Descarga la app
educalingo
embalsamento

Significado de "embalsamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EMBALSAMENTO EN PORTUGUÉS

em · bal · sa · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBALSAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embalsamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMBALSAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBALSAMENTO

embalançar · embalanço · embalançoso · embalante · embalar · embalçar · embalde · embalete · embalhestado · embalo · embaloiçar · embalouçar · embalsamação · embalsamado · embalsamador · embalsamamento · embalsamante · embalsamar · embalsar · embalse

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMBALSAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de embalsamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMBALSAMENTO»

embalsamento · video · corpos · embalsamamento · humanos · processo · cadaveres · fotos · egito · como · feito · texto · técnica · utilizada · para · preservar · mortos · similar · método · mumificação · embalsamento · dicionário · informal · consiste · preparação · cadáver · evitar · putrefação · impregnando · substâncias · balsâmicas · não · máfia · funerárias · perigoso · clandestino · crítica · aliciador · aproveita · fragilidade · emocional · familiares · aplicar · golpe · manuel · viana · afirma · próprios · golpistas · expõem · veja · chávez · jornal · diário · publicado ·

Traductor en línea con la traducción de embalsamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMBALSAMENTO

Conoce la traducción de embalsamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de embalsamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

防腐
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Embalsamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Embalming
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

embalming
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

التحنيط
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

бальзамирование
278 millones de hablantes
pt

portugués

embalsamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

embalming
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

embaumement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pembalseman
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Einbalsamierung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

土葬
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

방부
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

embalming
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ướp xác
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நறுமணமூட்டிப் பாதுகாத்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

शवसंलेपन
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

mumyalama
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

imbalsamazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

balsamowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

бальзамування
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

îmbălsămare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ταρίχευση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

balseming
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

balsamering
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

balsamering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embalsamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBALSAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embalsamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «embalsamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre embalsamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMBALSAMENTO»

Descubre el uso de embalsamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embalsamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
TAXIDERMIA - EMBALSAMENTO DE AVES E MAMIFEROS
O livro conduz metodicamente o leitor à aprendizagem do embalsamamento de aves e mamiferos, através de todas as multiplas fases que essa tecnica implica.
HARRY HJORTAA
2
Diccionario de medicina popular: D-L
Ajunta-se ordinariamente ao elixir uma quantidade sufliciente de tintura de açafrão, para lhe dar uma côr amarella agradavel. '1`oma-se na dóse de l a 2 Μοas como tonico e excitante. EMBALSAMENTO. Preparação dos cadaveres feita com ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
3
Gazeta medica de Lisboa
Ao; dr,` Jeannel Vse deve a existencia de uma memoriasobre o embalsamento. ' . ¬ . . .,, , Eis em resumo o que niella se encontra de mais notavel: Com dois fins se faz o embalsamento, já procurando aconservação indefinida do cadaver, ...
4
Mídias E Linguagens
todas as artes figurativas poderiam ser pensadas como tendo seu protótipo na prática egípcia do embalsamento,como defesa contra a morte e otempo. Atentativa de escaparao tempo e consequentemente à morte é o que levaria o sujeito a, ...
Sonia Cristina Vermelho
5
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Repito, o principio capital do embalsamento, entre nós, consistia cm suspender e conservar perpetuamente n'esle estado todas as funcções animaes submeltidas ao processo. Emíim, para ser breve, em qualquer estado que se achasse o ...
6
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Embalsamento das carnes. — A conservação das carnes por me» de substancias preservadoras, isto é, por verdadeiros processos de embalsamento, pratica-se por diversas maneiras. Vamos dividi-las em duas classes: l.a, injecção ; 2.
J. B. Fonssagrives, 1862
7
Noções elementares de philosophia geral e appliciada as ...
Se a vida consistt numa serie de acções chimicas conservadoras , dizia elle, viva se deve dizer uma mumia , cuja conservação he devida à acção chi- mica das substancias empregadas no embalsamento. Na múmia , replicamos nòs , não ha  ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1839
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(UE) ♢ Nada mais natural que vá trabalhar numa casa funerária, aprendendo o oficio do EMBALSAMENTO de cadáveres. (FSP) embelezar Com Z, como beleza . ♢ Nesses locais muito frios, no entanto, o pau-brasil alcança um porte menor, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
USP, Universidade de São Paulo: alma mater paulista, 63 anos
A Santa Casa de Misericórdia de Ribeirão Preto contribuiu decisivamente nos primeiros tempos da Faculdade, definidas; sepultamento de cadáveres não procurados pelas famílias; formo- lização e embalsamento de cadáveres com destino ...
Maria Cecília Loschiavo Dos Santos, 1998
10
Judaísmo e medicina
Cremação e embalsamento O embalsamento consiste na injeção de preservativos no corpo de um morto para retardar a putrefação ou evitá-la. A técnica é antiga, conhecida dos egípcios na época dos faraós, dos persas antigos e dos ...
Jayme Landmann, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBALSAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embalsamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
MP investiga atuação de agentes funerários no Amazonas
Porque o serviço... existe uma parte que nós chamamos de embalsamento, que tem que ser prestado por clínica, né?" O empresário também reclama da ... «EBC, Jul 15»
2
O uso das redes sociais: os lados construtivo e destrutivo do mundo …
Neste últimos dias fotos e vídeo do embalsamento do cantor Cristiano Araújo caíram nas redes sociais. Onde dois funcionários da clínica responsável pela ... «DM.com.br, Jun 15»
3
Google e Facebook vão retirar vídeo de embalsamento de Cristiano …
Uma decisão liminar do juiz William Fabian, da 3ª Vara de Família de Goiânia, determinou a remoção do vídeo que mostra o embalsamento do corpo do cantor ... «Jornal Opção, Jun 15»
4
Funcionários que filmaram cadáver do cantor Cristiano Araújo …
Fotos e vídeo do embalsamento de Cristiano Araújo caíram nas redes sociais na última quinta-feira (25). O cantor sofreu um acidente de carro na última ... «Galileu, Jun 15»
5
Lênin vai à sala de cirurgia
Segundo os peritos, que participaram do embalsamento das múmias do líder da Coreia do Norte Kim il-Sung e do presidente da Venezuela Hugo Chávez, ... «EL PAÍS Brasil, Feb 15»
6
Documentário da BBC revela que Tutankamon morreu de doença …
... cabeça, anteriormente atribuído a um possível golpe fatal, ocorreu depois da sua morte, provavelmente para derramar a resina utilizada no embalsamento. «Observador, Oct 14»
7
AROMATERAPIA: uma técnica que traz benefícios para a saúde …
A técnica de embalsamento, que usava cedro, manjericão, mirra, canela, cipreste, olíbano, cravo, gengibre, consagrou os egípcios. O poder anticéptico dos ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 14»
8
Corpos são embalsamados em posições inusitadas pelo mundo
O efeito é criado através de um embalsamento extremo e de bases para sustentar os corpos. Na última semana, quem chegasse desavisado ao funeral da ... «Jornal Luzilandia, Abr 14»
9
Museu Britânico usa scanners para desvendar segredos das múmias
Os exames permitiram também recolher dados valiosos sobre o processo de embalsamento e enterro, tudo sem abrir os túmulos e perturbar as múmias. «TSF Online, Abr 14»
10
Corpo de Lênin, morto há 90 anos, segue preservado em mausoléu
Um mistério até hoje envolve o embalsamento do líder do Partido ... O embalsamamento dos restos mortais de Lênin foi iniciado apenas dois meses depois da ... «Gazeta Russa, Ene 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embalsamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/embalsamento>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES