Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "efetivar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EFETIVAR EN PORTUGUÉS

e · fe · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EFETIVAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Efetivar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo efetivar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO EFETIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu efetivo
tu efetivas
ele efetiva
nós efetivamos
vós efetivais
eles efetivam
Pretérito imperfeito
eu efetivava
tu efetivavas
ele efetivava
nós efetivávamos
vós efetiváveis
eles efetivavam
Pretérito perfeito
eu efetivei
tu efetivaste
ele efetivou
nós efetivamos
vós efetivastes
eles efetivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu efetivara
tu efetivaras
ele efetivara
nós efetiváramos
vós efetiváreis
eles efetivaram
Futuro do Presente
eu efetivarei
tu efetivarás
ele efetivará
nós efetivaremos
vós efetivareis
eles efetivarão
Futuro do Pretérito
eu efetivaria
tu efetivarias
ele efetivaria
nós efetivaríamos
vós efetivaríeis
eles efetivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu efetive
que tu efetives
que ele efetive
que nós efetivemos
que vós efetiveis
que eles efetivem
Pretérito imperfeito
se eu efetivasse
se tu efetivasses
se ele efetivasse
se nós efetivássemos
se vós efetivásseis
se eles efetivassem
Futuro
quando eu efetivar
quando tu efetivares
quando ele efetivar
quando nós efetivarmos
quando vós efetivardes
quando eles efetivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
efetiva tu
efetive ele
efetivemosnós
efetivaivós
efetivemeles
Negativo
não efetives tu
não efetive ele
não efetivemos nós
não efetiveis vós
não efetivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
efetivar eu
efetivares tu
efetivar ele
efetivarmos nós
efetivardes vós
efetivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
efetivar
Gerúndio
efetivando
Particípio
efetivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EFETIVAR


adjectivar
ad·jec·ti·var
adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
cativar
ca·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desativar
de·sa·ti·var
descativar
des·ca·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
estivar
es·ti·var
incentivar
in·cen·ti·var
invectivar
in·vec·ti·var
motivar
mo·ti·var
negativar
ne·ga·ti·var
objectivar
ob·jec·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
perspectivar
pers·pec·ti·var
positivar
po·si·ti·var
reativar
re·a·ti·var
subjetivar
sub·je·ti·var

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EFETIVAR

efeminar
efeminizar
eferente
eferventamento
efervescente
efervescer
efervescência
efesino
efesíacas
efetivação
efetivamente
efetividade
efetivo
efetível
efetonina
efetor
efetuação
efetuador
efetuar
efetuoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EFETIVAR

aditivar
ajeitivar
ajetivar
assubstantivar
aumentativar
descultivar
entivar
interjetivar
intransitivar
invetivar
perspetivar
recativar
recultivar
restivar
retroativar
subjectivar
substantivar
superativar
superlativar
transitivar

Sinónimos y antónimos de efetivar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EFETIVAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «efetivar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de efetivar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EFETIVAR»

efetivar confirmar efetuar perfazer permanecer realizar efetivar dicionário português tornar efetivo levar efeito informal ênfase algo wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio efetivando particípio efetivado priberam língua portuguesa consumar cumprir executar fazer perf léxico portal efetive efetivemos efetiveis efetivem efetivasse efetivasses efetivássemos efetivásseis efetivassem efetivares efetivarmos efetivardessignificado aulete perma nente adquirir estabilidade jornal efetivará estagiários depois seis

Traductor en línea con la traducción de efetivar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EFETIVAR

Conoce la traducción de efetivar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de efetivar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

具体化
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Efectividad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Effect
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

यथार्य करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حقق أمرا
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

актуализировать
278 millones de hablantes

portugués

efetivar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বাস্তবে পরিণত করা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

actualiser
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

merealisasi
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

verwirklichen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

実現
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

현실화하다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

saget
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hiện thực
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மெய்யாக்கு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

प्रत्यक्षात
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gerçekleştirmek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

realizzare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

aktualizować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

актуалізувати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

descrie în mod realist
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Επίδραση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aktualiseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aktualisera
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aktualisere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra efetivar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EFETIVAR»

El término «efetivar» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.438 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «efetivar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de efetivar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «efetivar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre efetivar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EFETIVAR»

Descubre el uso de efetivar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con efetivar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Utilizando UML e Padrões
:13:38) efetivar(obj : ObjetoPersistente) // cada método )retrocedero * 1 excluir( obj : ObjetoPersistente) o Sah/aro retroceder(obj : ObjetoPersistente) atribEsta% o(PEstadoDoobjeto) Sa'Var(°bÍ ¡ Obietopersisteme) l l l l /VK Estado Estado ...
Craig Larman, 2002
2
Medidas e procedimentos para efetivar a educação ambiental ...
A crescente conscientização ecológica tem levado teorias às escolas e algumas têm inserido práticas que envolvem o cuidado com a natureza, através de projetos que buscam formar novas atitudes comportamentais dos atores envolvidos no ...
Maria de Fátima Cardoso Marques, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2004
3
O direito a ter direitos
EDUCAÇÃO E POLÍTICA, ou SOBRE A POSSIBILIDADE DE EFETIVAR PRINCÍPIOS E preciso estudar ti sociedade pelos homens, e os homens pela sociedade: os I í que quiserem tratar separadamente da política e aa moral nunca ...
José Vaidergorn, 2000
4
Gestão integrada de resíduos sólidos urbanos: aspectos ...
-Implantar um aterro sanitário licenciado ambientalmente no cronograma estabelecido; - Adotar medidas emergenciais e mitigadoras nos lixões, enquanto não instalados os aterros sanitários licenciados; MUNICÍPIOS RÉUS - Efetivar a  ...
Sandro Luiz Costa, 2011
5
A invenção da juventude violenta: análise da elaboração de ...
O primeiro consiste na ênfase discursiva em demarcar que, em grande medida, os problemas agrupados em torno da categoria juventude constituem o resultado da incapacidade do poder público em garantir e efetivar a plena realização ...
João Paulo Macedo e Castro, 2009
6
Pulsoes
Como toda força orgânica, uma pulsão é uma intensidade energética que se constitui em seu efetivar-se; ela é este querer efetivar-se, exercer-se, descarregar- se8. É nisso que toda pulsão se revela como sendo da "mesma natureza que a ...
ARTHUR HYPPOLITO DE MOURA, 1995
7
Direito Administrativo Basico para Concursos
A situação descrita a) permite ao administrador efetivar a venda direta aos interessados, tendo em vista que o valor oferecido é o mesmo que seria obtido em regular procedimento licitatório. b) permite ao administrador efetivar a venda direta ...
8
Constituição e crise política
Tendo essa advertência como pano de fundo, tanto na Filosofia quanto no Direito, há um consenso de que a tarefa específica do Estado consiste em efetivar e institucionalizar os direitos fundamentais. Por que efetivar e institucionalizar?
José Adércio Leite Sampaio, 2006
9
Direitos humanos no Brasil 2: diagnóstico e perspectivas
A sociedade brasileira está em vias de democratização e nessa direção, põe-se a tarefa de construção e organização do Estado para efetivar direitos humanos 3.3. Nova institucionalidade protetiva dos direitos humanos - Cabe ao Estado ...
‎2007
10
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*EFETIVAR. Art. 1.153 Cumpreàautoridade competente, antes deefetivaro registro, verificar aautenticidadee a legitimidade do signatáriodo requerimento, bem comofiscalizaraobservância das prescrições legais concernentes ao ato ou aos ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EFETIVAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término efetivar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Após bater Palmeiras, Ponte Preta admite que pode efetivar Felipe …
Há um ditado que reza que depois da tempestade vem a bonança. Mas a fase é tão boa na Ponte Preta que a cada jogo há um motivo diferente para ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
2
Zagueiro diz que Bahia acertou ao efetivar Charles como técnico
Segundo o experiente zagueiro Gustavo, e efetivação de Charles, que era auxiliar técnico de Sérgio, foi a melhor decisão para o grupo. - Quando se tem um ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Bahia decide efetivar Charles Fabian para reta final da Série B
Na tarde desta quarta-feira, a diretoria confirmou a efetivação de Charles Fabian como treinador da equipe para a reta final da Série B do Brasileirão. «Terra Brasil, Oct 15»
4
Secretário quer efetivar programa de integridade na Setas
Vamos ajudar o secretário a efetivar o programa na Setas", afirmou, destacando que o gestor foi o primeiro a buscar o apoio do Gabinete de Transparência. «MT Agora, Oct 15»
5
Servidores públicos tem até o dia 15 para efetivar sua inscrição no …
Os servidores públicos estaduais, municipais ou federais, que residem em Palmas, têm até o próximo dia 15 de outubro para efetivar sua inscrição no ... «Conexão Tocantins, Oct 15»
6
Meta de governadores é efetivar reforma do Estado e promover …
Projetos comuns aos estados que integram o grupo do Brasil Central foram destaque na reunião ocorrida hoje (2), em Campo Grande com governadores de ... «MS Notícias, Oct 15»
7
Figueira pensa em efetivar auxiliar Hudson Coutinho no comando …
A solução para substituir René Simões no comando técnico do Figueirense pode estar dentro do próprio clube. Em entrevista coletiva nesta quinta-feira, um dia ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Grêmio toma precauções para efetivar compra da Arena
Evoluiu mais um pouco. O Grêmio, no entanto, ainda não pode celebrar efetivamente a compra da gestão da Arena. O clube toma todas as precauções ... «Jornal Correio do Povo, Sep 15»
9
Câmara aprova proposta para efetivar dono de cartório sem …
Câmara aprova proposta para efetivar dono de cartório sem concurso público. PEC dos Cartórios vale para quem assumiu cartórios antes de 1988. Texto ainda ... «Zero Hora, Ago 15»
10
Delegado deve efetivar a garantia de defesa na investigação criminal
Dentre os diversos feixes de atribuições decisórias[1] do delegado de Polícia no âmbito da presidência da investigação criminal está o mister de manter seu ... «Consultor Jurídico, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Efetivar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/efetivar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z