Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "economês" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ECONOMÊS EN PORTUGUÉS

e · co · no · mês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECONOMÊS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Economês es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ECONOMÊS EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «economês» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Jarrón profesional

Jargão profissional

Una jerarquía profesional es una jerga caracterizada por el uso restringido a un círculo profesional, es decir, un conjunto de términos específicos usados ​​entre personas que comparten la misma profesión. La jerga profesional no debe confundirse con la jerga ni con el lenguaje técnico, aunque a veces se utilizan al mismo tiempo por las mismas personas. Son ejemplos de jerarquías profesionales el juridiqués, el economés y el vicio del gerundismo propio de los profesionales de telemarketing y ventas. Um jargão profissional é um jargão caracterizado pela utilização restrita a um círculo profissional, ou seja, um conjunto de termos específicos usados entre pessoas que compartilham a mesma profissão. O jargão profissional não deve ser confundido com a gíria nem com linguagem técnica, embora às vezes sejam usados ao mesmo tempo pelas mesmas pessoas. São exemplos de jargões profissionais o juridiquês, o economês e o vício do gerundismo próprio dos profissionais de telemarketing e vendas.

Pulsa para ver la definición original de «economês» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ECONOMÊS


amsterdamês
ams·ter·da·mês
anamês
a·na·mês
assamês
as·sa·mês
entremês
en·tre·mês
mês
mês
setemês
se·te·mês
siamês
si·a·mês
surinamês
su·ri·na·mês
tremês
tre·mês
vietnamês
vi·e·tna·mês

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ECONOMÊS

ecometria
ecométrico
ecomimia
ecomímico
econdroma
econdrose
econdrótomo
economato
econometria
econométrico
economia
economias
economicamente
economicista
economista
economizador
economizar
económico
econômico
ecopado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ECONOMÊS

Inês
chinês
dinamarquês
finlandês
francês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
manganês
marquês
neerlandês
norueguês
polonês
português
tailandês
três
vês

Sinónimos y antónimos de economês en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ECONOMÊS»

economês jargão profissional caracterizado pela utilização restrita círculo seja conjunto termos específicos usados entre pessoas compartilham mesma profissão não deve confundido gíria linguagem técnica economês esses técnicos expressões chamados alguns pois utilizados assuntos ligados economia também contabilidade confira dicionário tire dúvidas sobre folha preparou lista principais mundo investimentos português caixa pequeno clique letra inicial palavra desejada ação título mobiliário traduzindo para entender brasileira época agora tratava melhor poderia aulete mês bras gír repleta economistas compreensível quem área quando traduzido javanês assim tão impenetrável problema depois lançamento plano taxa câmbio dias atrás inegável mudança comportamento sociedade muda regras jogo exemplo claro regime escravidão informal

Traductor en línea con la traducción de economês a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ECONOMÊS

Conoce la traducción de economês a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de economês presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Economese
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Economía
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Economies
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Economese
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Economese
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Economese
278 millones de hablantes

portugués

economês
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Economese
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Economese
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Economese
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Economese
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

経済
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Economese
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Economese
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Nền kinh tế
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Economese
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Economese
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Economese
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Economese
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Economese
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Economese
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Economese
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Οικονομίες
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Economese
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Economese
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Economese
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra economês

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ECONOMÊS»

El término «economês» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.709 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «economês» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de economês
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «economês».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre economês

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ECONOMÊS»

Descubre el uso de economês en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con economês y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Muralhas da linguagem
Heloísa Helvécia, em seu artigo Cada um com a sua língua, ao falar do economês, evidentemente, se assusta com termos incompreensíveis até para a maioria dos jornalistas, como default, reparametrização, inflação inercial. Mas ela nos ...
Vito Giannotti, 2004
2
Traduzindo o economês para entender a economia brasileira na ...
Diante de algumas perguntas de leigos, que queriam uma resposta clara, descomplicada, o professor de economia Paulo Sandroni resolveu o problema - com bom humor, linguagem simples e estilo cativante, Traduzindo o Economes não e uma aula ...
Paulo Sandroni, 2000
3
Elementos de Jornalismo Econômico - 2ª Edição
do “economês” para o português A Nação, manietada em suas liberdades, assiste passivamente ao lançamento e desenvolvimento desse processo. Os líderes dessa arrancada desenvolvimentista, administradores de elevada competência ...
Basile,sidnei
4
O trabalho em notícias sobre o Mercosul: heterogeneidade ...
A linguagem de divulgação dos fatos do mundo da economia ocorre, em geral, no chamado "economês", que se caracteriza por um excesso de siglas, percentuais, termos técnicos não explicados, os quais fazem do texto uma peça a ser ...
Vera Lucia de Albuquerque Sant'Anna, 2004
5
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Com uma linguagem simples e acessível que desmistifica o "economês", explica a evolução da situação económica brasileira do milagre ao choque heterodoxo. Um modo fácil de conhecer o complexo mundo da economia e descobrir o que ...
6
Seu futuro financeiro: você é o maior responsável
Lidar com este mundo parece às vezes tão difícil e novo que a vontade é a de ter um manual, bem didático, que faca as contas, aponte alternativas, ensine e, de preferência, não use palavra alguma daquele detestável economês. Foi isto ...
Louis Frankenberg, 1999
7
Conversando é que a gente se entende
Economês – A linguagem dos economistas. Ex.: Com o seu economês, o ministro não se fez entender ao ser entrevistado. Economia porca – Quando o barato sai caro; economia malfeita, que resulta em prejuízo. Ex.: Você fez economia ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
8
Rumo ao Sucesso: Aprenda como transformar sua vida ...
Por exemplo, ao falar para um grupo de economistas use o “economês”, ao expor um projeto de marketing para administradores profissionais use o “ administrês” ou o “marketês”. Já para uma platéia leiga você deve adequar o vocabulário, ...
Valdec Romero Castelo Branco
9
Compreensão Oral Em Língua Inglesa
Outros 45% “quebram o galho” e os 45% restantes não vão além do “the book is on the table” (o livro está sobre a mesa). ECONOMÊS – O Banco de Boston forma, todos os anos, um grupo de quinze a vinte funcionários de alto escalão, ...
MARIA CECILIA LOPES
10
Iniciação á Pesquisa no Direito
20A linguagem dos economistas, chamada pejorativamente de “economês” é um modo de dizer cheio de expressões técnicas, por Vezes em inglês, praticada até mesmo por jornalistas comentaristas da área econômica. Constituiu um ...
Maria Guadalupe Piragibe da Fonseca

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ECONOMÊS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término economês en el contexto de las siguientes noticias.
1
Passos em Aveiro a falar francês e economês
Passos falou francês, não tocou piano, mas falou economês durante mais de 15 minutos com um jovem que o interpelou bem ao jeito da “senhora cor de rosa”. «Observador, Sep 15»
2
"Economês da crise": entenda o significado das expressões e siglas …
O momento não é nada favorável para os brasileiros que vivem um cenário de incertezas diante de um governo e economia fragilizadas. Diariamente o ... «Notícias do Dia Online, Ago 15»
3
O causo da terra do vento cantante
Para os criativos e otimistas, o vento não era um problema e, sim, um “ativo” -- como se diz no economês. Ao perceber esta força da natureza como recurso e ... «Paraíba Total, Ago 15»
4
Marta Sfredo: os recados deixados por Joaquim Levy, anunciado …
Até o economês mais fechado, que o atual ministro da Fazenda, Guido Mantega, procurava evitar, apareceu com força. Nesse particular idioma, deu recados ... «Zero Hora, Nov 14»
5
Triconomics: economia temperada com irreverência na CBN
Em versão podcast e no CBN Brasil, Schwartsman, Gonçalves e Medina traduzem o economês. Toda terça e quinta, às 13h. Estreia dia 28 de outubro. Afinal ... «CBN, Oct 14»
6
Entenda o que é recessão técnica
Isso significa que o país produziu menos riquezas no período, em comparação com anteriores. No "economês", esse fenômeno é chamado de recessão técnica ... «Globo.com, Ago 14»
7
PSDB lança a candidatura de Aécio Neves criticando a economia
A estratégia seria traduzir o economês para a linguagem popular. Está na hora de conduzir o Brasil ao caminho da decência, da dignidade, do trabalho e da ... «EL PAÍS Brasil, Jun 14»
8
Livro de economista celebridade será lançado no Brasil em novembro
Além disso, apesar de usar uma grande base de dados, a obra não está escrita em "economês", diz a revista "The Economist". - Como o economista chegou a ... «Globo.com, May 14»
9
Traduzindo o economês: entenda o que são os ADRs
RIO - A sigla ADR quer dizer American Depositary Receipt. Os ADRs são recibos de ações de empresas de fora dos EUA negociados na Bolsa de Nova York. «O Globo, Nov 09»
10
Traduzindo o economês: saiba mais sobre o cálculo do PIB
Esta medição é considerada a melhor, atualmente, para se medir o crescimento (ou recuo) de uma economia.Se o PIB é uma medição de crescimento, como ... «O Globo, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Economês [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/economes>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z