Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embromador" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBROMADOR EN PORTUGUÉS

em · bro · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBROMADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embromador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMBROMADOR


amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
autotransformador
au·to·trans·for·ma·dor
chamador
cha·ma·dor
derramador
der·ra·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
diagramador
di·a·gra·ma·dor
domador
do·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
queimador
quei·ma·dor
radioamador
ra·dio·a·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBROMADOR

embriólogo
embriótomo
embriótrofo
embriulco
embrocação
embrocar
embrodia
embrolamento
embromação
embromado
embromar
embromeiro
embruacar
embruava
embrulhada
embrulhadamente
embrulhado
embrulhador
embrulhamento
embrulhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMBROMADOR

amalgamador
arrumador
colimador
conformador
consumador
declamador
defumador
desanimador
difamador
embalsamador
empalmador
espalmador
firmador
legitimador
limador
perfumador
reanimador
remador
rocamador
vindimador

Sinónimos y antónimos de embromador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMBROMADOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «embromador» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de embromador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMBROMADOR»

embromador embusteiro enganador mentiroso tapeador embromador dicionário informal aquele gosta embromar seja enrolar galanteios baratos numa cantada português embroma embromeiro priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir bras portuguese reverso meaning also embromação embolorar embraer example inglés internet leading spanish tradução inglês muitas outras traduções pronunciation find translations definitions pronunciations education porto

Traductor en línea con la traducción de embromador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBROMADOR

Conoce la traducción de embromador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embromador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

模糊
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Embromador
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Teaser
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अस्पष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غامض
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

расплывчатый
278 millones de hablantes

portugués

embromador
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অস্পষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

vague
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

samar-samar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

vage
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

漠然としました
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

막연한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

samar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mơ hồ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தெளிவற்ற
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अस्पष्ट
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

belirsiz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vago
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

niejasny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Тизер
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

imprecis
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ασαφής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vae
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Vague
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Vague
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embromador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBROMADOR»

El término «embromador» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.457 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embromador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embromador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «embromador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre embromador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMBROMADOR»

Descubre el uso de embromador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embromador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the staller, dawdler Embromador desses faz cera о tempo todo. o embromador ( colloq.) the con man, swindler; fast- talker (same as "o trapaceiro") em bo ce tar ( vi) (vulg.) to hit a snag, get all messed up EMBROMAR embromar (vi, vt) (colloq.)  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Ao vivo
... e o mais filho-da-puta dos filhos-da-puta, foi quem inventou que podia ter. Viado, embromador. — Escrevo isso? — Isso o quê? — Viado, embromador. — Ah, põe, foda-se, eu vou morrer mesmo! — É por isso mesmo. — O quê? — Se 99.
Luciana Pessanha, 2004
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de embromar. Mentira, embuste. *Embromador*, m. e adj. Aquelle que embroma. *Embromar*, v.i.Bras.Adiarcom embustes a resolução de um negócio.( Cast.embromar) * *Embromeiro*, m.eadj.O mesmo que embromador. * * Embruacar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário brasileiro de insultos
E a visita inoportuna. embriagado Ébrio, borracho. embromador Que embroma e protela uma solução com embustes; que promete e não cumpre. O verbo embromar é do espanhol platino. "Fique de olho e bata duro: ele é um embromador de ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
EMBROMA - Subs. O mesmo que embromação. EMBROMAÇÃO - Subs. Ato ou efeito de embromar. EMBROMADO - Adj. Escuro, brumoso. EMBROMADOR - Subs. Aquele que embroma. EMBROMAR - V. 1. Andar devagar, com displicência.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... qual os cavallos e mesmo as bestas seguem reunidos. Embromar, v. n. (do cast. embromar) entreter o resultado de algum negocio, dar mostras de o querer concluir, sem comtudo leval-o ao fim. Embromador, adj. ou s. m. o que embroma.
7
Vocabulario Sul Rio-Grandense
Embromador, adj.: o que embroma, o que demóra ou gasta muito tempo para fazer qualquer negocio, ou concluir qualquer serviço : Por ser mui embromador, o sapateiro não apromptará as botinas senão para a semana en- trante. Caçuista ...
José Romanguera Corrêa, 1898
8
Nós que ficamos: contos cubanos
A Job Pedro, um santiaguense embromador que dormia no quarto vizinho e que nunca deixou muito claro que curso de letras frequentava, eu sempre doava a minha poção de bruxa; ele guardava num pote plástico para depois retemperar e  ...
JACQUELINE SHOR
9
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
EMBROMAR l Vb. caçoar, brincar cf. broma, enrolar. l Adj. embromador, bromista = brincalhão. l Port. embromar (fazer cera, enrolar) = andar (venir) con dilatorias, dar largas, andar en vu- eltas, hacerse el remolón, remolonear. EMBUTIDOS l ...
Marzano,fabio
10
Inocência:
Mas assuntebem,que no terceiro dia de viagem ficará decidido quem é cavouqueiro e embromador. Uma coisa é mapiar à toa, outra andar comtentopor estes mundos de Cristo. Quando o sertanejo vaificandovelho, quando sente os ...
Visconde de Taunay, 2013

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBROMADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embromador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Felipe Moura Brasil
... pode deliberar apenas em fevereiro de 2016 sobre o parecer do TCU, segundo a previsão feita por senadores reunidos com o embromador Renan Calheiros ... «veja.com, Oct 15»
2
SEMANA DE CONSCIENTIZAÇÃO
Com um inglês nada embromador e desenvoltura para ditar o ritmo do instrumento musical, o rapaz arrancou aplausos de todos ao entoar a música ... «DeFato Online, Abr 15»
3
A emersão do voto sufocado
P.S. O fundamentalismo religioso com discurso embromador e política econômica neoliberal podem nos levar a uma crise política séria. Eu voto contra as ... «CartaCapital, Sep 14»
4
Ex-comandante da Guarda Municipal de Feira é morto a tiros
A Bahia desse governador mentiroso e embromador Wagner, estar entregue a bandidagem eles matam quando quer e a hora que quiser não tem medo da ... «Correio da Bahia, May 14»
5
Alberto Youssef delatou os principais doleiros do país em 2003
O maior problema dessa mídia nem é o denuncismo calunioso e embromador. O maior problema da mídia é a censura imposta por seus próprios "donos". «Carta Capital, Abr 14»
6
08 : 01 Senso Incomum : Crimes hediondos — enquanto …
... iguais” que outras, principalmente quando legislam em causa própria... ou quando desviam o foco por meio de um discurso demagógico e embromador. «Consultor Jurídico, Jul 13»
7
Obama implora a Led Zeppelin no destrozar la Casa Blanca
"Dustin, sos un embromador de primera clase. Antes, los actores eran buenos. Y Dustin llegó e hizo que podíamos ser un verdadero actor y una estrella a la ... «Terra Perú, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embromador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/embromador>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z