Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embalado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBALADO EN PORTUGUÉS

em · ba · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBALADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embalado puede actuar como un adjetivo y un adverbio.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMBALADO


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
alado
a·la·do
assinalado
as·si·na·la·do
badalado
ba·da·la·do
balado
ba·la·do
calado
ca·la·do
encurralado
en·cur·ra·la·do
entalado
en·ta·la·do
espiralado
es·pi·ra·la·do
estalado
es·ta·la·do
falado
fa·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
palado
pa·la·do
ralado
ra·la·do
regalado
re·ga·la·do
talado
ta·la·do
valado
va·la·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBALADO

embala
embaladeira
embaladeiras
embalador
embalagem
embalançar
embalanço
embalançoso
embalante
embalar
embalçar
embalde
embalete
embalhestado
embalo
embaloiçar
embalouçar
embalsamação
embalsamado
embalsamador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMBALADO

abagualado
apunhalado
arregalado
bialado
chalado
circunvalado
desabalado
destalado
emalado
galado
generalado
inalado
inigualado
intervalado
malado
malfalado
nasalado
petalado
prefalado
unialado

Sinónimos y antónimos de embalado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMBALADO»

embalado vacuo guardanapo sache aulete alta velocidade carro vinha quando bateu pressas apressadamente garoto passou pela embalado está anos mercado busca perfeição seriedade atender todo brasil qualquer quantidade mais diversas cores jacareí recebe preto liga paulista futsal dias atrás time vale paraíba duas vitórias seguidas contra indaiatuba pulo gato buscará casa dicionário português

Traductor en línea con la traducción de embalado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBALADO

Conoce la traducción de embalado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embalado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

包装
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Envasado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Packed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पैक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

وتعبئتها
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

упакованный
278 millones de hablantes

portugués

embalado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গাঁটবন্দী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

emballé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

dibungkus
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

verpackt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

パッケージ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

포장하는
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

rangkep
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đóng gói
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தொகுக்கப்பட்டன
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पॅकेज
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

paketlenmiş
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

confezionato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

pakowane
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

упакований
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ambalate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συσκευασμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verpak
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

förpackade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pakket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embalado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBALADO»

El término «embalado» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.443 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embalado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embalado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «embalado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre embalado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMBALADO»

Descubre el uso de embalado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embalado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Segurança nuclear e proteção do meio ambiente
Conteúdo Físico Instrumentos e Artigos Limite Material Itens Limite Embalado Sólido/Forma Especial 10-2 A A 10-3 A 1 1 1 Sólido/Outras Formas 10-2 A A 10- 3 A 2 2 1 Líquidos 10-3 A 10-1 A 10-4 A 2 2 2 Tritium 2x10-2A 2x10-1 A 2x10-2A 2 ...
‎2004
2
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
65 Dita de dito de adarme 17, arrátel 95 Cartucho para clavina de adarme 12, embalado. ... 9 Dito para dila de dito 12, sem bala G Dito para dila de dito 17, embalado 13 Dito para dita de dito 17, sem bala 7 Dito para dita raiada, embalado • .
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
3
Ho Preste Joam das indias: verdadera informaçam das terras ...
Ijciií. CCap.ljcjcmúDecomo fcndobo embalado: cbamado pello flbie* fte/bo nam ouuio empefloa. foliojpííiú C(Ca.l^v« como outra vcî foy cbamado bo ébaijeado: г leuou ba0 car ta0 q troujce/ г como Ibe pedimo0 líccnca pera Di5er míffa» fjjcv« ...
Francisco Álvares, 1540
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the student excursion group (same as "a caravana de estudantes") EMBALADO empajado (collcq.) fast, lickety-split, speeding O carro passou embalado. « abalado (sl.) terrific, "swinging, " "in. " "far- out" (same as "pra-frente") Gérson. si embalo ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Engenharia de Embalagens:
Produtos grandes, vendidos em módulos, embalados em separado, devem ter cada módulo tratado como um produto embalado e devem ser testados separadamente, mesmo que sejam despachados juntos, tendo a embalagem unificada.
Maria Aparecida de Carvalho, 2008
6
Mensagens Para a Vida Diária
EMBALADO NOS BRAÇOS ETERNOS 1^1 um certo sentido, somos sempre crianças. Na infância em- balaram-nos, para adormecer, os braços amorosos de nossa mãe. De maneira idêntica podemos estar toda a nossa vida envolvidos ...
Norman Vincent Peale, 1955
7
Culinaria Materialista, a
Um exemplo esclarecedor: enquanto a lei federal estabelece a comercialização do queijo resfriado e embalado, a lei estadual permite sua comercialização resfriado, maturado, embalado e rotulado ou maturado, rotulado e à temperatura  ...
CARLOS ALBERTO DORIA
8
Microbiologia de Brock
Eles associaram de modo conclusivo o surto ao espinafre embalado, rastreando- o até a indústria processadora e, finalmente, a um campo agrícola nas vizinhanças da indústria processadora. Foi realizada a tipagem do DNA dos organismos ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
9
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
A obtenção de resultado negativo por um artigo não-embalado submetido aos Ensaios da Série 4 conforme o Manual de Ensaios e Critérios, indica que tal artigo pode ser considerado para transporte sem embalagem. Esses artigos ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
10
Placar Magazine
Embalado por uma possível convocação . o ponta Joãozinho vem treinando com muita vontade, achando que a estreia do Cruzeiro, nesta temporada, já é uma decisão. Sexta-feira passada, na festa de homenagem aos campeões mineiros ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBALADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embalado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Drama '45 anos' é embalado por cenas de um casamento maduro
A partir de um tratamento sóbrio, mas sempre estimulante, o diretor britânico Andrew Haigh extrai incansavelmente novas camadas do retrato de um ... «Globo.com, Oct 15»
2
Corpo embalado em saco de lixo é encontrado na rua
Na tarde desta quinta-feira, populares encontraram corpo de homem, ainda não identificado, na cidade de Pedro Juan Cabellero, município do Paraguai que ... «MS Notícias, Oct 15»
3
Embalado por crianças com a frase "eu acredito", Galo indica volta …
O Atlético treinou sob olhares de dezenas de crianças nesta quinta-feira. A Cidade do Galo recebeu a visita de jovens do Instituto Ide Brasil, projeto social ... «Superesportes, Oct 15»
4
Embalado por John Lennon, São Paulo inicia busca por vaga na …
Em 1980, o mundo perdia John Lennon. Quatorze anos depois, o cearense Antônio Silva decidiu homenagear o mais famoso dos Beatles ao dar ao seu ... «Globo.com, Oct 15»
5
Embalado, Avaí quer cometer o crime contra o Grêmio em Porto …
Embalado por três vitórias consecutivas, mas a apenas um ponto da zona de rebaixamento, o Avaí enfrenta o Grêmio, neste sábado, às 21h, na Arena. O Leão ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
6
Embalado por três vitórias, Inter recebe o Figueirense de olho em …
Embalado por três vitórias consecutivas, a última sobre o líder Corinthians, o Internacional recebe o Figueirense neste sábado, às 18h30, no estádio Beira-Rio, ... «Paraná-Online, Sep 15»
7
Band-Saracens enfrenta SPAC na casa do rival para seguir …
Embalado no Campeonato Brasileiro de Rugby, o Super 8, após conquistar cinco vitórias consecutivas, o Band-Saracens tem neste sábado (19) um duelo ... «Surgiu, Sep 15»
8
Embalado por goleada, Vitória já projeta duelo com o ABC-RN
A goleada do Vitória sobre o Mogi Mirim, na última terça-feira, por 4 a 0, não tranquilizou o técnico Vagner Mancini. Apesar de assumir a terceira colocação na ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Papão embalado, e dupla baiana no G4; Confira os jogos da 25ª …
Com ótima campanha, o Papão vem embalado para o confronto, não perde há seis jogos - sendo cinco vitória e um empate - e mira a liderança. No entanto, o ... «Terra Brasil, Sep 15»
10
Fluminense tenta acabar com má fase contra embalado Coritiba
Sem fazer um bom returno, o Fluminense volta a campo nesta quarta-feira, contra o Coritiba, no estádio Couto Pereira. Enquanto os tricolores amargam uma ... «Terra Brasil, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embalado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/embalado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z