Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encarcadar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCARCADAR EN PORTUGUÉS

en · car · ca · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCARCADAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encarcadar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo encarcadar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENCARCADAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encarcado
tu encarcadas
ele encarcada
nós encarcadamos
vós encarcadais
eles encarcadam
Pretérito imperfeito
eu encarcadava
tu encarcadavas
ele encarcadava
nós encarcadávamos
vós encarcadáveis
eles encarcadavam
Pretérito perfeito
eu encarcadei
tu encarcadaste
ele encarcadou
nós encarcadamos
vós encarcadastes
eles encarcadaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encarcadara
tu encarcadaras
ele encarcadara
nós encarcadáramos
vós encarcadáreis
eles encarcadaram
Futuro do Presente
eu encarcadarei
tu encarcadarás
ele encarcadará
nós encarcadaremos
vós encarcadareis
eles encarcadarão
Futuro do Pretérito
eu encarcadaria
tu encarcadarias
ele encarcadaria
nós encarcadaríamos
vós encarcadaríeis
eles encarcadariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encarcade
que tu encarcades
que ele encarcade
que nós encarcademos
que vós encarcadeis
que eles encarcadem
Pretérito imperfeito
se eu encarcadasse
se tu encarcadasses
se ele encarcadasse
se nós encarcadássemos
se vós encarcadásseis
se eles encarcadassem
Futuro
quando eu encarcadar
quando tu encarcadares
quando ele encarcadar
quando nós encarcadarmos
quando vós encarcadardes
quando eles encarcadarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encarcada tu
encarcade ele
encarcademosnós
encarcadaivós
encarcademeles
Negativo
não encarcades tu
não encarcade ele
não encarcademos nós
não encarcadeis vós
não encarcadem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encarcadar eu
encarcadares tu
encarcadar ele
encarcadarmos nós
encarcadardes vós
encarcadarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encarcadar
Gerúndio
encarcadando
Particípio
encarcadado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCARCADAR


ababadar
a·ba·ba·dar
abrocadar
a·bro·ca·dar
acadar
a·ca·dar
adelicadar
a·de·li·ca·dar
agradar
a·gra·dar
arrecadar
ar·re·ca·dar
bradar
bra·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
empecadar
em·pe·ca·dar
enfadar
en·fa·dar
gradar
gra·dar
muladar
mu·la·dar
nadar
na·dar
padar
pa·dar
paladar
pa·la·dar
radar
ra·dar
recadar
re·ca·dar
tradar
tra·dar
trasladar
tras·la·dar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCARCADAR

encarangar
encaranguejar
encarantonhado
encarapelar
encarapinhado
encarapinhar
encarapitar
encarapuçado
encarapuçar
encarar
encarceração
encarcerado
encarcerador
encarceramento
encarcerante
encarcerar
encarcerável
encarchar
encardido
encardimento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCARCADAR

abadar
abobadar
acamaradar
aconfradar
adelgadar
amadar
anadar
anonadar
apiadar
aradar
desenfadar
estradar
fadar
malfadar
paadar
retrogradar
sobradar
sobrenadar
tanadar
transladar

Sinónimos y antónimos de encarcadar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCARCADAR»

encarcadar encarcadar dicionário português prov introduzir carc commum muitos termos informal léxico portu nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras copiar imprimir definicao encontra vários vocábulos portuguêses sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb comum portugueses classe gramatical palavra palavraencarcadar anagramas diretas classes webix aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem sorocaba dabruale infelizmente não encontramos atenção para você esta procura desviar foco pouco agradar words that rhyme with embabadar empecadar adelicadar barricadar assoldadar almofadar embrigadar alvaiadar escaladar taxiladar empomadar empanadar terminam curibandar

Traductor en línea con la traducción de encarcadar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCARCADAR

Conoce la traducción de encarcadar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encarcadar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

encarcadar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Encadenamiento
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To impale
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

encarcadar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

encarcadar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

encarcadar
278 millones de hablantes

portugués

encarcadar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

encarcadar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

encarcadar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

encarcadar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

encarcadar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

encarcadar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

encarcadar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

encarcadar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

encarcadar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

encarcadar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

encarcadar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

encarcadar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

encarcadar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

encarcadar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

encarcadar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

encarcadar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

encarcadar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

encarcadar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

encarcadar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

encarcadar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encarcadar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCARCADAR»

El término «encarcadar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 135.715 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encarcadar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encarcadar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encarcadar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encarcadar

EJEMPLOS DE USO

3 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCARCADAR»

Descubre el uso de encarcadar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encarcadar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Arrostar. Observar, considerar:encarar ofuturo. V. i. Fitar os olhos, olhar direito:«encarando noaspecto do veterano...» Camillo,Retr. de Ricard., 277.« Opai encarou nelle.» Camillo,Estrêl.Fun., pról. * *Encarcadar*,v.t.Prov. alg. Introduzir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... de encarapinhar, p. encarapuçar, p. encarar, р. encarcadar, г. encarceramento, т. encarcerar, p. encarchar, p. encardir, p. encarecedor (ó) m. encarecer (é) p. encarecidamente.adp. encareci mentó, m. encarentar, p. encaretar, p. encargar,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Revista portuguesa de filologia
... caracteriza aquela forma, volta a aparecer num nome comum do extremo sul de Portugal, que estou convencido ter a mesma origem. Refiro-me ao provincianismo algarvio encarcadar, que o Dicionário de C. de Figueiredo consigna com ...
Manuel de Paiva Boléo, 1951

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encarcadar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encarcadar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z