Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desencalmadamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESENCALMADAMENTE EN PORTUGUÉS

de · sen · cal · ma · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENCALMADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desencalmadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESENCALMADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESENCALMADAMENTE

desencaixilhar
desencaixotado
desencaixotamento
desencaixotar
desencalacração
desencalacrado
desencalacrar
desencalhar
desencalhe
desencalho
desencalmar
desencambar
desencaminhadamente
desencaminhado
desencaminhador
desencaminhamento
desencaminhar
desencamisar
desencampar
desencanar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESENCALMADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de desencalmadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESENCALMADAMENTE»

desencalmadamente desencalmadamente dicionário português calor francamente aulegrafia aulete palavras desempeçar desempecer desempecilhar desempêço desempeçonhar desempedernecer desempedernir desempedrador desempedrar para criativo primeiro analogias internet definições digital aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem tigre caxias cchla tão lembrar íujurizzas dirigiu quan ernpolrit secreta junta contribuição cidadão desencambar dicionárioweb franc desencalmar tirar calma refresca você está aqui desencaminha unesp desencalbo mesmoque kál mododesencalmado már caminhos romance canto mesa tasquinhava perna leitão cuja gordura alambuzando sórdida barba escorria fios pelos desencachar idicionário desencalmado desencamaradar desencaminhadamente desencaminhado desencaminhador portatil portuguez francez boîte ment

Traductor en línea con la traducción de desencalmadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESENCALMADAMENTE

Conoce la traducción de desencalmadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desencalmadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

desencalmadamente
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desmontable
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Dauntingly
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

desencalmadamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desencalmadamente
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

desencalmadamente
278 millones de hablantes

portugués

desencalmadamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

desencalmadamente
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

desencalmadamente
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

desencalmadamente
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

desencalmadamente
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Dauntingly
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

desencalmadamente
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Cepet banget
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desencalmadamente
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

desencalmadamente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

desencalmadamente
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

desencalmadamente
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

desencalmadamente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

desencalmadamente
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

desencalmadamente
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

desencalmadamente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Φοβιστικά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desencalmadamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desencalmadamente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desencalmadamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desencalmadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESENCALMADAMENTE»

El término «desencalmadamente» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 163.278 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desencalmadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desencalmadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desencalmadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desencalmadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESENCALMADAMENTE»

Descubre el uso de desencalmadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desencalmadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... tio n,dé boîte ment, dislocation Deseucaixar, v. a. déboîter, disloquer ^démettre Desencaixado , adj. m. da ,fi. partie, Desencaixotar , v. a. décaisser [chouer Desencalhar , sv. a, dé- Desencalhado , adj. m, da , fi. partie.. Desencalmadamente ...
‎1812
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DES AP ASSION ADO , DESAPASSIONÁR. Ined. 1. 510. V. Desapaxonado , Desapaxo- nar , &c. DESAPAXONÀDAMÈNTE , adv. Sem paixáo , desencalmadamente. DESAPAXONADO , adj. Sem paixáo. §. fig. я com olhos desapaxonados.
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. desencalhe) *Desencalmadamente*, adv. Sem calor. Fig. Francamente. Cf. Aulegrafia, 31. (De desencalmar) *Desencalmar*, v. t. Tirar a calma a. Refrescar. Fig. Tranquillizar. (Dedes...+ encalmar) * *Desencambar*, v. t. Tirar (alguma coisa) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
K .robibwnsq' Todos os politicos não dominados pelo espirito de partido, e em estado de apreciar desencalmadamente as causas, í«r*» effeitos, reconhecem unanimemente que o Brazil, sentindo em si os elementos de huma futura grandeza ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1823
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desencalmadamente , adv. de sangue frio , sem pejo. Desencalmado, p. p. de desencalta ar. . Desencalmar , v. a. alliviar a calma „ o carâo , desfazer a mi cor que deixa nelle o calor : desgastar _ se tia agoa de uma fonte , refrescar-se.
‎1818
6
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
mente a promover a separação do Brasil, como passo a demonstrar. Todos os politicos não dominados pelo espirito de partido, e em estado de apreciar desencalmadamente as causas, e os effeitos, reconhecem unanimemente que o Brazil, ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sem paixáo , desencalmadamente. DESAPAXONADO , adj. Sem paixáo. §. fig. " com olhos desapaxonados. " M. Lus. г. 172. DESAPAXONÁR , v. at. Tirar a algum da paixáo , em que está. Ined. I. f. 511. §. Des- apaxonar-se: tirar-se da paixáo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desencalmadamente, adv. cool' ly, without heat,without passion. Desencalmado, a, adj. .Sep Desencalmar, v. a. to cool, to refresh. — Desencalmar o carao, to restore the face to its natural colour. Desencamirrbado, a adj. See Desencaminhar ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
O filho do pescador
Enquanto rodavam estas e outras saúdes, o bom do Sr. Jorge, que era um dos padrinhos, arrimado a um canto da mesa, tasquinhava mui desencalmadamente em uma perna de leitão, cuja gordura, alambuzando-lhe a sórdida barba, lhe ...
Antônio Gonçalves Teixeira e Sousa, Domício Proençe Filho, 1997
10
Os canoés: romance
Perdoi a cabôca. Quanto ao outo .. . Arripare bem: arriscá-se a vida por um cabra tão ruim vale lá a pena! Não será mió que êle morra quarqué domingo dêsse, quando voltá desencalmadamente da feira, sem prissintir de onde veio a bala?
José Maria de Melo, 1971

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desencalmadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desencalmadamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z