Significado de "descentralização" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE DESCENTRALIZAÇÃO EN PORTUGUÉS

des · cen · tra · li · za · ção

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCENTRALIZAÇÃO

Descentralização es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESCENTRALIZAÇÃO EN PORTUGUÉS

Descentralización

Descentralização

La Descentralización se caracteriza cuando un poder antes absoluto, pasa a ser repartido, por ejemplo, cuando una persona o un grupo tenía un poder total y absoluto, y luego se reparte este poder con otras personas u otros grupos, o sea, él fue descentralizado y repartido. El Estado, por sus diversos órganos y en los diversos niveles de la federación, estará prestando servicio por Ejecución Directa cuando, dentro de su estructura administrativa-ministerios, secretarías, departamentos, comisarías -, sea el titular del servicio y su ejecutor. Así, el ente federativo, será tanto el titular del servicio, cuando el prestador del mismo. Estos órganos forman lo que la doctrina llama Administración centralizada, porque es el propio Estado que, en esos casos, centraliza la actividad. El profesor Carvalho dos Santos, en su obra ya citada, concluye: "El Decreto-ley n ° 200/67, que implantó la reforma administrativa federal, denominó ese agrupamiento de órganos de administración directa, porque el Estado, en la función de administrar, asumirá directamente sus cargos.

A Descentralização caracteriza-se quando um poder antes absoluto, passa a ser repartido, por exemplo, quando uma pessoa ou um grupo tinha um poder total e absoluto, e depois é repartido este poder com outras pessoas ou outros grupos, ou seja, ele foi descentralizado e repartido. O Estado, por seus diversos órgãos e nos diversos níveis da federação, estará prestando serviço por Execução Directa quando, dentro de sua estrutura administrativa -ministérios, secretarias, departamentos, delegacias -, for o titular do serviço e o seu executor. Assim, o ente federativo, será tanto o titular do serviço, quando o prestador do mesmo. Esses órgãos formam o que a doutrina chama de Administração Centralizada, porque é o próprio Estado que, nesses casos, centraliza a actividade. O professor Carvalho dos Santos, em sua obra já citada, conclui: " O Decr.-lei n° 200/67, que implantou a reforma administrativa federal, denominou esse grupamento de órgãos de administração direta, isso porque o Estado, na função de administrar, assumirá diretamente seus encargos.

TRADUCCIÓN DE DESCENTRALIZAÇÃO

Conoce la traducción de descentralização a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de descentralização presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 下放
• Traductor portugués - español: Descentralización
• Traductor portugués - inglés: Decentralization
• Traductor portugués - hindi: विकेन्द्रीकरण
• Traductor portugués - árabe: لامركزية
• Traductor portugués - ruso: децентрализация
• portugués: descentralização
• Traductor portugués - bengalí: বিকেন্দ্র্রণ
• Traductor portugués - francés: décentralisation
• Traductor portugués - malayo: buktinya
• Traductor portugués - alemán: Dezentralisierung
• Traductor portugués - japonés: 分散
• Traductor portugués - coreano: 분산
• Traductor portugués - javanés: disentralisasi
• Traductor portugués - vietnamita: phân cấp
• Traductor portugués - tamil: பரவலாக்கம்
• Traductor portugués - maratí: विकेंद्रीकरण
• Traductor portugués - turco: ademi
• Traductor portugués - italiano: decentramento
• Traductor portugués - polaco: decentralizacja
• Traductor portugués - ucraniano: Децентралізація
• Traductor portugués - rumano: descentralizare
• Traductor portugués - griego: αποκέντρωση
• Traductor portugués - afrikáans: desentralisasie
• Traductor portugués - sueco: decentralisering
• Traductor portugués - noruego: desentralisering

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESCENTRALIZAÇÃO»

Descubre el uso de descentralização en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descentralização y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Estado federativo e políticas sociais: determinantes da ...

O livro examina o processo de descentralização das políticas sociais no Brasil durante os anos 90.

Marta T. S. Arretche, 2000

Democracia, descentralização e desenvolvimento: Brasil & Espanha

Pesquisadores de renomadas instituições brasileiras e espanholas discutem os processos recentes de descentralização no Brasil e na Espanha, justamente com os de centralização democrática e retomada do desenvolvimento.

‎2006

Descentralização e políticas sociais

Discute os aspectos federativos da descentralização das políticas sociais, particularmente a distribuição de competências entre esferas de governo e o gasto público nos setores de habitação, educação e saúde.

Rui de Britto Álvares Affonso, Pedro Luiz Barros Silva, Maria Hermínia Tavares de Almeida, 1996

Descentralização Da Educação: Novas Formas de Coordenação e ...

'Descentralização da educação - novas formas de coordenação e financiamento' discute os impactos, sobre os sistemas de ensino, das mudanças introduzidas pela Emenda Constitucional no 14 no sistema de financiamento da ...

Vera Lúcia Cabral Costa, Alfredo Sarmiento Gómez, 1999

A descentralização da gestão escolar e a formação de uma ...

Em 1995 o poder central adota pressupostos neoliberais, visando a democratizar a Gestão Escolar.

Luciana Rosa Marques, 2007

Gestão educacional e descentralização: novos padrões

Este livro resultado de pesquisa realizada pela Fundap sobre experiências atuais de descentralização da gestão educacional.

Vera Lúcia Cabral Costa, Eny Marisa Maia, Lúcia Mara Mandel, 1997

Descentralização, municipalização e políticas educativas

O livro 'Descentralização, Municipalização e Políticas Educativas' compõe-se de textos que apresentam o resultado de uma pesquisa integrada realizada pelo Laboratório de Gestão Educacional (LAGE) da Faculdade de Educação da ...

Sonia Giubilei, 2001

Arquivo: teoria e prática

3.2.2 Descentralização Recomenda-se prudência ao aplicar esse sistema. Se a centralização rígida pode ser desastrosa, a descentralização excessiva surtirá efeitos iguais ou ainda piores. O bom senso indica que a descentralização deve  ...

Marilena Leite Paes, 1997

Descentralização e poder local: a experiência das ...

O livro relata o resultado de um longo debate, consubstanciado no programa de governo da prefeita Marta Suplicy.

Universidade de Brasília. Fundação de Empreendimentos Científicos e Tecnológicos, 2004

Agricultura familiar e industrialização: pluriatividade e ...

O sistema agrícola colonial e as origens da industrialização; A indústria de calçados do Rio Grande do Sul: um processo de insdustrialização difusa; De colonos a operários: o processo social de transformação da agricultura ...

Sergio Schneider, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESCENTRALIZAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término descentralização en el contexto de las siguientes noticias.

Bernal mantém Sírio Libanês e descentralização fica na “promessa”

Bernal ao lado do secretário de saúde Ivandro Fonseca durante lançamento do projeto de reestruturação do atendimento pediátrico. (Foto: Marcos Ermínio). «Campo Grande News, Oct 15»

Setor portuário defende descentralização e obras

Além das licitações para o arrendamento de terminais portuários, a descentralização da administração dos portos brasileiros e a profissionalização de suas ... «Revista Portos e Navios, Oct 15»

Capilé defende descentralização de serviços da OAB-MT

Após visitar mais de 20 cidades do interior, o pré-candidato à presidência da OAB-MT, Fábio Capilé, constatou que a descentralização administrativa dos ... «CenárioMT, Oct 15»

Sema realiza curso de descentralização na região do Araguaia

O curso de descentralização da gestão ambiental para 14 municípios da região Araguaia começa, na segunda-feira (5), com duração de cinco dias. A proposta ... «Só Notícias, Oct 15»

A descentralização dos recursos do Fundam

O prefeito Valdecir Ferrens (PMDB) fez questão de destacar a descentralização promovida pelo governo, lembrando que inicialmente seu município teria direito ... «Zero Hora, Sep 15»

Tribunal atrasa eleições presidenciais de 2016 na RDC após …

... presidenciais e legislativas previstas para 2016 serão atrasadas para a realização de pleito nas províncias recentemente criadas após uma descentralização. «Terra Brasil, Sep 15»

Mais 7 municípios de Rondônia aderem a treinamento do programa …

“A descentralização reduz o prazo, na maioria dos casos de licenciamento ambiental, de seis meses para três. Embora demore mais em projetos de grande ... «Jornal Rondoniagora, Ago 15»

Saúde inicia descentralização das consultas do pré-natal em …

A Autarquia Municipal de Saúde, através do Estratégia Saúde da Família (ESF), inicia nesta semana um projeto piloto de descentralização do atendimento da ... «TNonline, Ago 15»

Educação leva 96% das verbas para a descentralização

... "escolas municipais", vão receber mais de 67 milhões de euros por ano, o que corresponde a 96% do total transferido para o programa de descentralização. «Económico, Jul 15»

Portugal precisa de "avançar na descentralização" de competências …

"Precisamos de avançar na descentralização da administração das nossas escolas", afirmou Cavaco Silva, na cerimónia de inauguração do novo centro ... «RTP, Jul 15»