Descarga la app
educalingo
duradoiro

Significado de "duradoiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DURADOIRO EN PORTUGUÉS

du · ra · doi · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE DURADOIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Duradoiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DURADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · sangradoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DURADOIRO

dura · dura-máter · durabilidade · duração · durador · duradouro · durafogo · dural · duralumínio · durame · duramente · durança · durani · duranta · durante · duraque · durar · duras · durasnal · durativo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DURADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · tragadoiro · valedoiro · vindoiro

Sinónimos y antónimos de duradoiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DURADOIRO»

duradoiro · dicionário · priberam · língua · portuguesa · léxico · duradoiro · português · dura · muito · póde · durar · doiro · duradouro · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · duradoira · plural · duradoiros · duradoiras · flexiona · como · lindo · variante · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · aulete · palavras · dulcineia · dulcinismo · dulcinista · dulciolente · dulcíssimo · dulcíssono · dulcita · dulcitol · dulcitura · dulçor · dulçoroso · dulçura · dulgúbnio · dulia · francês · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · mais · linguee · wörterbuch · viele · übersetzte · beispielsätze · portugiesisch · suchmaschine · für · millionen · übersetzungen · mulher ·

Traductor en línea con la traducción de duradoiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DURADOIRO

Conoce la traducción de duradoiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de duradoiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

耐用
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Lasting
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

टिकाऊ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

متحمل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

прочный
278 millones de hablantes
pt

portugués

duradoiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

টেকসই
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Durant
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tahan lama
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

langlebig
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

丈夫な
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

튼튼한
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

awet
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lâu dài
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நீடித்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

टिकाऊ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

dayanıklı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

durevole
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Trwałe
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

міцний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

durabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανθεκτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

duursame
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tålig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

holdbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra duradoiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DURADOIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de duradoiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «duradoiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre duradoiro

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «DURADOIRO»

Citas y frases célebres con la palabra duradoiro.
1
Severo Catalina
A modéstia é um encanto duradoiro, que supre ou duplica os encantos efémeros da formosura.
2
Carlo Goldoni
Na mulher, é mais duradoiro o ódio do que o amor.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DURADOIRO»

Descubre el uso de duradoiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duradoiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De durar) *Duradoiro*, adj.Queduramuito. Quepóde durarmuito. * *Durador*, adj .Omesmo que duradoiro. *Duradouro*,adj.Quedura muito.Que pódedurar muito. *Duramáter*, f. Membrana exterior, que envolve o cérebro e amedullaespinal.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista universal Lisbonense
A vida e animação que por toda a parte infunde a primavera , especialmente alli , onde o clima é tão desigual e o inverno tão duradoiro , reune-se o grande movimento de nacionaes e estrangeiros , que anciosos esperam o principio de Maio ...
3
Investigação Sobre o Entendimento Humano
Estes argumentos podiam expor-se com maior amplitude, se fosse possível contar com a obtenção, a partir deles, de algum bem ou benefício duradoiro para a sociedade. Eis aqui a principal e a mais perturbante objeção ao ceticismo ...
David Hume, 2013
4
Cidade nova
”.z¬¬¬. O problema é portanto o de criar uma constitucionalidade de índole habital e permanente e tomar duradoiro e que deve ser duradoiro, e sujeitar ao efémero o que é por sua própria natureza essencialmente passageiro. Permanente e ...
5
Hitler - Uma Biografia
O trauma que constituiu o duradoiro legado de Hitler estava apenas no seu começo. V Nunca ao longo da História, tal ruína – física e moral – esteve associada ao nome de um único homem. Que a ruína teve raízes muito mais profundas e ...
Ian Kershaw, 2009
6
A monarquia constitucional, 1807-1910
A propaganda de Franco teve um preço elevado e duradoiro. Zurzindo, anos a fio, os dois grandes partidos tradicionais a torto e a direito; culpando-os por todos os males de. 168 Franco,João, 1924, p. 201. 169 Expressão proferida num  ...
Maria de Fátima Bonifácio, 2010
7
A condição humana: ética, saude e interesse público
Wade«obteve uma decisão consistente com o mais nobre e duradoiro entendimento da nossa história e das nossas tradições»2. Este documento (Brief ), que iria congregar a assinatura de mais de 400 historiadores, foi redigido por Sylvia ...
Ciclo de Conferências A Condição Humana, 2009
8
E se eu gostasse muito de morrer: romance
romance Rui Cardoso Martins. — Hoje, tudo o que é duradoiro cansa e aborrece . A própria comunicação social é sôfrega de imagens novas, os acontecimentos são-lhes subordinados. Um dos seus grandes temas. Não vai ficar por aqui.
Rui Cardoso Martins, 2006
9
Estudos Vol. II
... na sua existência exterior, às fases da infância, adolescência, virilidade e velhice, todavia este seu processo evolutivo realiza-se num «tempo» de acção tal, que ela constitui, perante cada facto isolado, algo de duradoiro, que se mantém e ...
Beau, Albin Eduard
10
Conheça Bem as Asas que Tem
Também nãoéa Água aquiloque explica otão duradoiro elo que nos liga a Salazar. Poderseá falarde uma família comum... Seria uma família simpática, sem dúvida. Acolhedora, provavelmente. (Salazar é umvenusiano puroeno tema  ...
MARIA JOSÉ COSTA FÉLIX, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURADOIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término duradoiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
UA quer responsabilizar quem põe em causa "os interesses do povo"
O nosso apelo, mais uma vez, é para que haja um entendimento e que seja urgente e duradoiro", disse o diplomata São-tomense. Na qualidade de líder do ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
2
PolíticaCavaco rejeita dar posse a Governo "à margem do …
... tinha-o feito no mês de julho, altura em que disse claramente que "Portugal precisa de um governo sólido, estável e duradoiro e isso compete inteiramente às ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Angola/Coreia do Norte: Relações entre os dois países mantêm-se …
... Eduardo dos Santos, pelo seu empenho no desenvolvimento seguro e duradoiro, implementando a estabilidade política sólida e a diversificação económica". «AngolaPress, Sep 15»
4
Floresta de oportunidades
Nestas terras não haverá turismo duradoiro se não houver uma floresta viva e vivida. Todos os pilares culturais desta terra e desta gente assentam na floresta e ... «O Mirante, Jul 15»
5
Assunção Esteves despede-se da Assembleia com saudade
O Presidente da República disse que o país precisava de um governo estável e duradoiro e apelou a uma maioria absoluta: “Não serão admissíveis soluções ... «Move Notícias, Jul 15»
6
Maria Barroso. A grande mulher ao lado de um grande homem
O coração dos homens é demasiado pequeno para conter o amor verdadeiro que é grande e duradoiro, não achas? Portanto há que vê-lo nas suas pequenas ... «Observador, Jul 15»
7
O 'assalto' do Sporting aos treinadores dos rivais prossegue
... o Diário de Notícias, o Sporting estará a tentar contratar Ljubomir Obradovic, treinador sérvio de andebol que conduziu o FC Porto a um sucesso duradoiro. «PT Jornal, Jun 15»
8
Jorge Gaspar, presidente do IEFP: “56% dos apoios do IEFP à …
Jorge Gaspar, presidente do IEFP: “56% dos apoios do IEFP à contratação resultaram em emprego duradoiro”. By João Baptista on 16 de Maio de 2015 in ... «O Ribatejo | jornal regional online, May 15»
9
Zaire: Bispo considera respeito à vida como maior ganho da paz
... acções que afastam todas as causas que levaram os angolanos a fazerem a guerra, fazendo com que este ambiente de concórdia seja duradoiro”, assinalou. «AngolaPress, Abr 15»
10
O poder da Europa
Trata-se de vivermos um conflito duradoiro entre a memória e o direito subscrito, num ambiente em que são os vencedores que escrevem os textos mas sem ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Duradoiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/duradoiro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES