Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desengaçadeira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESENGAÇADEIRA EN PORTUGUÉS

de · sen · ga · ça · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENGAÇADEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desengaçadeira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESENGAÇADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESENGAÇADEIRA

desengace
desengaçadamente
desengaçador
desengaçar
desengaço
desengaiolar
desengajado
desengajar
desengalapar
desengalfinhar
desengaliar-se
desenganadamente
desenganado
desenganador
desenganar
desenganchar
desengano
desengarrafar
desengasgar
desengasgo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESENGAÇADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinónimos y antónimos de desengaçadeira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESENGAÇADEIRA»

desengaçadeira manual preço desengaçadeira elétrica agraria motor fabricação inox ferro acompanha cavalete desengaçadeiras bellinox produtos capacidade informações separa japa seja primeiro avaliar para separação cachos antes quebra grãos componentes suqueiras miniusina extratora suco usinas produção contínua uvas tanques fermentação estocagem equipamentos filtração envase líquidos gosto engaço revista adega técnica desengace evoluiu últimos anos aperfeiçoou vinhos conheça suas como fazer esmagadora vinho caseiro artesanal está ganhando popularidade brasil comercial bettoni solu ões máquinas processamento benedetti shop disponibiliza talhada artesanalmente madeira manuseio fácil

Traductor en línea con la traducción de desengaçadeira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESENGAÇADEIRA

Conoce la traducción de desengaçadeira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desengaçadeira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

desengaçadeira
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desgranadora
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Detonator
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

desengaçadeira
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desengaçadeira
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

desengaçadeira
278 millones de hablantes

portugués

desengaçadeira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

desengaçadeira
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

desengaçadeira
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

desengaçadeira
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

desengaçadeira
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

デトネネーター
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

desengaçadeira
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

desengaçadeira
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desengaçadeira
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

desengaçadeira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

डिटोनेटर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

desengaçadeira
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

desengaçadeira
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

desengaçadeira
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

desengaçadeira
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

desengaçadeira
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desengaçadeira
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desengaçadeira
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desengaçadeira
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desengaçadeira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desengaçadeira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESENGAÇADEIRA»

El término «desengaçadeira» se utiliza muy poco y ocupa la posición 124.852 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desengaçadeira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desengaçadeira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desengaçadeira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desengaçadeira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESENGAÇADEIRA»

Descubre el uso de desengaçadeira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desengaçadeira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vinificação moderna ...
Duarte de Oliveira. Pag8. Ebulliometro Dnjardin-Salleron 786 Ebulliometro Dujardin-Salleron — Corte do 786 Esmagadeira-desengaçadeira Gaillot — Modelo pequeno 312 Esmagadeira-desengaçadeira Gaillot — Modelo pequeno do sul da ...
Duarte de Oliveira, 1913
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Desengaçadeira-esmagadeira, de acionamento manual, para cantinas de porte modesto. Desensiladora rotativa. I. rotor; 2. braço; 3. cilindro hidráulico; 4. correia transportadora; 5. moega: 6. motor hidráulico do rotor; 7. motor hidráulico da ...
‎1995
3
O desengace e suas vantagens na vinificacao
O esmagador funcciona ao mesmo tempo que a desengaçadeira, sob a acção de um volante, por um machinismo extremamente simples e engenhoso. As uvas lançadas na tremonha passam entre os cylindros, onde são esmagadas, ...
4
Vinhos, O Essencial
Passam, então, para a "desengaçadeira", máquina que separa os bagos do esqueleto do cacho, os engaços. Estes são eliminados, pois podem aumentar a quantidade de tanino, além de destacar o gosto herbáceo do vinho (foto 54, ver ...
JOSE IVAN SANTOS, 2008
5
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Antes de serem colocados nos lagares, os cachos de uva podem passar por uma desengaçadeira. Em geral, esse aparelho tem forma de cilindro giratório pelo qual os cachos passam e deixam os bagos presos nos furos na superfície ...
Marcelo Copello, 2008
6
ABC ilustrado da vinha e do vinho
A separação de tais cabinhos, que em casa você faz usando os dedos, é feita mecanicamente, na prática da cantina, pelo dispositivo chamado desengaçadeira. Os engaços exercem funções conhecidas: • formam a estrutura do cacho; ...
Euclides Penedo Borges, 2008
7
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
... facilitando ao mesmo tempo a acetificação ; pelo desengace ficavam os mostos privados do tannino de que elles precisam e pela fricção do engaço de encontro á desengaçadeira, que era uma siranda, isto é, um taboleíro tendo por fundo ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
8
Novo dicionário da língua portuguesa
+ enfurecer) *Desenfurnar*,v. t. Náut. Tirar do seu lugar (os mastros de navio). ( De des... + enfurnar) *Desengaçadamente*,adv.Pop. Descommedidamente. (De desengaçar) *Desengaçadeira*,f.Omesmo que desengaçador. *Desengaçador*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Vinho branco: o prazer é todo seu
Nesse processo, a desengaçadeira está regulada para trabalhar a baixa velocidade, a fim de evitar danos às bagas de uva. Não são empregados anti- sépticos para eliminar os fermentos naturais ou selvagens. A fermentação é conduzida ...
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESENFUSCAR, V. t. Aclarar, limpar o que estava fusco. DESENGAÇADAMENTE, adv. De modo desen- gaçado. Excessivamente; desordenadamente; descomedidamente; sofregamente: comer desengaçadamente. DESENGAÇADEIRA, i. /.

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESENGAÇADEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desengaçadeira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conheça a identidade dos vinhos finos produzidos no Estado de …
A visita começa em um galpão cheio de tanques e maquinários onde são apresentados todos os processos: a desengaçadeira – que separa os bagos da uva ... «Hoje em Dia, Sep 15»
2
Prefeitura de Colombo compra máquinas para produção de vinhos …
... são nove itens que compõe todo processo que vão proporcionar mais agilidade na produção de vinhos e sucos da fruta, sendo eles: duas desengaçadeiras ... «Bem Parana, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desengaçadeira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desengacadeira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z