Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desenramar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESENRAMAR EN PORTUGUÉS

de · sen · ra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENRAMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desenramar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo desenramar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESENRAMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenramo
tu desenramas
ele desenrama
nós desenramamos
vós desenramais
eles desenramam
Pretérito imperfeito
eu desenramava
tu desenramavas
ele desenramava
nós desenramávamos
vós desenramáveis
eles desenramavam
Pretérito perfeito
eu desenramei
tu desenramaste
ele desenramou
nós desenramamos
vós desenramastes
eles desenramaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenramara
tu desenramaras
ele desenramara
nós desenramáramos
vós desenramáreis
eles desenramaram
Futuro do Presente
eu desenramarei
tu desenramarás
ele desenramará
nós desenramaremos
vós desenramareis
eles desenramarão
Futuro do Pretérito
eu desenramaria
tu desenramarias
ele desenramaria
nós desenramaríamos
vós desenramaríeis
eles desenramariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenrame
que tu desenrames
que ele desenrame
que nós desenramemos
que vós desenrameis
que eles desenramem
Pretérito imperfeito
se eu desenramasse
se tu desenramasses
se ele desenramasse
se nós desenramássemos
se vós desenramásseis
se eles desenramassem
Futuro
quando eu desenramar
quando tu desenramares
quando ele desenramar
quando nós desenramarmos
quando vós desenramardes
quando eles desenramarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenrama tu
desenrame ele
desenramemosnós
desenramaivós
desenramemeles
Negativo
não desenrames tu
não desenrame ele
não desenramemos nós
não desenrameis vós
não desenramem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenramar eu
desenramares tu
desenramar ele
desenramarmos nós
desenramardes vós
desenramarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenramar
Gerúndio
desenramando
Particípio
desenramado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESENRAMAR


acabramar
a·ca·bra·mar
aramar
a·ra·mar
bramar
bra·mar
cramar
cra·mar
derramar
der·ra·mar
desgramar
des·gra·mar
desparramar
des·par·ra·mar
desramar
des·ra·mar
diagramar
di·a·gra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·par·ra·mar
gramar
gra·mar
miramar
mi·ra·mar
programar
pro·gra·mar
rebramar
re·bra·mar
reprogramar
re·pro·gra·mar
rosa-do-ultramar
ro·sa·do·ul·tra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESENRAMAR

desenraiar
desenraivar
desenraivecer
desenraizado
desenraizamento
desenraizar
desenrascar
desenredador
desenredar
desenredo
desenregelamento
desenregelar
desenremelar
desenriçar
desenrijar
desenriquecer
desenristar
desenrizar
desenrodilhar
desenrolamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESENRAMAR

Itamar
acamar
amar
arramar
atramar
chamar
desembramar
destramar
detramar
embramar
epigramar
excramar
garramar
mamar
melodramar
patamar
proclamar
reclamar
retramar
ribamar

Sinónimos y antónimos de desenramar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESENRAMAR»

desenramar conjugação conjugar dicionário priberam desenramardesenramar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente desenramar informal português enramar tirar ramos desramar conjuga gerúndio desenramando particípio verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desenramo desenramastaivuta verbi portugaliksi verbub taivuta verb infinitivo tableau conjugaison portugaise cactus desenrame desenramasse desenrames desenramasses desenramares conjugación portugués todos tiempos verbales aulete desenraizar desenrascar desenredador desenredar desenredo desenregelamento desenregelar desenremelar desenriçar desenrijar analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images konjugieren verbformen konjugation pronúncia como

Traductor en línea con la traducción de desenramar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESENRAMAR

Conoce la traducción de desenramar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desenramar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

desenramar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desarramar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To unravel
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

desenramar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desenramar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

desenramar
278 millones de hablantes

portugués

desenramar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

desenramar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

desenramar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

desenramar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

desenramar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

解明する
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

desenramar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

desenramar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desenramar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

desenramar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उकलणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

desenramar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Per svelare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

desenramar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

desenramar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

desenramar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desenramar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desenramar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desenramar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desenramar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desenramar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESENRAMAR»

El término «desenramar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.470 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desenramar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desenramar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desenramar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desenramar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESENRAMAR»

Descubre el uso de desenramar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desenramar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + enraivecer) *Desenraizar*, (rai)v.t.O mesmo que desarraigar. * Desenramar*,v.t.Tirar os ramos a.(De des...+ enramar) *Desenrascar*, v. t. Desembaraçar (aquillo que estava enrascado). (Dedes...+enrascar) * Desenredador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
DESARRAIGAR. desenramar (v.t.) to remove the branches of. desenrascar (v.t.) to disentangle; free of difficulties; (r.r.) to so free oneself, desenredar (v.t.) to disentangle; to unravel, explain (as a plot); (v.r.) to become clear; to get disentangled, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desenraizamento (a-i), s. m. desenraizar (a-i), v. Conjuga-se e graja- se como enraizar. desenramar, p. desenrascar, v. desenredador (ô), s. m. desenredar, v. P r e s. ind.: desenredo, ele. /Cj. desenredo, desenredo, s. m. PL: desenredos (ê).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desenraivar, v. desenraivecer, v. desenraizamento (e-t), s. m. desenraizar (a-i), v. Grafa-se como enraizar. desenramar, v. desenrascar, v. desenredador (ô), s. m. desenredar, v. Pres. ind.: desenredo, etc. /Cf. desenrêdo. desenrêdo, s. m. Pl.: ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Anais do Instituto Superior de Agronomia
... pareae que esta observação não influe pouco para a decisão da questão». Eis quanto se me oferece expôr sôbre o problema momentoso que, em trabalho desta indole, se não compadece com maior desenvolvimento. Desenramar ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desenobrecer, v. descnodoainento, s. m. desenodoar, v. desenojar, v. desenovelar, v. desenquadrar, v. desenraivar, v. desenraivecer, v. desenraizamento (a-i), s. m. desenraizar (a-i), v. Grafa-sc como enraiatr. desenramar, v. desenrascar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Desenramar, desnren- dee los capullos de los gusanos de seda, de los ramos ó rama ; á que están adheridos y casi pegados. || Se-, pron. Desenramarse; ser desenramado, desprendido. Déi-anelatre, s. m. dé-ran-tis-tr. Zool. Deran- cistro ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... extirpar, extrair: desenraizar um vicio. Ф Fazer desaparecer: desenraizar os preconceitos. Ф Obngar urna pessoa a sair da sua terra natal, fazê-la deixar o meio em que foi criada e educada: desenraizou negros africanos. DESENRAMAR ...
9
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Désennuye Désennuyer Désennuyez Desenojado Desenojar Desenojeis Desenojo Desenojoso Desenraiar Desenraiza Desenramar , Desenramen DesCDгQIDoLI Desenrasca Désenraya Désenraye ‚ Desenrayer Désenrayez Desenredar ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
10
Portugues-Inglês
desarraigor. desenramar v. to divest of twigs or branches, desenrascar v. 1. to disentangle, disencumber, remove difficulties. 2. ~-»e to free o. s. of difficulties, rid o. s. of. . m. one who disentangles, extricates, v. 1. to untwine, unknot, unsnarl.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desenramar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desenramar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z