Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "torradeira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TORRADEIRA EN PORTUGUÉS

tor · ra · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORRADEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Torradeira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORRADEIRA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «torradeira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
torradeira

Tostadora

Torradeira

La tostadora es un utensilio culinario usado para tostadas de pan o de pastel, o sea, sacar parte de su humedad y promover la reacción de Maillard por medio de calor seco, haciendo la masa oscura y seca. Las tostadas y galletas pueden también hacerse en un horno o cerca del fuego, pero nunca en contacto con él o con brasas muy fuertes, bajo el riesgo de quemarse. Sandwichera. La tostadora más simple, que normalmente se coloca sobre una placa de la cocina está hecha de una hoja de metal sobre la cual existe una fina rejilla y con un asa. A veces, entre la placa y la rejilla existe todavía una capa de amianto para hacer el calor más suave. Pero la tostadora más común en las cocinas de hoy es la eléctrica, una especie de parrilla, generalmente vertical, formada por una a tres resistencias colocadas dentro de una caja de metal que tiene en la cima dos aberturas donde se colocan las rebanadas a tostar. Los modelos más modernos tienen un cronómetro para regular el tiempo de uso y un resorte que hace la tostada parcialmente salir, para facilitar su retirada sin quemar las manos. A torradeira é um utensílio culinário usado para torrar fatias de pão ou de bolo, ou seja, tirar parte da sua umidade e promover a reação de Maillard por meio de calor seco, tornando a massa escura e seca. As torradas e biscoitos podem igualmente fazer-se num forno ou perto do fogo, mas nunca em contacto com ele ou com brasas muito fortes, sob o risco de se queimarem. Sanduicheira. A torradeira mais simples, que normalmente se coloca sobre uma placa do fogão é feita de uma folha de metal sobre a qual existe uma fina grelha e com uma pega. Por vezes, entre a placa e a grelha existe ainda uma camada de amianto para tornar o calor mais suave. Mas a torradeira mais comum nas cozinhas de hoje é a eléctrica, uma espécie de grelhador, geralmente vertical, formado por uma a três resistências colocadas dentro de uma caixa de metal que tem no topo duas aberturas onde se colocam as fatias a torrar. Os modelos mais modernos têm um cronómetro para regular o tempo de uso e uma mola que faz a torrada parcialmente sair, para facilitar a sua retirada sem queimar as mãos.

Pulsa para ver la definición original de «torradeira» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TORRADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
batedeira
ba·te·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TORRADEIRA

torra
torração
torrada
torrado
torrador
torragem
torralhão
torrar
torrão
torrão-de-açúcar
torre
torreado
torreame
torreano
torrear
torreão
torrefacção
torrefacto
torrefactor
torrefação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TORRADEIRA

abraçadeira
assadeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinónimos y antónimos de torradeira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TORRADEIRA»

torradeira desfibrilador melhor black decker grill kombi volkswagen extra utensílio culinário usado para torrar fatias pão bolo seja tirar parte umidade promover reação maillard meio calor torradeira ofertas torradeiras americanas mondial tosast aberturas largas seletor cadence toaster plus níveis temperatura preta magazine luiza todos tipos pães hora panificadoras leia sabor dourado escolha encha café manhã eletroportáteis pontofrio philips walita daily tostagem branco vermelho descontoem até preços especiais shoptime electrolux kitchen outras juros práticas modernas gostoso confira cozinha walmart aqui você encontra melhores temos diversos modelos marcas casas bahia descontoou encontre elétrica preto avaliação usuários arno fast shop submarino grills

Traductor en línea con la traducción de torradeira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORRADEIRA

Conoce la traducción de torradeira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de torradeira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

烤面包机
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tostadora
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

toaster
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

टोअस्टर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

محمصة خبز كهربائية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

тостер
278 millones de hablantes

portugués

torradeira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

টোস্ট করার বৈদু্যতিক যন্ত্র
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

grille-pain
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pembakar roti
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Toaster
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

トースター
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

토스터
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

toaster
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lò nướng bánh
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

டோஸ்டர்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

toaster
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ekmek kızartma makinesi
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tostapane
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

opiekacz
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

тостер
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

prăjitor de pâine
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φρυγανιέρα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

broodrooster
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

brödrost
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

brødrister
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra torradeira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORRADEIRA»

El término «torradeira» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.362 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «torradeira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de torradeira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «torradeira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre torradeira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TORRADEIRA»

Descubre el uso de torradeira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con torradeira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
eletricidade e eletrodomesticos
. 5Í. - Torradeira. Para determinar o período de torrefação e poder regulá-lo, é preciso efetuar um ensaio prévio com algumas fatias de pão, comprovando paulatinamente o grau de torrefação requerido. Afora o sistema regulador de tempo ...
2
Gerenciamento da Cadeia de Suprimentos: Logística Empresarial
No recebimento, o Código Universal de Produto (UPC-Universal Product Code) da torradeira é lido para identificação no banco de dados do centro. Este determina que a torradeira tem uma autorização para devolução ao vendedor. O banco ...
Ronald H. Ballou, 2006
3
Um dia depois do outro: A vida as vezes pode recomeçar ...
A vida as vezes pode recomeçar quando você menos espera Roger Rosenblatt. fotógrafo segurando um negativo contra a luz. ii* Amy foi responsável pela compra da minha torradeira em Quogue. Substituiu outra que ninguém além de mim ...
Roger Rosenblatt
4
Projeto Evolução
Alê arrancou a torradeira do seu plugue e correu para o banheiro. 00:47:00 A menininha estava na porta do banheiro, nua e tremendo, com a mão no botão de alarme mas sem coragem para ligá-lo. Ao ver o Papai Noel com quem tinha ...
Henrique Villibor Flory
5
Consciência... à Solta
“DEUS. É. UMA. TORRADEIRA”. Como mãe de uma criança de 5 anos, muitos são os exemplos de sabedoria inocente que coloram a minha vida. Eis que há dias a minha filha me perguntou: "Mãe, Deus é uma torradeira?", perplexa ...
T. C. Aeelah
6
Até as vaqueiras ficam tristes
Uma torradeira elétrica, que dividia o tampo da mesa com o braço e as mãos da quiromante e seu objeto de análise, e em cujos lados de metal brilhante grudavam-se restos das torradas do café da manhã tanto quanto às paredes das  ...
ROBBINS, Tom, 1988
7
Madalena e Eu
Eu só pensava na torradeira estragada. *>l<>l<>l<>l<>l<>l< - Já chegámos! - gritou a Maria, da porta. - Dois Vencedores!!! - Bem, não fazem a coisa por menos - comentei. Cumprimentei-os um a um e dei os parabéns ao par de namorados ...
MARIA JOAO LOPO DE CARVALHO, 2013
8
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Girar a palma direita para cima e para baixo, tocando ora o dorso, ora a palma, na palma esquerda. torradeira (inglés: electric toaster): s. f. Aparelho eletrodoméstico para torrar fatias de pào, fazendo torradas. E dotado de uma malha de fios ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
9
Física para Universitários - Eletricidade e Magnetismo:
Da próxima vez que você tostar uma fatia de pão, olhe para dentro da torradeira. Os elementos brilhantes provavelmente são fios de níquel-cromo. A resistividade do níquel-cromo (108 ~ 10*8 Q m) é cerca de 50 vezes maior do que a do ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
10
Chaves
Mas Quico e eu tínhamos visto com toda clareza quando ficamos espiando. Porém, para que não restasse nenhuma dúvida, decidimos repetir o teste pela terceira vez. Eu só estou esperando que o Quico saia de casa com a torradeira que o ...
roberto bolaños

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORRADEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término torradeira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lista reúne as maiores gambiarras e 'bizarrices' do mundo dos games
Uma dessas gambiarras mais famosas é a “Torradeira NES”, na qual se encaixam os cartuchos onde seriam inseridas as fatias de pão. Consoles NES em ... «Globo.com, Nov 15»
2
Veja todas as formas como a Microsoft atacou a Apple em seu evento
Antes do evento, já havia começado a circular uma imagem de um misto de geladeira com torradeira. O desenho é uma indireta (quase direta) bem clara a Tim ... «Olhar Digital, Oct 15»
3
Adeus torrada de pão alentejano
Foi um erro ter escolhido a torradeira mais barata do mercado. Fui à procura da factura, para accionar a garantia. Encontrei três décadas de consumismo ... «Público.pt, Sep 15»
4
Gadget » Carregador no formato de torradeira é capaz de carregar …
Gadget » Carregador no formato de torradeira é capaz de carregar até 4 aparelhos Gadget é capaz de carregar até quatro dispositivos ao mesmo tempo. «Diário de Pernambuco, Ago 15»
5
Torradeira inteligente carrega dispositivos
Com quatro entradas que permitem o acesso a cabos diferentes e no formato de uma torradeira, um novo gadget promete solucionar o problema dos usuários ... «CCM, Ago 15»
6
Conheça a Foaster, uma "torradeira" que carrega a bateria do seu …
Pensando nisso, a Covena Design desenvolveu o interessante Foaster, que nada mais é do que uma "torradeira" capaz de carregar até quatro dispositivos ao ... «Tudocelular.com, Jul 15»
7
Uma australiana de 6 anos e seus incríveis truques caseiros
... colocar o leite na geladeira, 136 para a escova de dente e 54 para a acertar o pão na torradeira. Por sorte, o rolo de papel grande ficou em pé de primeira. «Revista Época, Jul 15»
8
torradeira que só funciona à base de abraços
Ted Wiles, uma estudante de design de Londres, criou alguns objetos com o intuito de estimular sentimentos felizes em seus usuários. As informações são do ... «Catraca Livre, Jul 15»
9
"Homem-coxa" torra fatia de pão com a força das pernas ao pedalar …
... alemão Robert Forstemann foi desafiado a esquentar uma torradeira de 700 Watts de potência coma força de suas pernas em uma bicicleta ergométrica. «Globo.com, Jun 15»
10
Jovem vira hit ao lançar de costas diferentes objetos com precisão
O vídeo mostra Josh lançando uma caixa de leite na geladeira, um rolo de papel higiênico no banheiro e o pão na torradeira, por exemplo. Vídeo mostra Josh ... «Globo.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Torradeira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/torradeira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z