Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encloacar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCLOACAR EN PORTUGUÉS

en · clo · a · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCLOACAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encloacar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo encloacar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENCLOACAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encloaco
tu encloacas
ele encloaca
nós encloacamos
vós encloacais
eles encloacam
Pretérito imperfeito
eu encloacava
tu encloacavas
ele encloacava
nós encloacávamos
vós encloacáveis
eles encloacavam
Pretérito perfeito
eu encloaquei
tu encloacaste
ele encloacou
nós encloacamos
vós encloacastes
eles encloacaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encloacara
tu encloacaras
ele encloacara
nós encloacáramos
vós encloacáreis
eles encloacaram
Futuro do Presente
eu encloacarei
tu encloacarás
ele encloacará
nós encloacaremos
vós encloacareis
eles encloacarão
Futuro do Pretérito
eu encloacaria
tu encloacarias
ele encloacaria
nós encloacaríamos
vós encloacaríeis
eles encloacariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encloaque
que tu encloaques
que ele encloaque
que nós encloaquemos
que vós encloaqueis
que eles encloaquem
Pretérito imperfeito
se eu encloacasse
se tu encloacasses
se ele encloacasse
se nós encloacássemos
se vós encloacásseis
se eles encloacassem
Futuro
quando eu encloacar
quando tu encloacares
quando ele encloacar
quando nós encloacarmos
quando vós encloacardes
quando eles encloacarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encloaca tu
encloaque ele
encloaquemosnós
encloacaivós
encloaquemeles
Negativo
não encloaques tu
não encloaque ele
não encloaquemos nós
não encloaqueis vós
não encloaquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encloacar eu
encloacares tu
encloacar ele
encloacarmos nós
encloacardes vós
encloacarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encloacar
Gerúndio
encloacando
Particípio
encloacado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCLOACAR


achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atarracar
a·tar·ra·car
atracar
a·tra·car
bacar
ba·car
contra-atacar
contra-atacar
dacar
da·car
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
dracar
dra·car
empacar
em·pa·car
emplacar
em·pla·car
ensacar
en·sa·car
lacar
la·car
macar
ma·car
placar
pla·car
sacar
sa·car
tacar
ta·car
vacar
va·car

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCLOACAR

enclarear
enclaustrado
enclaustramento
enclaustrar
enclausura
enclausuração
enclausurado
enclausuramento
enclausurante
enclausurar
enclavado
enclave
enclavinhar
enclenque
enclítica
enclítico
encoadura
encobardar
encoberta
encobertado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCLOACAR

abasbacar
afracar
alacar
amacacar
assacar
avelhacar
barracar
bivacar
desatacar
desatracar
desensacar
emburacar
esburacar
esfuracar
estacar
furacar
macacar
matracar
ressacar
velhacar

Sinónimos y antónimos de encloacar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCLOACAR»

encloacar encloacar dicionário português cloaca meter informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional encloaco encloacasportuguese verb conjugated tenses verbix encloacas encloaca nós encloacamos eles encloacam tenho encloacado tens conjugação verbos portugueses porto editora aulete palavras enchente enchentes disso enche cesto encher enchia enchicharado enchicharrado enchicharrar enchido enchimarrar enchimentar palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavraencloacar anagramas diretas dicionrio defini dicion bemfalar transitivo direto colocar algo jogos jogados página principal política privacidade dicionárioweb

Traductor en línea con la traducción de encloacar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCLOACAR

Conoce la traducción de encloacar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encloacar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

encloacar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Encloacar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Encloacar
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

encloacar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

encloacar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

encloacar
278 millones de hablantes

portugués

encloacar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

encloacar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

encloacar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

encloacar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

encloacar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

encloacar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

encloacar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

encloacar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

encloacar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

encloacar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

encloacar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

encloacar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

encloacar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

encloacar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

encloacar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

encloacar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

encloacar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

encloacar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

encloacar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

encloacar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encloacar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCLOACAR»

El término «encloacar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 100.995 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encloacar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encloacar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encloacar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encloacar

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCLOACAR»

Descubre el uso de encloacar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encloacar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. enclinômena, s. f. enclinômeno, adj. ênclise, s. f. enclítica, s. f. enclítico, adj. encloacar, v. encoadura. j. /. encobardar, v.: encovardar. encoberta, s. f. encobertado, adj. encobertar, v. encoberto, part. pass, do v. en- cobrir, adj. e s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enclausuraçSo, *. /. enclausurado, adj. e s. m. enclausuramento, í. m. enclausurar, r. enclavinhar, V. cnclenque, adj. 2 gên. enclinômena, s. j. enclinômeno, adj. ênclise, s. j. enclítica, s. j. enclStico, adj. encloacar, v. encoadura, t. j. encobardar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. enclinomena, s. f. enclindmeno, adj. enclise, s. f. enclitica, s. f. enclitico, adj. encloacar, v. encoadura, s. f . encobardar, v. : cncovardar. encoberta, s. f. encobertado, adj. encobertar, v. encoberto, part. pass. do v. en cobrir, adj. e s. m.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(fig.) weak; coward, •ncllte a. f. (gram.) enclisis: pronunciation as sn enclitic, enclítica s. f. (gram.) enclitic: a word connected with a preceding one so that It loses Its Independent accent. enclítico adj. (gram.) enclitic. encloacar v. to put in a sewer ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
5
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 41 empolgar 28 enchumagar 27 embugar 27 emporcar 26 enciscar 26 embuizar 37 emprear (ant) 36 enciumar 37 emburacar (B) 26 empregar 28+84 enclarear (P) 36 emburricar 26 empreguigar 27 encloacar 26 embustear 36 emprestadar ...
Willy Paulik, 1997
6
Agricultura y agronomía en México: origen, desarrollo y ...
Las técnicas de cría de aves eran del dominio popular, puesto que "las aves que dicho tengo criaban en aquella casa, y al tiempo de encloacar tenían cargo de echarle sus huevos, ciertos indios e indias que miraban por todas las aves y de ...
Universidad Autónoma Chapingo. Museo Nacional de Agricultura, Universidad Autónoma Chapingo. Centro de Investigaciones Económicas, Sociales y Tecnológicas de la Agroindustria y de la Agricultura Mundial. Diagnóstico Externo, 1991
7
Revista de la Sociedad Mexicana de Historia Natural
... en aquella casa, y al tiempo de encloacar tenían cargo de echarles sus huevos ciertos indios e indias que miraban por todas las aves y de limpiarles sus nidos y darles de comer, y esto a cada genero de aves lo que era su mantenimiento.
Sociedad Mexicana de Historia Natural, 1986

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encloacar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encloacar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z