Descarga la app
educalingo
doirada

Significado de "doirada" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DOIRADA EN PORTUGUÉS

doi · ra · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOIRADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Doirada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DOIRADA

atirada · bandeirada · beirada · brasileirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DOIRADA

doidelas · doidete · doidice · doidinha · doidivana · doidivanar · doidivanas · doido · doilo · doiração · doiradilho · doiradinha · doirado · doirador · doiradura · doiramento · doirar · dois · dois-amigos · dois-irmãos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DOIRADA

asneirada · biqueirada · caloirada · campeirada · candeeirada · cangaceirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Sinónimos y antónimos de doirada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DOIRADA»

doirada · doirada · dicionário · português · doirar · dourada · informal · flexão · dedoirado · doirado · mesma · coisa · dourado · porém · caiu · desuso · priberam · língua · sing · part · pass · palavras · relacionadas · auricrinito · doiradinha · crisóptero · doiradura · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · wordreference · forums · última · consulta · estoy · segura · dorada · peixe · traduce · portugués · como · aulete · documental · documentalmente · documentar · documentário · documentarismo · documentarista · documentativo · documentável · documento · fotos · stock · banco · imagens · shutterstock · fotografias · vetores · ilustrações · isentas · royalties · preços · competitivos · fantasia · comprar · filmes · fnac · compre · novidades · séries · sonhos · poldra · resultados · pesquisa · interpretação · vilaclub · para · pulseira · argolas · leia · mais · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · rimas ·

Traductor en línea con la traducción de doirada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DOIRADA

Conoce la traducción de doirada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de doirada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

镀金
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Dolled up
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मुलम्मे से
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مذهب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

позолоченный
278 millones de hablantes
pt

portugués

doirada
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সোনালী
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

doré
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

hujungnya
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

vergoldet
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

金箔
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

위로 돌았 다.
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Gandhewa munggah
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Dolled up
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தங்கமுலாம் பூசப்பட்ட
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

gilded
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

yaldızlı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

dorato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Dolled się
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

позолочений
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

aurit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Κούκλα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vergulde
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

förgyllda
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

forgyllet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra doirada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOIRADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de doirada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «doirada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre doirada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DOIRADA»

Descubre el uso de doirada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con doirada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista universal Lisbonense
O arco era superiormente rematado pelo escudo das armas de Portugal , com uma grande coroa doirada , tendo por timbre a tiara papal com as duas chaves em eruz. Á entrada deste arco esperavam por Suas Ma- gestades o 244 REVISTA ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1850
2
Pauta Geral das Alfandegas conforme as edições officiaes. ...
1$000 358 " o de grés, de qualquer côr, estampada, pintada, prateada ou doirada, lisa ou com ornato. . . .. o 9§000 359 ' n de barro, de qualquer côr, pintada, prateada ou doirada, lisa ou com ornato . . . . . . . . . . . . . .. n 63000 360 " n de grés, ...
João KEMPE, 1856
3
O Panorama
sua coroneta na sobrecopa, c tem por pinhão uma semente esmaltada d'azul entre umas folhas, a qual pesa quinze marcos, tres onças, e cinco oitavas e meia . Uma copa de prata, cora sua sobrecopa, doirada de dentro, e de fora lavrada de ...
4
Archivo pittoresco
AGUIA DOIRADA Toma-se a aguia por symbolo do genio e do saber, não porque e a rainha das aves, e todas a temem e se acovardam em a vendo; .mas por ue tem a vista penetrantissima e o voo mui remonta o. A mythologia a. deu por ...
5
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
... a que no nosso Portugal chamaõ pedra de rayo, fica pegado á prata inseparavelmente , isto feito passaó esta barra de prata doirada por huma fieira de aço cheya de buracos, que começaó largos, e acabaô muito estreitos," pelos quaes se ...
Joaquim de Santa Rita, 1762
6
Commercio portuguez em Bristol, e portos adjacentes, no anno ...
Pedras preciozas excepto Diamantes: Prata nâo doirada. . . . . . . . :89 -- cravadas . . . . . . . . . . 20 p. 100 Oiro Manuf.Velho p.a uso( l) 1 -- nâo cravadas .. .. .. 10 p. 100 Prata dita (1).. .. .. .. .. .. Oiro manuf. p. Onça Troy £3 16 9 Amendoas amargas  ...
Antonio Barão de Mascarenhas, 1839
7
Gazeta de Lisboa
$7 Hum Faqueiro com IS colheres , 18 garfos, 18 facas de Prata doirada com o pezo de quatorza marcos, três onças, e duas oitavas, e mais 13 facas pequenas para frueta com cabo de madrepérola e engastes de Prata doirada , com feitio ...
8
Boletim da segunda classe
Ham quadro com moldura doirada, quo reprezenta um aparelho de cha com a sua competente chaleira de cobre. Hum quadro com moldura doirada, que reprezenta pintadas ostras, e outros mariscos. Hum quadro com moldura doirada , que ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Sciencias Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1918
9
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Hum quadro com moldura doirada, que reprezenta um aparelho de chá. com a sua competente chaleira de cobre. Hum`quadro com moldura doirada, que reprezenta pintadas ostras, e outros mariscos. Hum quadro com moldura doirada , que ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1918
10
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
4e oiro e pés doirados; duas tripeças do mesmo veludo, «om os pés negros o oiro'; e età cima de una bufete dois pratos de Allemanha de prata doirada, com um penteador e uma toalha de cambray com preciosas rendas bordadas, e um ...
J. Ribeiro Guimaraes, 1872

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOIRADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término doirada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marcelo pode querer fazer um único mandato
Já se se recandidatasse, sairia aos 78, o que seria, mesmo para um saudável hiperactivo como ele, um tempo excessivo de gaiola doirada, pois lá diz o povo ... «iOnline, Oct 15»
2
Crônica: Quem envelhece?
Quando do armário da memória, ressuscitam velhas e gratas recordações, vejo-a menininha, muito trigueira, doirada pelo sol, brincando e conversando com ... «Jornal Mundo Lusíada, Oct 15»
3
DESABAFO DE UM ARTISTA
Uma tarde de Maio, já o Sol escondia-se no horizonte, ensanguentando o mar azul, encontrei-o à beira-mar lendo livro de capa negra e folhas doiradas. «Nova Fronteira, Sep 15»
4
Duas toneladas de berbigão esperam os comensais do Festival na …
... após a atuação de João Paulo Cavaco, a música tradicional ficará a cargo do Grupo de Cantares Brasa Doirada, com uma atuação de Cante Alentejano que ... «Sul Informacao, Sep 15»
5
Maria de Belém vai candidatar-se à Presidência da República
Os espertalhões, que nós palermas, alimentamos a palha doirada toda a vida (certamente já há 20 anos com aquelas reformas milionárias vitalícias). «Jornal de Negócios - Portugal, Ago 15»
6
Praia Dona Ana – Mais um caso de destruição em nome de …
... consiste em aumentar a quantidade de areia na praia em 140 mil metros cúbicos (areia essa retirada do fundo do mar e com uma cor diferente da cor doirada ... «Esquerda, Jun 15»
7
Yuri Mamute e Pedro Rocha disputam vaga no ataque
O Grêmio treinou no CT Luiz Carvalho na manhã desta sexta-feira para o confronto contra o Goiás, domingo, às 16h, no estádio Serra Doirada. A única dúvida ... «Jornal Correio do Povo, May 15»
8
Nova variedade de kiwi chega a Portugal
... de vitamina C (161,3 mg por cada 100 gramas – o triplo de uma laranja) fazem desta joia doirada de Zespri uma fruta imprescindível para o nosso dia-a-dia. «Diário Digital, May 15»
9
Frente Comum quer aumento de 3,7% para a função pública
"As pensões têm perdido muito", salientou a sindicalista, sublinhando que "não faz sentido haver pensões 'doiradas', em detrimento das de quem descontou ... «TVI24, May 15»
10
Cartas à Directora
Como se a concupiscência decorresse de uma notória incapacidade para compreender o mundo para lá do brilho das coisas doiradas. Midas, ganancioso e ... «Público.pt, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Doirada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/doirada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES