Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encurralado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCURRALADO EN PORTUGUÉS

en · cur · ra · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCURRALADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encurralado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ENCURRALADO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «encurralado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Duel

Duel

Duel es una película estadounidense de 1971, del género suspenso, dirigida por Steven Spielberg. Originalmente hecho para la televisión, la película se hizo en sólo 13 días. Duel é um filme estadunidense de 1971, do gênero suspense, dirigido por Steven Spielberg. Originalmente feito para a televisão, o filme foi feito em apenas 13 dias.

Pulsa para ver la definición original de «encurralado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCURRALADO


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
alado
a·la·do
assinalado
as·si·na·la·do
badalado
ba·da·la·do
balado
ba·la·do
calado
ca·la·do
embalado
em·ba·la·do
entalado
en·ta·la·do
espiralado
es·pi·ra·la·do
estalado
es·ta·la·do
falado
fa·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
palado
pa·la·do
ralado
ra·la·do
regalado
re·ga·la·do
talado
ta·la·do
valado
va·la·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCURRALADO

encueirar
encumeada
encumear
encunhamento
encunhar
encurralamento
encurralar
encurrilhado
encurrilhar
encurta
encurtadoiro
encurtador
encurtadouro
encurtamento
encurtar
encurvação
encurvado
encurvadura
encurvamento
encurvar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCURRALADO

abagualado
apunhalado
arregalado
bialado
chalado
circunvalado
desabalado
destalado
emalado
galado
generalado
inalado
inigualado
intervalado
malado
malfalado
nasalado
petalado
prefalado
unialado

Sinónimos y antónimos de encurralado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENCURRALADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «encurralado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de encurralado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCURRALADO»

encurralado cercado circunvalado ladeado sitiado download dublado youtube trailer spielberg filme completo duel estadunidense gênero suspense dirigido steven originalmente feito para televisão apenas dias encurralado dicionário português part encurralar recolhido curral adorocinema homem negócios dirigindo sozinho estrada secundária repente perseguido motorista informal recolher encerrar algum estreito saída cercar inimigo cineclick confira tudo sobre veja ficha técnica imagens crítica onde está passando pesadelo rodas cinema adaptação conto richard matheson escritor responsável

Traductor en línea con la traducción de encurralado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCURRALADO

Conoce la traducción de encurralado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encurralado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

走投无路
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acorralado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Cornered
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

हड़प
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

يحشر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

с углами
278 millones de hablantes

portugués

encurralado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কোণঠাসা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

acculé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

penjuru
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Enge getrieben
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

隅の
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

궁지
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kapojok
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

góc
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சுற்றிவளைத்தார்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

कोपरे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

köşeli
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

le spalle al muro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

opanowany
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

з кутами
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

încolțit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

γωνιαίος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vasgekeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cornered
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cornered
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encurralado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCURRALADO»

El término «encurralado» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.809 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encurralado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encurralado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encurralado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encurralado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCURRALADO»

Descubre el uso de encurralado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encurralado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O clube do filme
Encurralado obriga você a olhar. O filme parece dizer à plateia: existe algo de importância primordial acontecendo aqui; algo que vocês já temeram antes e aqui está, novamente. Steven Spielberg tinha 24 anos quando dirigiu Encurralado.
David Gilmour, 2012
2
As 36 estratégias secretas
Se você cercá-lo completamente, e pressioná-lo, ele pode resolver promover uma última resistência e lançar um contra-ataque furioso; como diz o ditado: “Um rato encurralado morderá um gato”. Opor-se a um inimigo impelido pelo ...
Hiroshi Moriya
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENCURRALxlR , v. at. Merter no curral : v-g. encurralar os gados. §. fig. Encantoar. os Por- tuguezes encunaláiáo os Mouros em Africa ; fi- zeráo que se tivesscm lá como presos, tsr o inimigo encurralado nos matos. Lentos diz acurra- lados ...
António de Morais Silva, 1813
4
Manual de xadrez
O rei preto já se encontra encurralado num canto e só tem duas casas à sua disposição. A manobra consiste em trazer o cavalo de 3T até 6TD (o que "afoga" o rei adversário) e, então, dar mate com o outro cavalo: 1. C4BR P6T 2. C5D P7T 3.
Idel Becker, 1974
5
Oníris A Dádiva dos Deuses
CAPÍTULO. 14. Encurralado. O acamado foi directo ao assunto. – Ouvi falar na transferência de humores, os meus homens viramno aplicála e quero queauseemmim para me salvar. – Mas, veja–explicou Aryl–, essa técnicaé ainda  ...
RITA VILELA, 2012
6
A Paixão de Araci
que. o. esmaltavam. Ao. sentir-se. encurralado. e,. na. sua. perspectiva,. sem. hipótese de salvação, optou pelo sarcasmo do desdém. De sorriso. escarninho,. perguntou: - Por ter liquidado um traidor, que entre vós e nós jogava com um pau  ...
José Marques Vidal, 2012
7
Duelos de Xadrez
Ca7+! Rb8 (o único lance) 21 .Cxf4, recuperando meu bispo. Em minha imaginação eu vi que o cavalo a7 não pode ser capturado, pois o bispo d7 está pendurado. Sem dúvida, meu cavalo está encurralado se não lhe for permitido fugir pela ...
Yasser Seirawan
8
Sonhos Proibidos
Há muitosanos,quando era um rapaz, um tio que era pugilista disseralhe que umhomem encurralado era tão perigosoe imprevisível como um animal encurralado. Maistarde, tivera muitas oportunidades de confirmaraverdade desta afirmação ...
Lesley Pearse, 2012
9
O Guerreiro do Terceiro Milênio
Em apenas três ocasiões, Godê se viu encurralado como naquele momento. Uma delas quando foi o único soldado a sobreviver a uma emboscada por terroristas há alguns anos. A segunda, quando fez o seu teste final para o treinamento ...
RUBENS NETO
10
Minha vida daria um livro
Estou meio isolado, encurralado no meio de meus amigos. – Se eles são seus amigos de verdade, você não devia se sentir encurralado. Já lhe disse que o pensamento é livre. Talvez você tenha passado tempo demais no mesmo círculo , ...
CARLOS MARCELO LEVIN

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCURRALADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encurralado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Do feroz ao encurralado
Depois do "animal feroz", o Partido Socialista é hoje liderado pelo "animal encurralado", bem mais perigoso que o feroz, capaz de tudo na luta pela ... «Revista Sábado, Oct 15»
2
PMs são encurralados em tiroteio com traficantes no Rio
Um grupo de PMs de uma Unidade De Polícia Pacificadora do Rio de Janeiro foi encurralado num tiroteio com traficantes neste sábado (17).. As imagens foram ... «Globo.com, Oct 15»
3
"Regime está encurralado" e "inventa crimes"
Ex-primeiro-ministro angolano Marcolino Moco diz o regime "inventa crimes" que não estão tipificados na legislação em relação aos 15 ativistas que estão ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
4
Cunha, o encurralado
O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), está no centro das novas denúncias do esquema de corrupção na Petrobras e virou o encurralado da ... «DCI, Oct 15»
5
Encurralado pela polícia, assassino de universitária se entrega
Foragido da polícia desde o dia 31 de maio, Roni Santos, acusado de matar a universitária Isabela Cazado, de 22 anos, com dois tiros na cabeça, em São José ... «O Documento, Oct 15»
6
Encurralado por quatro, rapaz não tem chances de reagir e morre
Encurralado, um rapaz de 20 anos não conseguiu sequer reagir a abordagem de pelo menos quatro assassinos. O crime aconteceu por volta das 10h, na Rua ... «Paraná-Online, Sep 15»
7
Irmão de Lula, Frei Chico diz que PT está encurralado
SÃO PAULO - Irmão do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, Frei Chico defendeu nesta quinta-feira o mandato de Dilma Rousseff, mas reconheceu que o ... «Valor Economico, Sep 15»
8
Bombeiro chinês resgatado após 32 horas encurralado pelas …
Na China, as equipas de socorro libertaram esta sexta-feira um bombeiro de 19 anos que ficou encurralado durante 32 horas, depois de ter acorrido ao porto ... «Expresso, Ago 15»
9
Hipopótamo fica encurralado após enchente na Geórgia
Um hipopótamo escapou, mas foi encurralado em uma das principais praças da cidade. Em seguida, foi alvo de uma arma com tranquilizante, disse o ... «Paraná-Online, Jun 15»
10
Sete Vidas - Encurralado, Pedro afirma que história com Júlia foi …
Pedro (Jayme Matarazzo) não para de se afundar em mentiras! Após ser flagrado por Taís (Maria Flor) tendo uma conversa comprometedora sobre Júlia ... «Globo.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encurralado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encurralado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z