar (v.) = ESCAVAR. descaveirado -da (adj.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Em defesa da língua vernácula: questiúnculas de português
Custa crer que o articulista, desmemoriado ou descautelado, não soubesse que, a substituir a expressão exótica citada e com mais pureza e elegância, dispunha a nossa língua de expressões outras, sonoras, genuínas, como seja: face a ...
Francisco Martins de Araújo, 1991
4
Da República á dictadura
... mais seducção, mais fingimento, maior dissimulação, grande sagacidade, im- mensuravel velhacaria para "fazer-se verde se está nos limos, branco se nas areias" e assim saltear o peixe descautelado e inconsciente, que se vê preso" aos ...
Dormund Martins, 1931
5
Discursos parlamentares
... dos males todos que têm recaído sobre o direito privado individual inteiramente descautelado, sob o guante de justiças locais, julgando soberanamente, definitivamente. A Constituição norte-americana não tem nenhum dispositivo explícito ...
Augusto Meira, Sílvio Augusto de Bastos Meira, 1993
6
Biografia de uma ilha
Descautelado e de pouca temperança, como atestam os cronistas coevos, transformou-se de herói de batalhas em pioneiro e mártir do povoamento espfritosantense. Tudo sacrificou: cabedais, que não eram poucos, honra, família e lazeres ...
Luíz Serafim Derenzi, 1965
7
Textos indigenistas
... esfregavam o nariz directamente na madeira. Ferimentos e cicatrizes de accidentes de toda sorte são extremamente frequentes e aug- mentaram depois de terem recebido de nos grande numero de ferramentas, pelo manejo descautelado ...
Curt Nimuendajú, 1982
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Descatolizável, adj. Descaldado, adj. Descaudar, v. D esc au da to, adj. Descaulino, adj. Descautela, s. f. Descautelado, adj. Descauteloso (ô), adj. Descavalgado, adj. Descavalgador (ô), adj. e s. m. Descavalgamento, s. m. Descavalgar, v.
9
Journal de la Société des américanistes
... de ferramentas, pelo manejo descautelado delias. A um homem faltava um olho ; um outro tinha uma mordedura de (cobra ainda não sarada no antebraço. Signaes de flechadas vi mais de uma dúzia e um moço tinha uma facada na região ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Descautelado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/descautelado>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES