PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMBALOIÇAR»
embaloiçar
embaloiçar
dicionário
informal
vixe
ainda
não
possui
nenhuma
ajude
documentar
português
forma
mais
social
seja
primeiro
definir
mesmo
baloiçar
fern
pereira
caça
altan
xiii
léxico
aulete
palavras
emancipar
emancipatório
emancipável
emandingar
emangueirado
emangueirar
emanhuçar
emanjericado
emanjericar
emanocar
portuguese
verb
conjugated
tenses
verbix
presente
embaloiço
embaloiças
embaloiça
nós
embaloiçamos
eles
embaloiçam
perfeito
tenho
embaloiçado
tens
conjugação
verbos
portugueses
porto
editora
dicionárioweb
classe
gramatical
palavra
palavraembaloiçar
anagramas
diretas
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBALOIÇAR»
El término «embaloiçar» se utiliza muy poco y ocupa la posición
142.198 de nuestra lista de términos más usados del
diccionario de portugués.
FRECUENCIA
Raramente usado
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embaloiçar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de
embaloiçar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro
diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «embaloiçar».
5 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMBALOIÇAR»
Descubre el uso de
embaloiçar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
embaloiçar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. ancado) *Embalo*, m.Actodeembalar. Baloiço, balanço.* Rede de arrastar,
com saco,areboquede duas embarcações.* Prov. dur. Forte
ondulaçãoouagitação da água.Embate da água. * *Embaloiçar*, v. t. Pop. O
mesmo que baloiçar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista portuguesa de filologia
Le verbe est attesté sous les formes de baloiçar, balouçar, baloçar, esbalouçar,
auxquelles il faut ajouter embaloiçar (-ouçar) d'après Figueiredo. Tout le monde
s'accorde, je suppose, à y voir un dérivé du radical ball-î1), dont la famille, dans ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. embalanço, s. m. embalançoso (ô), adj. embalar, v. embalçar, v.: meter nas
balças ou nos matagais./Cf. embalsar. embalde, adv. embalete (ê), s. m.
embalhestado, adj. embalo, s. m. embalouçar, v.: embaloiçar. embalsamador ...
4
A Illustração portugueza: semanario revista litteraria e ...
... as florescencias da sua garganta estrel- lam a ebarpa de crepe da China;
entretanto, Ra-mi-ra e tão pequenina, tão leve, que se poderia embaloiçar a sua
rede com o sopro de uri. leque. Ra-mi-ra contempla as baiadeiras, ri e bate
palmas.
35 embaloiçar, -ouçar port. 69 embanadeiro, embanar, embanico port. 79
embarboler fr. 262 empanar, -adizo span. 254 empazient it. 199 emprem, per igl -
rtr. 164, 171 -en prov. 163 encandecidas, mâos - port. 245 N encente, enceule fr.
Karl Jaberg, Siegfried Heinimann, 1965
