10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCARAPINHAR»
Descubre el uso de
encarapinhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
encarapinhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Encarapinhar-se o cabello. -i- ENCARAPITADO,part. pass. de Encarapitar-se.-«
Eram os dousarmeirosd'elrei. João Pires e o ilamengo mestre Alberte, que,
encarapitados no alpendre do soportal de uma nobre casa no topo da Rua-nova
e ...
2
A Portuguese-English Dictionary
ENCAPELAR, ENCARAPINHAR. encarapinhado -da (adj.) frizzly, curly, crimpy,
kinky, encarapinhar (v.t.) to frizz, curl (the hair); to congeal; (v.i.) to begin to freeze
; (v.r.) to curl, encarapitar-se (v.r.) to climb to the top. encarar (v.t.) to look (at) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem rico esovina. *Riçar*, v. t. Tornar riçooucrespo. Encarapinhar,
encaracolar (cabello). Fazer arripiar (o cabello). * *Richárdia*, f. Gênero de
plantas aráceas. (De Richard., n. p.) *Richarte*, m.eadj. Chul. e ant. Homem
baixo, gordoe forte.
Cândido de Figueiredo, 1937
Àluz da varinha de Iltani, vi a pele escurecer, os braços e pernas esticarem, o
que ficara do cabelo enegrecer e encarapinhar-se, os lábios engrossarem e
onarizse achatar. – Impressionante! –falei. – Nãoé? Essa magiaé semelhante
àque se ...
5
Contos Populares Brasileiros
Carapinha, cabeleira retorcida, de pessoa de cor preta, de onde o verbo
encarapinhar. ENCOMENDARPopularmente usadoemvez de recomendar.
ENCONSIDERANDO Considerando. Confundem esseemprego com oda forma
gerundial ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Encarapinhar o cabello; com ferro quente, para lhe dar o crespo de carapinha ,
ou mûito miado. ENCARAPITÁR-SE, v. at. refl. Pôr-se nocume. ENCARAPUÇ
ADO , p, pass, de Encarapuçar-se. ENCARAPUqÁR.SE, v.at. refl. Cobrir-se com
...
António de Morais Silva, 1823
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... vr to put on a hood. encaracolado,-a adj curly. encaracolar vt/vi to curl, curled;
2 coiled; ♢ ~-se vr to curl up. encarapinhado,-a adj (cabelo) frizzy; 2 (bebida
congelada) iced. encarapinhar vt (cabelo) to frizz 2 (bebida) to ice. encarar vt to
face; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
... e em que enrolam uma estreita fita de paUia, para o nào deixarem
encarapinhar, fazendo-o assim adquirir comprimentos superiores a 0m,l, de
modo que a cabeça dá idéas de porco espinho e finalmente outros rapam-no
completamente.
9
Raças e linguas indigenas em Moçambique: memoria apresentada ...
Em regra tambem o cabello da barba e bigode teem menos tendencia a
encarapinhar que o da cabeça e do corpo. Nas tribus da costa, principalmente
as do primeiro grupo, os corpos são erectos, bem construidos, musculosos,
fortes e com ...
Ayres d' Ornellas de Vasconcellos, 1905
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Encarapinhar — Tornar-se crespo e revolto. Encarijar — Dispor a erva-mate no
carijo para a operação da sapeca. Ver carijo. Encoi varar — O mesmo que coi
varar. Engrolar — Faiar atabalhoadamente, tor- nando-se ininteligível. Etim.
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
