Descarga la app
educalingo
desserviço

Significado de "desserviço" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESSERVIÇO EN PORTUGUÉS

des · ser · vi · ço


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESSERVIÇO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desserviço es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESSERVIÇO

autosserviço · erviço · noviço · reviço · serviço · viço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESSERVIÇO

dessemelhável · dessensibilização · dessensibilizado · dessensibilizador · dessensibilizante · dessensibilizar · dessentir · dessepultar · dessepulto · dessequioso · desserviçal · desservido · desservidor · desservir · desses · dessesmar · dessexuação · dessexuado · dessexualizar · dessexuar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESSERVIÇO

alagadiço · baloiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · cortiço · feitiço · fronteiriço · inteiriço · liço · maciço · mestiço · oiço · ouriço · passadiço · rebuliço · sumiço · transfronteiriço

Sinónimos y antónimos de desserviço en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESSERVIÇO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desserviço» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DESSERVIÇO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desserviço» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESSERVIÇO»

desserviço · deslealdade · perfídia · prejuízo · transtorno · serviço · desserviço · dicionário · português · ação · efeito · desservir · figurado · denota · falta · priberam · língua · portuguesa · aulete · resultado · nocivo · causa · dano · prefeito · prestou · cidade · informal · atividade · ocasiona · mormente · quando · deveria · propiciar · melhoria · vulgarização · pesquisa · discurso · publicidade · hoje · princípio · negativo · aparelho · obstrução · tudo · não · porta · chico · santa · rita · internet · presta · debate · maio · veterano · marketing · político · brasil · jornalista · publicitário · anos · idade · profissão · serviços · stjd · critica · ações · torcedores · justiça · futebol · acordo · nota · configuram ·

Traductor en línea con la traducción de desserviço a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESSERVIÇO

Conoce la traducción de desserviço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desserviço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

帮倒忙
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Deservicio
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

disservice
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अपकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خدمة سيئة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ущерб
278 millones de hablantes
pt

portugués

desserviço
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অপকার
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Disservé
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

merugikan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Bärendienst
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ひどい仕打ち
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

끼치는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

disservice
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

báo hại
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சேவையளிக்கவில்லை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

disservice
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kötülük
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

disservizio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

defekt
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

збиток
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

deserviciu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κακή υπηρεσία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

slegte
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

björn
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bjørnetjeneste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desserviço

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESSERVIÇO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desserviço
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desserviço».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desserviço

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESSERVIÇO»

Descubre el uso de desserviço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desserviço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seara nacionalista: um estudo brasileiro de problemas ...
Neomalthusianismo, desserviço ao Brasil Publicado na revista Segurança e Desenvolvimento, na 1 74, 1979, Rio de Janeiro-RJ Quando do I Curso de Liderança Política, levado a efeito no Congresso Nacional, fomos honrados com o ...
Paulo Henrique da Rocha Corrêa, 2004
2
Saber escolar, currículo e didáctica: problemas de unidadde ...
siderá-lo sempre um desserviço às camadas populares, dado seu caráter fatalmente ideológico. Se há diferenças entre os posicionamentos que subestimam o papel do conteúdo, os que assumem sua defesa também apresentam razões ...
Nereide Saviani, 1994
3
Hitler - Uma Biografia
No entanto, Hitler acrescentou que Hossbach lhe tinha prestado um grande desserviço por não ter respeitado o segredo que lhe fora pedido. De facto, sem que tivesse consciência disso, Hossbach tinha prestado um desserviço ainda maior ...
Ian Kershaw, 2009
4
Ordenações Afosinas
... com que fazem suas mancebias , porque sabem , que ham por ellas de sair em todo caso , do que se segue muitas vezes mortes , c feridas , e outros muitos males , que som em gram desserviço de DEOS , e assy nosso , e dapno do nosso ...
Alfonso V (King of Aragon), Mário Júlio Brito de Almeida Costa, Eduardo Borges Nunes, 1786
5
Jornal de Coimbra
... ou finalmente d'aquellas, cujo conhecimento lhe-veio em razão de seus cargos , pu empregos , e de que possa directamente seguir-se algum damno ao Exército , ou á Coroa prejuízo, e desserviço. III. Da participação de notícias falsas .
6
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
cãegando-se simplesmente «porque pensou, falou e obrou em nosso desserviço e contra nossos reinos» e expressões idênticas. Os funcionários públicos eram ademais demitidos dos seus cargos e substituídos nestes termos: — «o qual ...
UC Biblioteca Geral
7
Arqueologia e Historia
Isto tudo por cousas que João Moleiro, o Moço, filho de João Moleiro, morador em Amieira, obrou em desserviço do rei e contra o reino. (1) Egualmente e por carta de 19 de Março de 1443, foram dados a Sebastião Gomes, escudeiro de ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
8
Lá vem o meu parente: as irmandades de pretos e pardos no ...
a extinguir a dita Irmandade em grande desserviço de Deus, e da mesma Senhora e privados os suplicantes da sua Igreja, que lhe custou para cima de oitenta mil cruzados, a desconsolação de suas almas de se verem privadas do uso da ...
Antonia Aparecida Quintão, 2002
9
No Presente
No fim da aula, a professora pediu para a turma ver um filme que era um filme que se passava no período que a gente estava estudando, e a professora disse que o filme era um desserviço à História, mas a gente precisava assistir para ...
MARCIO EL-JAICK, 2008
10
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 6 (1962-63)
E por esta justiça que el Rey fez nos dictos seus sobrinhos, o dicto bispo, come homem desaconlieçudo a Deus e al Rey de que tanto bem reçebera, des enton se estrenhou del Rey e se trebalhou de querer seu desserviço e seu dano, ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESSERVIÇO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desserviço en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leco diz que liminar de oposição foi desserviço ao clube
Favorito para vencer a eleição para presidente do São Paulo que ocorre na noite desta terça (27), no Morumbi, Carlos Augusto de Barros e Silva, o Leco, disse ... «O Tempo, Oct 15»
2
Anistia Internacional: novela da Globo presta desserviço à cultura …
De acordo com a nota, a utilização do nome da organização é um “desserviço”. “Embora se trate de uma obra de ficção, a novela A regra do jogo, ao usar o ... «Midia News, Sep 15»
3
Ataídes rebate Sistema S sobre proposta polêmica: "desserviço é …
Desserviço é você receber milhões em tributos para prestar serviços para dar cursos gratuitos à população e no entanto esse dinheiro é especulação no ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
4
Sesi, Senai e Fieto reagem e afirmam que proposta de Ataídes é um …
... indústria destina a seu próprio aprimoramento e à garantia de perspectiva de futuro de tantos jovens brasileiros é, portanto, um desserviço à recuperação da ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
5
"É um desserviço para o país falar que o Levy está desgastado", diz …
SÃO PAULO - "É um desserviço para o País falar que o Levy está desgastado, o que não é verdade. Mas, somos um governo que debate", afirmou a presidente ... «InfoMoney, Sep 15»
6
Aumento do ICMS assusta TV paga. Anatel diz que medida seria um …
"Seria um desserviço para o setor e para o usuário, que perderá ainda mais o poder de compra. Mas nós não temos nenhuma autoridade sobre os Estados", ... «Convergência Digital, Ago 15»
7
Presidente do TRE-PI critica eleições unificadas: "desserviço a …
O presidente do Tribunal Regional Eleitoral do Piauí (TRE-PI), desembargador Edvaldo Moura, voltou a contestar a unificação do processo eleitoral em apenas ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
8
Wianey Carlet: ao escalar árbitros regionais, CBF presta desserviço
Com esta experiência implementada pela CBF de escalar árbitros regionais, integrantes de federações cujos times estão em campo, a entidade nacional ... «Zero Hora, Jun 15»
9
O desserviço da polícia do Paraná
Fiz minha escolha profissional muito cedo. Aos 17 já sabia que seria professor - não sabia o que iria lecionar, mas acreditava que seria algo relacionado a ... «Brasil Post, May 15»
10
Família de Amy Winehouse diz que filme sobre sua vida é um …
O comunicado continua, explicando que a família de Amy acredita que o filme é um desserviço para indivíduos e familiares lindando com problemas de vícios. «Folha Vitória, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desserviço [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desservico>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES