Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "deus" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEUS EN PORTUGUÉS

deus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Deus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEUS EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «deus» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
deus

Dios

Deus

Dios es desde sus orígenes la divinidad central en las religiones abramáticas, preponderantes en la cultura occidental y en la lusófona, de la que se derivan entre otras tres de las más influyentes religiones de la actualidad, explícitamente el cristianismo, el judaísmo y el islam. Dios es notoriamente definido en modernidad según las perspectivas de tales religiones monoteístas, sobre todo en el occidente. Sin embargo, en las religiones no abramáticas, con destaque en las religiones orientales, la idea de existencia; las definiciones y formas de comprensión de los dioses-dios en una perspectiva monoteísta cuando presente- a veces asumen formas significativamente distintas; encontrándose tales distinciones también en prácticamente todas las sociedades y grupos pre-abramáticos ya existentes, así como en grupos contemporáneos con todo de aquel aislados; variando desde las primitivas formas de creencia pre-clásicas provenientes de las tribus de la Antigüedad o de las formas oriundas de culturas amerindias precolombinas hasta los dogmas de varias religiones modernas menos expresivas, sin embargo igualmente difundidas. Deus é desde suas origens a divindade central nas religiões abraâmicas, preponderantes na cultura ocidental e na lusófona, da qual derivam-se entre outras três das mais influentes religiões da atualidade, explicitamente o cristianismo, o judaísmo e o islã. Deus é notoriamente definido em modernidade segundo as perspectivas de tais religiões monoteístas, sobretudo no ocidente. Contudo, nas religiões não abraâmicas, com destaque nas religiões orientais, a ideia de existência; as definições e formas de compreensão dos deuses - deus em uma perspectiva monoteísta quando presente - por vezes assumem formas significativamente distintas; encontrando-se tais distinções também em praticamente todas sociedades e grupos pré-abraâmicos já existentes bem como em grupos contemporâneos contudo daquele isolados; variando desde as primitivas formas de crença pré-clássicas provenientes das tribos da Antiguidade ou das formas oriundas de culturas amerindias pré-colombianas até os dogmas de várias religiões modernas menos expressivas contudo igualmente difundidas.

Pulsa para ver la definición original de «deus» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DEUS


Amadeus
a·ma·deus
Madredeus
Madredeus
Mateus
ma·teus
Zeus
Zeus
adeus
a·deus
antideus
an·ti·deus
dipneus
dip·neus
jacobeus
jacobeus
louvinha-a-deus
lou·vi·nha·a·deus
pão por Deus
pão por Deus
pão-por-deus
pão·por·deus
raiz-madre-de-deus
ra·iz·ma·dre·de·deus
semideus
se·mi·deus

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DEUS

deu
deucaliano
deunce
deus-dará
deusa
deuses
deuteragonista
deuteranopia
deuteranopo
deuteranópico
deuterão
deutergia
deuteria
deuterocanônico
deuterogamia
deuterogênese
deuterologia
deuteronômico
deuteronômio
deuteropatia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DEUS

Campus
Celsius
Janus
Julius
Marcus
Taurus
bus
corpus
jesus
jus
manaus
opus
paus
pus
rus
sinus
status
sus
versus
ônibus

Sinónimos y antónimos de deus en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DEUS» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «deus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de deus

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DEUS»

deus divindade onipotente senhor mensagens poemas pensador existe frases tumblr palavra deus desde suas origens central religiões abraâmicas preponderantes cultura ocidental lusófona qual derivam entre outras conhecerdeus viagem interativa para conhecer amor participe pode ajudá melhor através passos machina custom motorcycles surfboards clothing have always emphasized importance learning sharing knowledge fought against idea rejecting someone bíblia informação bíblica site estudos bíblicos sagrada sermões downloads livros ebooks dicionário bíblico pedidos orações testemunhos outros textos pensamentos poesias meditação diária falar francisco fernández carvajal website meditaçao obras religião cristo espírito santo confira imagens fórum internacional soldadinhos terceiro milênio official finally will perform tivoli venue utrecht netherlands next they semi acoustic seated este artigo trata supremo criador universo desciclopédia mãe fazendo aquilo hora banho pela primeira

Traductor en línea con la traducción de deus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEUS

Conoce la traducción de deus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Dios
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

God
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

देवता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إله
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

бог
278 millones de hablantes

portugués

deus
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দেবতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Dieu
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tuhan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Gott
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Allah
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thần
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கடவுள்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

देव
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Allah
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Dio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Bóg
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Бог
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

zeu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θεός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

God
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

god
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gud
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEUS»

El término «deus» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.445 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «deus».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre deus

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «DEUS»

Citas y frases célebres con la palabra deus.
1
Walter Benjamin
Deus é quem nutre todos os homens, e o Estado é quem os reduz à fome.
2
Robert Browning
Deus deve estar contente por alguém amar tanto o Seu mundo.
3
Marie Chénier
Deus fez a liberdade, o homem a escravatura.
4
William Cowper
Deus fez o campo, e o homem fez a cidade.
5
Alexandre Dumas (filho)
Deus criou, provavelmente, os imbecis para os inteligentes lamentarem menos a vida.
6
Esopo
Deus ajuda a quem se ajuda.
7
Henry Fielding
Se fizeres do dinheiro o teu deus, ele atormentar-te-á como o demónio.
8
Jules Goncourt
Deus fez o coito, o homem fez o amor.
9
Heinrich Heine
Deus perdoar-me-á: é o seu ofício.
10
Johann Herder
Deus é sempre grande, no grande e no pequeno.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DEUS»

Descubre el uso de deus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pluto ou Um deus chamado dinheiro
'Pluto ou Um deus chamado dinheiro' é uma comédia de Aristófanes sobre um tema bastante atual - a maneira injusta como a riqueza é distribuída entre os homens.
Aristófanes, 2007
2
Código de Deus, O
Neste trabalho, Gregg Braden compartilha a descoberta que mudou sua vida e que o levou a se dedicar durante doze anos a um estudo profundo sobre as mais sagradas e respeitadas tradições da humanidade.
Gregg Braden
3
O que Darwin escreveu a Deus
Imagine-se o que diria o Principezinho a Saint-Exupèry, D. Afonso Henriques à mãe, Jesus a Maomé, Groucho Marx a Karl Marx, Leonardo da Vinci a Maquiavel, Don Corleone a Frank Sinatra, Humberto delgado a Salazar, ou o pai a Kafka, se ...
JOSÉ JORGE LETRIA, 2012
4
Presença Ignorada de Deus, a
'A Presença Ignorada de Deus' procura ir às profundezas do espírito humano ultrapassando as fronteiras do psicofísico em direção à consciência, ao inconsciente espiritual e à existência humana - à pessoa profunda.
VIKTOR EMIL FRANKL, 2013
5
Um Deus Social
Em 'Um Deus Social', Wilber procurou criar uma estrutura de desenvolvimento através da qual os diversos níveis de interação social podem ser avaliados, e estabeleceu o âmbito de vários padrões epistemológicos - sensoriais, ...
Ken Wilber, 1987
6
Deus, Fé E Saúde
Em 'Deus, Fé e Saúde', o Dr. Levin explora as mais recentes e instigantes evidências da ligação entre a saúde e uma gama de crenças e práticas espirituais, incluindo a prece, o comparecimento a serviços religiosos, a meditação, a ...
Jeff Levin
7
Deus, um delírio
Em 'Deus, um delírio', seu intelecto afiado se concentra exclusivamente no assunto e mostra como a religião alimenta a guerra, fomenta o fanatismo e doutrina as crianças.
Richard Dawkins, 2007
8
O ANSEIO FURIOSO DE DEUS
O anseio furioso de Deus fala sobre um relacionamento de profundo amor com Deus, o amor com o qual ele ama o homem e que o fez entregar seu único filho para a morte na cruz.
BRENNAN MAINNING, 2010
9
Entrega Ao Deus Interior
Neste livro, a abordagem ao tema é feita de um modo diferente.
EVA PIERRAKOS, DONOVAN THESENGA
10
Arcanos da Eternidade : mistério do Reino de Deus
O personagem Ângelo, membro de uma Ordem Iniciática, misteriosa e não muito conhecida, encontra José, com o qual tem fortes laços psíquicos construídos em vidas passadas, e convida-o para ser o depositário de uma história que sua ...
FERGI CAVALCA

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deus en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Para Deus, o casamento não é utopia, mas sonho que vence a …
“Para Deus, o matrimónio não é utopia da adolescência, mas um sonho sem o qual a sua criatura estará condenada à solidão. De facto, o medo de aderir a ... «Renascença, Oct 15»
2
Assembleia de Deus lança operadora de telefonia móvel
A Assembleia de Deus ingressou no mercado de serviços de telecom. A igreja lançou uma operadora de telefonia móvel virtual (MVNO, na sigla em inglês). «Computerworld, Oct 15»
3
Brigada combate incêndio a tanque de gás em Madre de Deus, na …
Um tanque de gás refrigerado da Transpetro, que fica na cidade de Madre de Deus, na Região Metropolitana de Salvador, foi atingido por incêndio na manhã ... «Globo.com, Sep 15»
4
Acidente com ônibus deixa pelo menos 14 mortos em Paraty, RJ
O acidente aconteceu em um local conhecido como "Morro do Deus Me Livre", na estrada que liga o Centro da cidade a Trindade. As informações são da ... «Globo.com, Sep 15»
5
Joelma anuncia carreira gospel durante show: 'Vou servir a Deus'
Ela não vai sair desse ritmo, vai continuar o trabalho e seguir a missão que Deus deu a ela. Em todo cd da Calypso eles gravam uma música gospel e nos ... «Globo.com, Ago 15»
6
Maradona se desculpa com árbitro por 'mão de Deus' em Copa
Apresento minhas desculpas, marquei aquele gol graças à mão de Deus - disse Maradona. No encontro, Maradona presenteou o ex-árbitro Ali Bennaceur com ... «Terra Brasil, Ago 15»
7
Crianças passam mal em escola na Cidade de Deus, Rio
Cerca de 40 crianças da Escola Municipal Leila Barcellos, na Cidade de Deus, Zona Oeste do Rio, foram levadas para a Unidade de Pronto Atendimento (UPA) ... «Globo.com, Jul 15»
8
Papa pede “perdão” a Deus por quem “fecha portas a imigrantes”
Relembrando o Dia Mundial do Refugiado, celebrado no dia 20 de junho, o Papa pediu perdão a Deus para “as pessoas e instituições que fecham a porta aos ... «Brasileiros, Jun 15»
9
Fundador da Igreja Pentecostal Deus é Amor é velado em São Paulo
O corpo do fundador da Igreja Pentecostal Deus é Amor (IPDA), David Miranda, está sendo velado na capital paulista, no Templo de Glória de Deus, ... «Último Segundo - iG, Feb 15»
10
'Vi espíritos da morte querendo levar a minha alma', diz Andressa …
Isso tudo porque eu não agradeci a Deus. Foi a fé da minha mãe, que foi um elo com Deus, que fez com que as almas fossem embora. Eu estava perturbada. «Globo.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/deus>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z