Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desembramar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESEMBRAMAR EN PORTUGUÉS

de · sem · bra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESEMBRAMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desembramar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo desembramar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESEMBRAMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desembramo
tu desembramas
ele desembrama
nós desembramamos
vós desembramais
eles desembramam
Pretérito imperfeito
eu desembramava
tu desembramavas
ele desembramava
nós desembramávamos
vós desembramáveis
eles desembramavam
Pretérito perfeito
eu desembramei
tu desembramaste
ele desembramou
nós desembramamos
vós desembramastes
eles desembramaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desembramara
tu desembramaras
ele desembramara
nós desembramáramos
vós desembramáreis
eles desembramaram
Futuro do Presente
eu desembramarei
tu desembramarás
ele desembramará
nós desembramaremos
vós desembramareis
eles desembramarão
Futuro do Pretérito
eu desembramaria
tu desembramarias
ele desembramaria
nós desembramaríamos
vós desembramaríeis
eles desembramariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desembrame
que tu desembrames
que ele desembrame
que nós desembramemos
que vós desembrameis
que eles desembramem
Pretérito imperfeito
se eu desembramasse
se tu desembramasses
se ele desembramasse
se nós desembramássemos
se vós desembramásseis
se eles desembramassem
Futuro
quando eu desembramar
quando tu desembramares
quando ele desembramar
quando nós desembramarmos
quando vós desembramardes
quando eles desembramarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desembrama tu
desembrame ele
desembramemosnós
desembramaivós
desembramemeles
Negativo
não desembrames tu
não desembrame ele
não desembramemos nós
não desembrameis vós
não desembramem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desembramar eu
desembramares tu
desembramar ele
desembramarmos nós
desembramardes vós
desembramarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desembramar
Gerúndio
desembramando
Particípio
desembramado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESEMBRAMAR


acabramar
a·ca·bra·mar
aramar
a·ra·mar
bramar
bra·mar
cramar
cra·mar
derramar
der·ra·mar
desenramar
de·sen·ra·mar
desgramar
des·gra·mar
desparramar
des·par·ra·mar
desramar
des·ra·mar
diagramar
di·a·gra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·par·ra·mar
gramar
gra·mar
miramar
mi·ra·mar
programar
pro·gra·mar
rebramar
re·bra·mar
reprogramar
re·pro·gra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESEMBRAMAR

desembolso
desemborcar
desemborrachar
desemborrascar
desemboscar
desembotar
desembraçar
desembravecer
desembrear
desembrechar
desembrenhar
desembriagar
desembridar
desembrionar
desembrulhadamente
desembrulhar
desembrulho
desembruscar
desembrutecer
desembruxar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESEMBRAMAR

Itamar
acamar
amar
arramar
atramar
chamar
destramar
detramar
embramar
epigramar
excramar
garramar
mamar
melodramar
patamar
proclamar
reclamar
retramar
ribamar
rosa-do-ultramar

Sinónimos y antónimos de desembramar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESEMBRAMAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desembramar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desembramar

ANTÓNIMOS DE «DESEMBRAMAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desembramar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de desembramar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESEMBRAMAR»

desembramar desenroscar desenvencilhar desvencilhar separar envencilhar desembramar dicionário português está emaranhado conjugação conjugar transitivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal aulete palavras desefurnar deseivar deseixado deseixar desejabilidade desejado desejador desejante desejar desejável desejo desejosa portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desembramotaivuta verbi portugaliksi verbub taivuta verb conjugación portugués todos tiempos achando todas formas verbais para palavra portuguese conjugation table desembrame desembramasse desembrames desembramasses desembramares pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido

Traductor en línea con la traducción de desembramar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESEMBRAMAR

Conoce la traducción de desembramar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desembramar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

desembramar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desembramar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To disengage
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

desembramar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desembramar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

desembramar
278 millones de hablantes

portugués

desembramar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

desembramar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

desembramar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

desembramar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

desembramar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

切断するには
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

desembramar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Kanggo disengage
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desembramar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

desembramar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

desembramar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

desembramar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

desembramar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

desembramar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

desembramar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

desembramar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Για να απεμπλακεί
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desembramar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desembramar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desembramar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desembramar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESEMBRAMAR»

El término «desembramar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 85.479 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desembramar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desembramar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desembramar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desembramar

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESEMBRAMAR»

Descubre el uso de desembramar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desembramar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Desembramar, v. t. Desenrascar ; desenovellar; embramar e desembramar são dous verbos muito usados no interior de São Paulo. « Vamos desembramar o peixe enroscado na réde. » Desempapelamento, s. m. Acção de desempapelar.
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
semborro. ctcVCf. desembSrrf. desemborrascar, v. desemborro, s. m. / Cf. descm- borro, do v. descmborrar. desemboscar, v. desembotar, v. desembraear, v. desembramar, v. desembravecer, v. desembrear, v. desembrechar, v. desembrenhar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: desemborro, etc. /Cf. desem- borro. desemborrascar, v. desembôrro, s. m. /Cf. desemborro, do v. desemborrar. desemboscar, v. desembotar, v. desembraçar, v. desembramar, v. desembravecer, v. desembrear, v. desembrechar, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desemborro, ele. )Cj. desemborro. desemborrascar, v. desemborro, s. m. PI.: desemborros (ô). /Cj. desemborro, do v. desemborrar. desemboscar, 0. desembotado, adj. desembolar, V. desembraçar, 0. desembramar, 0. desembravecer, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Portugues-Inglês
2. to make nimble. desembrafar v. to take from the arm, let loose, desembramar v. (Braz.) to disentangle, unsnarl; unriddle. desembravecer v. 1 . to tame, make tame, domesticate. 2. ~-se: a) to become tame or appeased, b) to grow gentle.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
ae to rush out from an ambuscade. desembotar v. 1. to make sharp, sharpen. 2. to make nimble. desembraçar v. to take from the arm, let loose. desembramar v. ( Braz.) to disentangle, unsnarl; unriddle. desembravecer v. 1. to tame, make tame,  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desembramar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desembramar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z