Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tremês" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TREMÊS EN PORTUGUÉS

tre · mês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TREMÊS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tremês es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TREMÊS EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «tremês» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Trenes

Tremês

Tremés es una freguesía portuguesa del municipio de Santarém, con 24,79 km² de área y 1 981 habitantes. Densidad: 79,9 hab / km². Se ha elevado a la categoría de pueblo en 2005. Actualmente, agrega los siguientes lugares: Agua Tamiz, Alto de los Hornos, Arneiro de Tremés, Barrio D. Constanza, Parejas de Maria Delfina, Casal da Azenha, Lourosa, Outeiro de Alfazema, Paço, Santos y sinterra. Situada en un valle, en la zona del "Barrio", al noroeste de la ciudad de Santarém, la parroquia de S. Tiago de Tremés dista 16 kilómetros de la sede del Municipio. El origen de Tremés es muy antiguo. La parroquia es probablemente del siglo XIII. La parroquia de Tremés perteneció al extinto ayuntamiento de Alcanede hasta el siglo XIX, habiendo posteriormente integrado en el municipio de Santarém. En la parroquia de Tremés el principal aglomerado poblacional es Tremés, sede de freguesia, que inicialmente se desarrolló a lo largo de la Carretera Nacional 362. La importancia de esta vía aún hoy prevalece, dado que la sede de freguesia es atravesada por esta carretera nacional que une a Santarém Puerto de Mós. Tremês é uma freguesia portuguesa do concelho de Santarém, com 24,79 km² de área e 1 981 habitantes. Densidade: 79,9 hab/km². Foi elevada à categoria de vila em 2005. Presentemente, agrega os seguintes lugares: Água Peneira, Alto dos Fornos, Arneiro de Tremês, Bairro D. Constança, Casais da Maria Delfina, Casal da Azenha, Lourosa, Outeiro de Alfazema, Paço, Santos e Sinterra. Situada num vale, na zona do “Bairro”, a noroeste da cidade de Santarém, a freguesia de S. Tiago de Tremês dista 16 quilómetros da sede do Concelho. A origem de Tremês é muito antiga. A paróquia é provavelmente do Séc. XIII. A freguesia de Tremês pertenceu ao extinto concelho de Alcanede até ao século XIX, tendo posteriormente sido integrado no concelho de Santarém. Na freguesia de Tremês o principal aglomerado populacional é Tremês, sede de freguesia, que inicialmente se desenvolveu ao longo da Estrada Nacional 362. A importância desta via ainda hoje prevalece, dado que a sede de freguesia é atravessada por esta estrada nacional que liga Santarém a Porto-de-Mós.

Pulsa para ver la definición original de «tremês» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TREMÊS


amsterdamês
ams·ter·da·mês
anamês
a·na·mês
assamês
as·sa·mês
economês
e·co·no·mês
entremês
en·tre·mês
mês
mês
setemês
se·te·mês
siamês
si·a·mês
surinamês
su·ri·na·mês
vietnamês
vi·e·tna·mês

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TREMÊS

tremeluzir
tremembeense
tremembé
tremenda
tremendamente
tremendo
tremente
trementina
tremer
tremesinho
tremidamente
tremido
tremifusa
tremisse
tremoceiro
tremoçada
tremoçal
tremoção
tremoço
tremofobia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TREMÊS

Inês
chinês
dinamarquês
finlandês
francês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
manganês
marquês
neerlandês
norueguês
polonês
português
tailandês
três
vês

Sinónimos y antónimos de tremês en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TREMÊS»

tremês tremês freguesia portuguesa concelho santarém km² área habitantes densidade elevada categoria vila presentemente agrega seguintes lugares água peneira alto fornos arneiro bairro constança casais maria delfina casal azenha lourosa união freguesias azoia cima santiago maior mapas portugal site informações sobre tempo notícias hotéis fotos vídeos meteorologia códigos postais para procurar navegando partir distrito portugalio código postal consulte mapa empresas neste local previsão accuweather loading meteorológico locais próximos mendiga west cada hora alargada condições meteorológicas moradia trovit encontre imóveis venda melhor preço temos pesquisa preços serralharias localidade casével vaqueiros gançaria marvila ribeira demografia viver imovirtual município ocupando corresponde

Traductor en línea con la traducción de tremês a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TREMÊS

Conoce la traducción de tremês a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tremês presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Tremês
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De los sismos
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Shakespeare
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Tremês
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Tremês
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Tremês
278 millones de hablantes

portugués

tremês
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Tremês
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Shakespeare
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Tremês
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Tremês
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Tremês
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Tremês
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Tremês
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tremês
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Tremês
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Tremês
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Tremes
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tremes
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

skrajnościami
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Tremês
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

extremele
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Σαίξπηρ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Tremês
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Tremês
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Tremês
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tremês

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TREMÊS»

El término «tremês» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.172 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tremês» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tremês
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tremês».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tremês

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TREMÊS»

Descubre el uso de tremês en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tremês y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... PAUL UNIÃO DAS FREGUESIAS DE SÃO VICENTE DO PAUL E VALE DE FI- CASÉVEL UNIÃO DAS FREGUESIAS DECASÉVEL EVAQUEI- ROS TREMÊS UNIÃO DAS FREGUESIAS DE AZOIA DE CIMA E TREMÊS ACHETE UNIÃO DAS ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
2
Lavoura Portuguesa
A partir de 1916, tenho semeado o tremês preto, o aurore e o manitoba, com o fim de fazer o seu estudo comparado. Este estudo tem sido feito, não em canteiros, mas em hectares. Dos três, o tremês preto é o mais produtivo, vindo depois o ...
3
Trigo
Aparece muito frequentemente nas searas do Tremês, das subregiões dos Barros e Borba. Também aparece no Minho (Vale do Lima, Maia), Beira Trasmontana (Coa), Beira Litoral (Mondego Litoral), Alentejo (Areias, Évora, Barros de Beja, ...
Navarre (Province : Spain). Dirección de agricultura y ganaderia, 1975
4
Notícia da Cidade Silvestre
Achámos que foi tudo por causa daqueletrigo tremês, que ficou tãovermelho àquelahora que se sentia umalabareda arder junto dosolhos de cada pessoa. Era fimdeano enãose falava em mais nada.O director dealarmado chamou o médico ...
Lídia Jorge, 2012
5
Boletim
Com o nome de Ribeiro cultiva-se no Ribatejo, e geralmente no Centro e Sul, trigo de primavera ou « tremês », mas quási sempre é a forma cultivada « Amarelo de barba branca » que mais se encontra nestas populações. A forma cultivada ...
Portugal. Ministério da Agricultura. Estaçao agrária central, 1935
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
No outro dia a rainha foi dizer ao rei : — sabes o que disse o António ? que era capaz de separar um moio de trigo, dum moio de tremês em vinte e quatro horas. — sim, o António disse isso? Foi chamado o António. — então tu disseste que ...
José Leite Vasconcellos, 1914
7
Agronomia lusitana ... Es tação agronómica nacional, Portugal
considerou-se como nova no Continente Português, em 1965 porque, também nesse ano, se observou pela primeira vez a formação de algumas pústulas de P. recôndita em trigos, tais como 'Tremês Arroxeado', 'Ruby' e 'Centenário', que ...
8
Euphrosyne
paruum, durum et subflauum, friabile tamen et succo glutinoso non constans dictum (tremês)» o trigo tremês (trimensis) 2S, cujo nome, um provincianismo, decorre de nascer - semeado em Março - e amadurecer num prazo de três meses.
9
Gazeta das aldeias
Dizem por aqui que para tal fim se presta o trigo chamado tremês, ainda que não usado nesta localidade. Resposta-O tremês é o trigo que deve semear na época que indica. J. M. Tavares da Silva. I: SSL-Assinante n.° 13:195-Lisboa.
10
Passageiro em Trânsito
O adjectivo desmorona-se de fragilidade. Bem no sei. Conheço de cor a cantilena. Já o mesmo se não pode afirmar do berço embaladeiro. Armado de robusta madeira de castanho. E molhado da cor amadurecida do trigo tremês. Lá dentro ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TREMÊS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tremês en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jovens voluntários e Freguesia da cidade “lavam a cara” à Ribeira …
Quem disse que os jovens não se interessam e não participam na vida da comunidade? Pois, na Escola Técnica e Profissional do Ribatejo em Tremês existe ... «O Ribatejo | jornal regional online, Jun 15»
2
Câmara de Santarém quer criar incubadora de empresas no norte …
... a trabalhar na criação de uma incubadora de empresas no norte do concelho, para servir freguesias como as de Alcanede, Amiais de Baixo, Abrã ou Tremês. «O Mirante, May 15»
3
Sessão distrital do Parlamento dos Jovens reuniu em Santarém em …
... de Alcanena, Escola Secundária do Entroncamento, Escola Secundária Maria Lamas – Torres Novas e Escola Técnica e Profissional do Ribatejo – Tremês. «O Ribatejo | jornal regional online, Mar 15»
4
Escritor Domingos Amaram na Escola de Pais do Colégio Infante …
A 2.ª sessão do projeto Escola de Pais do Colégio Infante Santo em Tremês vai realizar-se no dia 11 de dezembro. Depois do enorme sucesso da 1.ª sessão do ... «O Ribatejo | jornal regional online, Dic 14»
5
Rotary Clube de Santarém entregou prémios escolares aos …
... um pequeno apontamento musical pelos alunos do Conservatório premiados e no final uma pequena peça de teatro pelos alunos da ETPR de Tremês. «O Ribatejo | jornal regional online, Oct 14»
6
Escola Técnica e Profissional do Ribatejo abre as portas num “Dia …
A Escola Técnica e Profissional do Ribatejo (ETPR), em Tremês, concelho de Santarém, abre as suas portas à comunidade na próxima sexta-feira, dia 4 de ... «O Ribatejo | jornal regional online, Abr 14»
7
Colégio Infante Santo, de Santarém, conquistou prémio Jovens …
A entrega dos prémios decorreu na passada sexta-feira, 28 de março, no pavilhão da ETPR, em Tremês, que recebeu vários representantes das escolas que ... «O Ribatejo | jornal regional online, Abr 14»
8
Eleição dos atletas do ano em Santarém na Gala Desporto é Solidário
... Ferreira e Patrícia Carmo, vencedores da Taça de Portugal e do Circuito Nacional de Danças Latinas, da Associação de Dança Desportiva de Tremês. «O Ribatejo | jornal regional online, Ene 14»
9
Luís Mena Esteves candidato à União das freguesias de Azoia de …
Luís Mena Esteves candidato à União das freguesias de Azoia de Cima/Tremês. By João Baptista on 18 de Julho de 2013 in Últimas. O Partido Socialista de ... «O Ribatejo | jornal regional online, Jul 13»
10
Tractor da Junta de Freguesia de Tremês arrestado para pagar dívida
O tractor que a Junta de Freguesia de Tremês, Santarém, utiliza diariamente para limpar bermas de estradas e terrenos tem os dias contados. Foi vendido a um ... «O Mirante, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tremês [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tremes>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z