Significado de "enarrar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ENARRAR EN PORTUGUÉS

e · nar · rar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENARRAR

Enarrar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo enarrar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENARRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enarro

tu enarras

ele enarra

nós enarramos

vós enarrais

eles enarram

Pretérito imperfeito

eu enarrava

tu enarravas

ele enarrava

nós enarrávamos

vós enarráveis

eles enarravam

Pretérito perfeito

eu enarrei

tu enarraste

ele enarrou

nós enarramos

vós enarrastes

eles enarraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enarrara

tu enarraras

ele enarrara

nós enarráramos

vós enarráreis

eles enarraram

Futuro do Presente

eu enarrarei

tu enarrarás

ele enarrará

nós enarraremos

vós enarrareis

eles enarrarão

Futuro do Pretérito

eu enarraria

tu enarrarias

ele enarraria

nós enarraríamos

vós enarraríeis

eles enarrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enarre

que tu enarres

que ele enarre

que nós enarremos

que vós enarreis

que eles enarrem

Pretérito imperfeito

se eu enarrasse

se tu enarrasses

se ele enarrasse

se nós enarrássemos

se vós enarrásseis

se eles enarrassem

Futuro

quando eu enarrar

quando tu enarrares

quando ele enarrar

quando nós enarrarmos

quando vós enarrardes

quando eles enarrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enarra tu

enarre ele

enarremosnós

enarraivós

enarremeles

Negativo

não enarres tu

não enarre ele

não enarremos nós

não enarreis vós

não enarrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enarrar eu

enarrares tu

enarrar ele

enarrarmos nós

enarrardes vós

enarrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enarrar

Gerúndio

enarrando

Particípio

enarrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE ENARRAR

Conoce la traducción de enarrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de enarrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: enarrar
• Traductor portugués - español: Enarrar
• Traductor portugués - inglés: To climb
• Traductor portugués - hindi: enarrar
• Traductor portugués - árabe: enarrar
• Traductor portugués - ruso: enarrar
• portugués: enarrar
• Traductor portugués - bengalí: enarrar
• Traductor portugués - francés: enarrar
• Traductor portugués - malayo: enarrar
• Traductor portugués - alemán: enarrar
• Traductor portugués - japonés: enarrar
• Traductor portugués - coreano: enarrar
• Traductor portugués - javanés: enarrar
• Traductor portugués - vietnamita: enarrar
• Traductor portugués - tamil: enarrar
• Traductor portugués - maratí: enarrar
• Traductor portugués - turco: enarrar
• Traductor portugués - italiano: enarrar
• Traductor portugués - polaco: enarrar
• Traductor portugués - ucraniano: enarrar
• Traductor portugués - rumano: enarrar
• Traductor portugués - griego: enarrar
• Traductor portugués - afrikáans: enarrar
• Traductor portugués - sueco: enarrar
• Traductor portugués - noruego: Å klatre

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENARRAR»

Descubre el uso de enarrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enarrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

... obrigaçaô era examinar succesSos, combinar tempos , enarrar verdades, para naõ faltar áinteireza da historia; C naõ observar'letras para escrever palavraô. Os , raOradores, ou- Pre'gadores poderam dizer, ue o seu estudo foi inventar ...

̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815

Novo dicionário da língua portuguesa

(Gr. enargeia) *Enarmonia*, f. Gênero de modulação, em que não há mudança sensívelde entonação nas notas, mas sim mudança de nome. (Do lat. enharmonius) *Enarmónico*, adj. Relativo a enarmonia. *Enarrar*, v. t.(e der.) O mesmo ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Os Contos e os Vigários

Para elas, aideiade entrar emuma delegacia de polícia enarrar episódio que lhes reserva o pior papel – o de.

JOSÉ AUGUSTO DIAS JÚNIOR, 2012

Thesouro dos dinim que o povo de Israel he obrigado saber e ...

CAP¡ 1V: Welle que'sas obra a scxra feyra hña hora e me¡ antes de enArrar o Sabat , naó ve benediçaò da dira obra. Sc bem se pos ' _ :m comCCrraros vestídos , ou cnuza's qucaódescrvírao Sabat: c assi mesmo sc pode escrevcr, comenaó ...

Menasseh (Ben Israel), 1710

Notas de uso pratico

266, n. i. Propondo-se Mello no § 24 e sua nota enarrar que bens da coróa não são sujeitos á lei mental e sua disposição, connumera, 1.°, os bens moveis do rei , e isto por mais preciosos que sejam, de que o rei faça doação (Conf. Portug.

Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1865

Instituiçoens oratorias de M. Fabio Quintiliano escolhidas ...

Mas ap raeftno ten> po que poucos authores haverá , em que os eruditos tenhao trabalhado mais , e enriquecido de notas copiofas para CQrrigir o texto , interpretar palavras x e enarrar qs. facaos : fatalmente tem acontecítecido fer talvez o ...

Quintilian, Jeronymo Soares Barbosa, 1788

Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros

Mas ao mesmo tempo que poucos autores haverá, em que os eruditos tenhão trabalhado mais, e enriquecido de notas copiosas para corrigir o texto , interpretar palavras , e enarrar os factos; fatalmente tem acontecido ser talvez o único ...

Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

(Do thema enarra, de enarrar, com o suffixo «ação»). Acção de eoarrar; narração longa. WWW. a. (Do latim enarrare; de e, e narrare, narrar). Neologismo. Narrar. ENARTHROSE, s. f. (Do grego en, e arthron, articulação). Termo de anatomia.

Domingo Vieira, 1873

Correspondência latina

Com efeito, como ninguém há descobiçoso da glória, ardo outrossim no anseio incrível de enarrar a vossa vida, o que possível me não é executar senão mediante o auxílio de algum varão douto, e até doutíssimo, por isso que exará-la quero ...

Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009

COMUNICACAO E EXPRESSAO ATRAVES DOS TEXTOS

101). 2. Pôr em memória; registrar; historiar. [F. parai., p. us.: enarrar. Pret. imperf. ind.: narrava, .... narráveis, narravam. Cf. narráveis, pl. de narrável.] Ou seja, narrar quer dizer contar, relatar o sucedido, historiar. Por isso, quando pensamos  ...

SILVIA FERREIRA LIMA