Descarga la app
educalingo
embolia

Significado de "embolia" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EMBOLIA EN PORTUGUÉS

em · bo · li · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBOLIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embolia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMBOLIA EN PORTUGUÉS

Embolia

El émbolo es una masa intravascular suelta, sólida, líquida o gaseosa que es cargada por la sangre a un lugar distante de su punto de origen. La embolia denomina la obstrucción de un vaso por el desplazamiento de un trombo hasta el lugar de la obstrucción, tejido adiposo, aire o un cuerpo extraño. La obstrucción del vaso puede llevar a complicaciones más evidentes aguas abajo, en el caso de embolias en arterias o aguas arriba, en el caso de acometimiento de venas o vasos linfáticos. La causa más común y evitable de muerte en pacientes hospitalizados es el tromboembolismo pulmonar. La mayoría de los casos es provocada por émbolos que surgen de trombosis de venas profundas de las piernas y el diagnóstico es difícil porque dan síntomas incaracterísticos y la mayoría de los casos es de resolución espontánea. Las consecuencias clínicas del embolismo pulmonar dependen de la extensión del bloqueo vascular pulmonar y del tiempo de evolución. La embolia aérea generalmente resulta de entrada de aire accidental en el sistema venoso durante una inyección intravenosa o transfusión.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMBOLIA

acolia · aerocolia · almotolia · anfibolia · assimbolia · assistolia · epibolia · estrepolia · eubolia · folia · hipercolia · hipersistolia · hipossistolia · melancolia · metabolia · oligocolia · polia · simbolia · solia · trombembolia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBOLIA

embolação · embolada · embolado · emboladura · embolar · emboldrear · embolectomia · embolemia · emboléu · embolha · embolismal · embolismo · embolísmico · embolofrasia · emboloirar · embololalia · embolorar · embolorecer · embolorecimento · embolotar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMBOLIA

Itália · Puglia · albuminocolia · amelia · amentolia · anacolia · bradidiastolia · cacocolia · discolia · dissistolia · família · farmacopolia · hemissistolia · hemoglobinocolia · hipocolia · hipocorolia · iscocolia · lia · policolia · sincolia

Sinónimos y antónimos de embolia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMBOLIA»

embolia · paradoxal · gasosa · tipos · cerebral · sintomas · gordurosa · arterial · amniótica · predefinição · data=outubro · atuzaliada · maio · êmbolo · massa · intravascular · solta · sólida · liquida · carregada · pelo · sangue · local · distante · ponto · origem · embolia · causas · tratamentos · minha · vida · acontece · quando · árterias · pulmão · ficam · obstruídas · coágulos · conheça · drauzio · varella · causada · pela · pulmões · trombos · saúde · pneumologia · ocorre · coágulo · está · fixo · numa · veia · desprende · circulação · embolismo · sistema · circulatório · infoescola · artigo · sobre · quais · são · consequências · deste · problema · fleury · condição · potencialmente · grave · migração · para · patoarte · alterações · circulatórias · vemos · aqui · quadro · tromboembolia · evidente · próximo · não · aderido · parede · artéria · adjacente · essa · enciclopédia · bloqueio · gordura · células · cancerosas · aguda · adamastor · humberto · pereira · médico · súbita · total · fluxo · sangüíneo · como · conseqüência · presença · entenda · marcos · paulo · depende · vários · fatores · falta · ator · diretor · resistiu · morreu · neste · domingo · doença · mortes · aprenda · identificar · foto · você · globo ·

Traductor en línea con la traducción de embolia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMBOLIA

Conoce la traducción de embolia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de embolia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

栓塞
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Embolia
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

embolism
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दिल का आवेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الانسداد
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

эмболия
278 millones de hablantes
pt

portugués

embolia
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

এম্বলিজ্ম
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

embolie
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

embolisme
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Embolie
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

塞栓症
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

색전증
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Embolism
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chứng tắc quản
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தக்கையடைப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

damar tıkanıklığı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

embolia
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

embolizm
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

емболія
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

embolie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εμβολισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

embolisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

emboli
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

emboli
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embolia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBOLIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embolia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «embolia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre embolia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMBOLIA»

Descubre el uso de embolia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embolia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
18 EMBOLIA PULMONAR NA GRAVIDEZ Ari Timerman João M. Rossi Neto Januário de Andrade A embolia pulmonar durante a gravidez é de difícil diagnóstico com terapêutica problemática, já que os métodos de investigação dessa ...
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Suspeita de embolia pulmonar é inicialmente clínica e a confirmação diagnostica é obtida por exames não-invasivos e invasivos, cujas sensibilidades e especificidades são variáveis. A incidência de embolia pulmonar não- diagnosticada é ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
infecções (tuberculose, aspergilose invasiva, blastomicose, equinoco- cose, bacteremias e embolia séptica), doenças imunológicas com ou sem vasculite ( artrite reumatóide, granulomatose de Weneger) e trobembolismo pulmonar com  ...
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Embolia gordurosa O que é? A embolia gordurosa ocorre quando uma quantidade de gordura da medula óssea se desprende e vai parar no pulmão. A maior possibilidade de ocorrer a embolia gordurosa é na presença de múltiplas fraturas.
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Apenas 10 pacientes (2,5%) foram a óbito em consequência da embolia pulmonar, sendo que em 9 deles havia dados compatíveis com embolia recorrente. Houve recorrência da embolia em 33 pacientes (8,3%), dos quais 45 % evoluíram ...
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
... da Veia Cava Inferior ................................... 1968 FIGURA 52.8 – Um médico de 62 anos sofreu embolia. Capítulo 52 Embolia Pulmonar SAMUEL Z. GOLDHABER Tradução de: FERNANDO DE PAULA MACHADO FISIOPATOLOGIA.
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
circulação pulmonar, onde é degradada pelos pneumócitos em ácidos graxos livres, que são quimicamente mais lesivos ao parênquima pulmonar, levando a insuficiência respiratóriaTM. É importante distinguir embolia gordurosa de ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Estas diferenças de resultados, quanto ao comportamento da circulação sistémica frente à embolia, devem-se em parte à diversidade da metodologia empregada: materiais embólicos diversos, tempos diferentes de medidas das variáveis, ...
9
Rotinas em Mastologia
Excluindo as causas iatrogênicas e relacionadas a trauma, existem duas etiologias principais para ocorrência da OAA: a embolia arterial e a trombose arterial. A correta distinção entre a embolia e a trombose é importante em termos de ...
Carlos H. Menke
10
Rotinas em Unidade Vascular
Excluindo as causas iatrogênicas e relacionadas a trauma, existem duas etiologias principais para ocorrência da OAA: a embolia arterial e a trombose arterial. A correta distinção entre a embolia e a trombose é importante em termos de ...
Luiz Antônio Nasi

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBOLIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embolia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hospital diz que mulher morta após parto teve embolia pulmonar
“Eliane veio a falecer em decorrência de embolia pulmonar, conforme autópsia realizada. A embolia pulmonar é uma condição potencialmente grave que ... «Globo.com, Sep 15»
2
Após embolia, Levy escolhe helicóptero para se deslocar
Após ser internado na noite da sexta-feira com um quadro de embolia pulmonar e mesmo contra as ordens médicas de viajar a Nova York para acompanhar a ... «TodoDia, Jun 15»
3
Viagem é contraindicada a paciente que sofre embolia, diz …
A pedido do Jornal do Brasil, o pneumologista Carlos Alberto Costa de Barros Franco fez uma análise dos casos e riscos da embolia pulmonar, problema que ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
4
Saiba o que é embolia pulmonar
Ele explicou que a embolia pulmonar ocorre quando um coágulo de sangue sai da periferia do corpo e se desloca até o pulmão. O quadro clínico se manifesta ... «Rádios EBC, Jun 15»
5
Levy deixa hospital após internação com diagnóstico de embolia
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, foi levado na noite dessa sexta-feira (26/6), ao Hospital do Coração do Brasil, em Brasília – as primeiras informações ... «Estado de Minas, Jun 15»
6
Uso de contraceptivo hormonal pode causar problemas como …
A publicitária Priscila Andrade, de 33 anos, por exemplo, sofreu uma embolia pulmonar devido ao uso de anticoncepcionais. Ela usava a pílula Diane 35 e, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Abr 15»
7
Embolia pulmonar afeta mais mulheres
Mulheres lideram o ranking de casos de embolia pulmonar, porém uma pesquisa do Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística (Ibope) mostra que ... «EBC, Mar 15»
8
NBA: Chris Bosh sofreu embolia pulmonar
Chris Bosh sofreu uma embolia pulmonar e não voltará a jogar esta época pelos Miami Heat. O extremo/poste foi hospitalizado na quinta-feira e o seu estado é ... «Mais Futebol, Feb 15»
9
Reginaldo Leme está internado após embolia, diz boletim
Reginaldo Leme foi internado no domingo, 21, após sofrer uma embolia arterial associada a uma arritmia cardíaca. As informações são do hospital Albert ... «Globo.com, Dic 14»
10
Mulher morre após fazer aplicação de hidrogel para aumentar o …
A vítima passou pelo procedimento na sexta-feira e faleceu no Hospital Jardim América, na madrugada de sábado (25), com suspeita de embolia pulmonar. «Globo.com, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embolia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/embolia>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES