Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "echar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ECHAR EN PORTUGUÉS

e · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Echar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ECHAR


achar
a·char
agachar
a·ga·char
arrochar
ar·ro·char
bichar
bi·char
caprichar
ca·pri·char
desabrochar
de·sa·bro·char
desmanchar
des·man·char
ensanchar
en·san·char
fechar
fe·char
fichar
fi·char
linchar
lin·char
luchar
lu·char
manchar
man·char
marchar
mar·char
pechar
pe·char
pichar
pi·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
rachar
ra·char
tachar
ta·char

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ECHAR

ecfilático
ecfonema
ecforia
ecfrático
ecfrenia
ECG
ecgonina
echacorvos
echalota
echaporense
echarpe
echevéria
echião
eciano
ecidiósporo
eciese
ecídio
eclampse
eclampsia
eclampsismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ECHAR

abolachar
abrochar
acapachar
atrapachar
cachar
desempachar
deslanchar
despachar
duchar
emborrachar
encouchar
enganchar
esguichar
inchar
lanchar
murchar
reprochar
sachar
trinchar
trochar

Sinónimos y antónimos de echar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ECHAR»

echar falta cable vant cara hechar menos pablo neruda mano echar portugués wordreference ʈʃaɾ arrojar lanzar jogar echa pelota calle jogue bola para echó balón portero jogou goleiro tradução português dicionário espanhol mais traduções gasolina raíces perder cierre visão geral lingua tupí avistar camera mpixel gerando imagens nítidas dados capturados permitem porto editora dicionários michaelis char

Traductor en línea con la traducción de echar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ECHAR

Conoce la traducción de echar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de echar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

echar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Echar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To throw
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

echar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لرمي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

echar
278 millones de hablantes

portugués

echar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

echar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

echar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

echar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

echar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

投げる
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

echar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

echar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Ném
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

echar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

echar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

echar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

echar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

echar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

echar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

echar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Να ρίξει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

echar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

echar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

echar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra echar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ECHAR»

El término «echar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «echar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de echar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «echar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre echar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ECHAR»

Descubre el uso de echar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con echar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spanish and English
Echar bando, To publish a law or edict. 13. To propose. 14. To take a road. Echar a galeras, To sentence to the galleys. Echar a borbotones, To talk much and at random. Echar dfondo d d pique, (Na6t.) To sink a vessel. Echar a run, To ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Thrower. Echadura, sf. Laying one's self down; brooding hatching Echamiento, am. Cast, throw; projection; ejection; exposing. Echar, va. and vn. To cast, throw, heave ; tarn or drive away, «cet, reject, cast away, throw out or expel; shoot, bud.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
3
El arte de echar las cartas: baraja española
Las cartas de la baraja espanola hablan sobre nuestro presente, pasado y futuro en todos los ambitos de nuestra vida: el amor, la salud, el dinero, el trabajo, etc.
Olga Roig, 2000
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1. The act of laying one's self down in any place. 2. Squat, the act of cowering, or of lying or sitting close to the jronnd. Echamiento, »m. Projection, elimination; ejection ; exposing a child at the church-door. Echar, re. 1. To cast, to throw, to dart.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Echar ha nth. To publish a law or edict. 13. To propose. 14. To take a road. Echar it galeras, To sentence to the galleys. Echar aborbotones, To talk much and at random. Echar Afondo i & pique, (Naut.) To sink a vessel. Echar •'gun, To ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
6
Dictionary of the Spanish and English Languages
Echar bando, To publish a law or edict. 13. To propose. 14. To take a road. Echar a soleras, To sentence to the galleys. Echar dborbotones, To talk much and at random. Echar d fondo 6 b pique, (Naut.) To sink a vessel. Echar agua, To ...
Baretti, 1849
7
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
echar cuerpo (crecer; aumentar en corpulencia; transformarse en adulto; cf. ser todo un hombre, echar guata; "este niño ya echó cuerpo; mira, si casi pasa a su padre en estatura", "mi amor, está echando cuerpo usted; mejor que se vaya ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
The act of laying one's self down in any place. 2. Squat, the act of cowering, or of lying or sitting close to the ground. Echamic uto, sm. Projection, elimination ; ejection ; exposing a child at the church-door. Echar, va. 1. Telecast, to throw, to dart.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
A pronouncing dictionary of the Spanish and English languages
Echar band", To pub- li<h :i law or edict. 10. To propose. 1 4. To take a road. Echar a atjuno a paUutas, To kick one out. Echar a gahnis, To sentence to the galleys. Echar a borbotoncs, To talk much and at random. Echar a JUiJo or a, pique, ...
Mariano Velazquez de la Cadena, 1868
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hacer cargos, echar en cora. Objéctable, a. Capaz de ser opuesto. V. Objectionable. O'bject-glass, í. (Opt.) Vidrio objetivo. Objection, ». Oposición, objeción, replica ; tacha. / hare no objection, No tengo reparo en ello. [cion. Objectionable, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ECHAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término echar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Podemos se ofrece para «echar a CC» con NC, ASG y el PSOE …
La portavoz de Podemos en el Parlamento canario, Noemí Santana, ha manifestado este viernes que su partido "tiene muchas ganas de cambio" y está ... «ABC.es, Oct 15»
2
Rafa Martín: “Quiero echar a la hoguera los malos rollos que he …
“Quiero echar a la hoguera todos los malos rollos que he tenido con sema, olvidarnos de los conflictos y partir si él quiere por mi parte estoy limpio y puro”, ... «TeleCinco.es, Oct 15»
3
Quieren echar a Rajoy
Hay gente que le quiere echar, dicen que se tiene que ir». «Claro -contesta- que hay gente tramando libelos y hubo tentaciones de organizar campañas para ... «El Mundo, Sep 15»
4
Diseñadores griegos crean una mesa de despacho para echar la …
Un estudio griego de diseño ha creado la 'nap-desk', la primera mesa de despacho donde poder echar la siesta. Studio NL ha creado un prototipo de mesa de ... «El Periódico, Sep 15»
5
Tucumán: el kirchnerismo quiere echar a los jueces que anularon la …
Tucumán: el kirchnerismo quiere echar a los jueces que anularon la elección. "Vamos a seguir hasta las últimas consecuencias contra estos dos jueces", ... «LA NACION, Sep 15»
6
Isabel Jiménez: "Vamos a echar mucho de menos a Sara Carbonero"
¿con tristeza? I.J.: Sí, al final es un hueco que deja muy importante. En Deportes comunicaba mucho. Es una periodista muy buena y se la va a echar de menos. «levante.emv.com, Sep 15»
7
Rabell rechaza pactar con C's 'ni siquiera para echar a Mas'
El candidato de Catalunya Sí que es Pot a las elecciones catalanas del 27 de septiembre, Lluís Rabell ha afirmado este martes que no pactaría un Govern con ... «El Mundo, Sep 15»
8
El órdago de Errejón: "Ayudadnos a echar a Rajoy y os ayudaremos …
El secretario político de Podemos, Íñigo Errejón, ha afirmado que más allá del río Ebro se escucha el clamor popular de los catalanes y les ha propuesto un ... «ecodiario, Sep 15»
9
Pedro: "Voy a echar mucho de menos a Messi"
Me conoce bien", y reconoce que "a Leo le voy a echar mucho de menos, es evidente". PUBLICIDAD. 5. 5. El delantero de la selección española reconoce que ... «Sport, Sep 15»
10
Movimiento llama a no echar combustibles los martes
Santo Domingo RD.- El movimiento Cívico “Somos Pueblo” convocó a la población a no comprar combustibles los martes de cada semana, iniciando así su ... «CDN, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Echar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/echar>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z