Descarga la app
educalingo
destinar

Significado de "destinar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESTINAR EN PORTUGUÉS

des · ti · nar


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTINAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Destinar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo destinar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESTINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu destino
tu destinas
ele destina
nós destinamos
vós destinais
eles destinam
Pretérito imperfeito
eu destinava
tu destinavas
ele destinava
nós destinávamos
vós destináveis
eles destinavam
Pretérito perfeito
eu destinei
tu destinaste
ele destinou
nós destinamos
vós destinastes
eles destinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu destinara
tu destinaras
ele destinara
nós destináramos
vós destináreis
eles destinaram
Futuro do Presente
eu destinarei
tu destinarás
ele destinará
nós destinaremos
vós destinareis
eles destinarão
Futuro do Pretérito
eu destinaria
tu destinarias
ele destinaria
nós destinaríamos
vós destinaríeis
eles destinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu destine
que tu destines
que ele destine
que nós destinemos
que vós destineis
que eles destinem
Pretérito imperfeito
se eu destinasse
se tu destinasses
se ele destinasse
se nós destinássemos
se vós destinásseis
se eles destinassem
Futuro
quando eu destinar
quando tu destinares
quando ele destinar
quando nós destinarmos
quando vós destinardes
quando eles destinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
destina tu
destine ele
destinemosnós
destinaivós
destinemeles
Negativo
não destines tu
não destine ele
não destinemos nós
não destineis vós
não destinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
destinar eu
destinares tu
destinar ele
destinarmos nós
destinardes vós
destinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
destinar
Gerúndio
destinando
Particípio
destinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESTINAR

aglutinar · amotinar · argentinar · atinar · chatinar · conglutinar · desamotinar · desatinar · descortinar · encortinar · glutinar · guilhotinar · latinar · matinar · motinar · obstinar · patinar · platinar · procrastinar · ratinar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESTINAR

destilação · destiladeira · destilador · destilamento · destilar · destilaria · destilatório · destimidez · destinação · destinador · destinatário · destingir · destino · destinto · destiranizar · destisnar · destituição · destituir · destituído · destituível

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESTINAR

abatinar · abotinar · acetinar · acortinar · alatinar · caftinar · cortinar · dentinar · desintestinar · embatinar · encantinar · escortinar · escrutinar · espertinar · intestinar · predestinar · sabatinar · teatinar · terebintinar · tintinar

Sinónimos y antónimos de destinar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESTINAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «destinar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESTINAR»

destinar · dedicar · regencia · destinar · dicionário · português · destino · reservar · designar · aplicar · dispor · para · certo · emprego · informal · atribuir · alguma · coisa · encaminhar · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · destinando · particípio · destinado · governo · federal · publica · normativa · orienta · sobre · destinação · resíduos · orgânicos · unicef · homenageia · empresas · recebeu · inglês · wordreference · matching · entries · from ·

Traductor en línea con la traducción de destinar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESTINAR

Conoce la traducción de destinar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de destinar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

耳上记号
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Destinar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

To destine
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दाग़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

علامة مميزة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

индивидуализировать
278 millones de hablantes
pt

portugués

destinar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পরিচায়ক চিহ্ন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Destiner
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

menguntukkan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Ohrmarke
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

イヤマーク
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

귀표
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

earmark
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

dành
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அடையாளக் குறி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

प्राण्याच्या कानावर केलेली खून
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tahsis etmek
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

destinare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

kolczyk
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

індивідуалізувати
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

earmark
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αυτί
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Om te destineer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

öronmärke
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

øremerke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra destinar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESTINAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de destinar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «destinar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre destinar

EJEMPLOS DE USO

LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESTINAR»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del portugués en los que se emplea el término destinar.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESTINAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término destinar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Governo do Paraná pretende destinar R$ 1,2 milhão para obras em …
Para o município de Palmas, sul do Paraná, a previsão é destinar cerca de R$ 1,2 milhão para obras em áreas como agricultura, educação e justiça. Segundo a ... «RBJ, Oct 15»
2
Ministério da Justiça vai destinar novas viaturas e equipamentos …
O secretário de Justiça, Daniel Oliveira, e o diretor de Humanização e Reintegração Social, Francisco Antônio de Sousa Filho, estão em Brasília para tratar ... «Governo do Piauí - Notícias, Oct 15»
3
Deputados começam a destinar emendas para 2016
Os três deputados estaduais de Ponta Grossa elaboram as emendas ao orçamento do Estado para o ano que vem, com o prazo de até o dia 4 de novembro ... «Wilson, Oct 15»
4
Assembleia quer destinar 3,5% do ICMS de cigarro e bebidas para …
Os 24 deputados estaduais vão apresentar uma emenda coletiva ao projeto que eleva de 25 para 28% a alíquota de ICMS incidente sobre a venda de bebidas ... «Campo Grande News, Oct 15»
5
PT quer isentar classe média baixa da CPMF e destinar imposto à …
O vice-líder do governo na Câmara dos Deputados, Paulo Teixeira, do PT de São Paulo, diz que o Partido dos Trabalhadores deve propor à presidenta Dilma, ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»
6
UE propõe destinar EUR 1,7 bi para a crise de refugiados
A Comissão Europeia propôs nesta quinta-feira, horas antes de uma reunião de cúpula extraordinária de chefes de Estado e de Governo, destinar 1,7 bilhão de ... «Zero Hora, Sep 15»
7
Projeto quer destinar mais de R$ 300 mil para matadouros em …
O governador de Alagoas Renan Filho (PMDB) enviou para a Assembleia Legislativa Estadual (ALE) um projeto de lei para acrescentar R$ 316.418,98 mil ... «Globo.com, Sep 15»
8
Estabelecimentos do país não podem destinar alimentos para …
No Brasil ainda não é possível direcionar os alimentos que perderam seu valor comercial para doações. Segundo o superintendente da Associação Mineira de ... «Estado de Minas, Ago 15»
9
Botafogo é multado, e terá que destinar R$ 2,7 milhões para …
O Botafogo de Futebol e Regatas terá de desembolsar R$ 2,7 milhões, em multa e indenização trabalhista, para realização de campanha contra o trabalho ... «EBC, Ago 15»
10
Câmara do Porto quer destinar 262 mil euros a recrutamento de …
A Câmara do Porto analisa na reunião do executivo de terça-feira uma proposta da maioria para destinar 262 mil euros ao recrutamento de trabalhadores ... «LUSA, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Destinar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/destinar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES