Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "materialização" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATERIALIZAÇÃO EN PORTUGUÉS

ma · te · ri · a · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATERIALIZAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Materialização es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MATERIALIZAÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «materialização» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
materialização

Materialización

Materialização

La materialización, según muchos espiritualistas, en el Occidente más notoriamente adeptos y simpatizantes de la Doctrina Espírita, es el fenómeno mediúmnico en el que un espíritu desencarnado o un objeto cualquiera, no proveniente del mundo físico, se vuelve visible y tangible. Por lo tanto, es una manifestación de efectos físicos. Pero es importante subrayar que en la Codificación Espírita no existe el término materialización, Kardec se limitó a llamar de apariciones tangibles, palpables. En el caso de que se trate de una obra de arte o de una obra de arte o de una obra de arte, físicos, llamada ectoplasma. También el término ectoplasma es inexistente en la Codificación Espírita, pero aparece en otras obras espíritas, como el libro "Espíritu, Perispíritu y Alma" del ingeniero y parapsicólogo Henani G. Andrade. En la Codificación, los Espíritus hablan de fluidos, de su condensación más o menos vaporosa, nunca usando el término ectoplasma. A materialização, segundo muitos espiritualistas, no Ocidente mais notadamente adeptos e simpatizantes da Doutrina Espírita, é o fenômeno mediúnico no qual um espírito desencarnado ou um objeto qualquer, não proveniente do mundo físico, torna-se visível e tangível. É, portanto, uma manifestação de efeitos físicos. Mas é importante frisar que na Codificação Espírita não existe o termo materialização, Kardec se limitou a chamar de aparições tangíveis, palpáveis. Afirmam determinadas obras espíritas, que para que um espírito desencarnado materialize o seu perispírito ou um objeto inexistente no mundo físico, ele tem que fazer uso de uma substância semi-material exalada pelos seres vivos em geral e, em maior quantidade, pelos médiuns de efeitos físicos, chamada de ectoplasma. Também o termo ectoplasma é inexistente na Codificação Espírita, mas aparece em outras obras espíritas, como o livro "Espírito, Perispírito e Alma" do engenheiro e parapsicólogo Henani G. Andrade. Na Codificação, os Espíritos falam de fluidos, de sua condensação mais ou menos vaporosa, nunca usando o termo ectoplasma.

Pulsa para ver la definición original de «materialização» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MATERIALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MATERIALIZAÇÃO

mateotecnia
mateotécnico
mateólogo
material
materialão
materialeira
materialidade
materialismo
materialista
materializador
materializante
materializar
materialístico
materialmente
materialona
maternal
maternalmente
maternamente
maternidade
materno

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MATERIALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
normalização
otimização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinónimos y antónimos de materialização en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «MATERIALIZAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «materialização» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de materialização

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MATERIALIZAÇÃO»

materialização desmaterialização espiritos farsa ectoplasma objetos algodão votuporanga pensamento video segundo muitos espiritualistas ocidente mais notadamente adeptos simpatizantes doutrina espírita fenômeno mediúnico qual espírito materialização guia embora sejam muitas tentativas forças plano_espiritual terra raras exceções quase todas desenvolvem sobre dicionário português ação efeito materializar espiritismo saindo matrix espíritos aspectos interessantes estudados propriedade desta informal concretizar algo tornar quero verdade provada cientista maio fenômenos constituem altas irrefragáveis demonstrações imortalidade fotos espirito katie sorriso médium elizabeth esperance vaso lírios materializado início

Traductor en línea con la traducción de materialização a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATERIALIZAÇÃO

Conoce la traducción de materialização a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de materialização presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

实体化
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Materialización
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

materialization
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

भौतिकीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تجسد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

материализация
278 millones de hablantes

portugués

materialização
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বাস্তবায়ন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

matérialisation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Terwujudnya
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Materialisation
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

マテリア
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

구체화
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

materialization
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự thành tựu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பொருள் ஆக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

materialization
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gerçekleşme
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

materializzazione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Materializacja
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

матеріалізація
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

materializare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Υλοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

materialisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

materia
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

materialisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra materialização

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATERIALIZAÇÃO»

El término «materialização» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.500 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «materialização» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de materialização
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «materialização».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre materialização

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MATERIALIZAÇÃO»

Descubre el uso de materialização en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con materialização y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mago de Strovolos, O
A terceira espécie de materialização é visível e sólida. Nem sempre é a mais apropriada ou desejável, porque pode danificar o corpo material. Por exemplo, se você construir, à distância, uma materialização tangível e visível do seu corpo e ...
KYRIACOS C. MARKIDES, 2012
2
A imaginação do ator como veículo para a materialização de ...
Nossa dissertação delimita o conceito de imaginação, aplicando-o à imaginação do ator.
Paula Alves Barbosa Coelho, 2002
3
Viver com fé - Histórias de quem acredita
Nesse momento, começou a participar de trabalhos de cura de materialização. Trabalhos que consistiam no tratamento do doente eram feitos a partir da materialização dos espíritos desencarnados nos médiuns. Nesse processo, o médium ...
CISSA eamp; GUIMARÃES GUIMARÃES, 2013
4
Utilizando UML e Padrões
Materialização sob demanda com um procurador virtual Às vezes, é desejável adiar a materialização de um objeto até que ela seja absolutamente exigida, normalmente por motivos de desempenho. Suponha, por exemplo, que objetos ...
Craig Larman, 2002
5
A vida além da vida: um jornalista no mundo das ...
É recomendável então que o sensitivo fique isolado do restante das pessoas, nesse espaço conhecido como cabine de materialização - em geral um pequeno compartimento com uma pesada cortina funcionando como "porta" de acesso à ...
Ronie Lima, 2005
6
Médicos do espaço: Luiz da Rocha Lima e o Lar de Frei Luiz
O jornalista Roni Lima, autor deste livro, assistiu à materialização do espírito do médico Frederik von Stein e dá seu relato, também discutindo cientificamente, com base na física quântica, a vida pós-morte.
Roni Lima, 2000
7
Visagismo : Harmonia E Estetica
O segundo passo do processo criativo é a materialização. Nesta fase busca-se encontrar as soluções específicas para transformar a ideia (concepção) em forma. O instrumento mais importante nessa fase é a linguagem da área. Na área das ...
8
Como ocorre a materialização discursiva da identidade gaúcha ...
This work#s corpus is all the published cartoons by the Correio do Povo and Zero Hora newspaper, in the comprised period between 1990 and 2006, in September 20 and 21.
Domingos Sávio Campos de Azevedo, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2007
9
Gênero, cultura e poder
Essa necessária reiteração, no entanto, é um sinal de que a materialização nunca é totalmente completa, ou seja, que os corpos nunca se conformam completamente com as normas pelas quais sua materialização é imposta. Assim, são as ...
Mara Coelho de Souza Lago, Maria Regina Azevedo Lisboa, Sônia Maluf, 2004
10
Espiritismo é Cristão
Tanto nos fenômenos de efeitos físicos, quanto na Materialização, há necessidade da presença de um médium que tenha a faculdade de liberar substância essencial a realização do fenômeno da ectoplasmia. O sensitivo recolhe-se a uma ...
Rogério André

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATERIALIZAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término materialização en el contexto de las siguientes noticias.
1
Plano Estratégico
Ainda de acordo com o conselheiro presidente, o objetivo alcançado confirma a materialização do sentimento de aculturamento vivenciado na Corte ... «Jornal Rondoniagora, Oct 15»
2
Termina capacitação de quadros do Minint
... de Ciências Policiais, encerrado nesta terça-feira, em Luanda, dotou os participantes de ferramentas necessárias para a materialização e execução das suas ... «AngolaPress, Oct 15»
3
Casa dos milagres é materialização do sentimento que leva …
Congonhas – Na lateral esquerda do adro da Basílica de Bom Jesus de Matosinhos, em Congonhas, na Região Central do estado, um ermitão construiu, ... «Estado de Minas, Oct 15»
4
AES Sul recebe inscrições para a seleção Escola Sustentável
As duas melhores serão premiadas com recursos financeiros – R$ 10 mil para cada uma – para que sejam investidos na materialização das mesmas. O edital e ... «GAZ, Ago 15»
5
A materialização do ódio
O atentado, na verdade, representa a materialização do ódio, criado e alimentado pela mídia e opositores do governo, que evoluiu das palavras faladas e ... «Brasil 247, Ago 15»
6
Tribunal de Justiça retira opção de gratuidade em petição eletrônica
A determinação teve como base diversos problemas causados pela opção de gratuidade no serviço de materialização - impressão dos documentos digitais ... «Midia News, Jun 15»
7
Aproveite o feriado para visitar seis exposições da Bienal Brasileira …
A mostra “Design tecnológico – Os Makers e a materialização digital”, sob curadoria de Jorge Lopes, está na sala Lindolf Bell, e propõe uma revolução de usos, ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»
8
Exposição em Florianópolis mostra arte feita com impressões 3D
A exposição 'Design Tecnológico – os “makers” e a materialização digital' abre ao público neste sábado (23), em Florianópolis. A mostra, exibida na sala ... «Globo.com, May 15»
9
Impressão 3D em exposição no CIC
A mostra Design Tecnológico – Os “makers” e a materialização digital será inaugurada no dia 23 de maio, na sala Lindolfo Bell, e integra a Bienal Brasileira de ... «Zero Hora, May 15»
10
Comunicadores sugerem materialização de resoluções
Conferência/Futebol: Comunicadores sugerem materialização de resoluções. Luanda - Vários profissionais da comunicação social de alguns órgãos ... «AngolaPress, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Materialização [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/materializacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z