Descarga la app
educalingo
encómio

Significado de "encómio" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENCÓMIO EN PORTUGUÉS

en · có · mio


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCÓMIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encómio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENCÓMIO EN PORTUGUÉS

Elogio

Elogio es el enaltecimiento de una calidad o virtud de algo o alguien. Es una herramienta educativa utilizada también para motivar a otras personas, aumentar su autoestima o corregir un defecto. En el ámbito empresarial, el elogio es la acción que reconoce, de modo no financiero, formal y generalmente públicamente, desempeño y actos de destaque del personal y / o grupo de trabajo. ¿Por qué no?

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCÓMIO

binómio · binômio · boêmio · crómio · cádmio · daimio · deuteronômio · exímio · ferrocrómio · grémio · grêmio · laudemio · manicómio · manicômio · mio · neodímio · polinómio · prémio · prêmio · trinômio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCÓMIO

encouchado · encouchar · encouraçado · encouraçar · encourado · encourar · encovado · encovar · encovilar · encólpio · encórdio · encóspias · encômio · encramoiçar · encrassar · encratista · encratita · encrava · encravação · encravado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCÓMIO

abstêmio · acrômio · boémio · bromofórmio · clorofórmio · crômio · encômio · férmio · gastrocnêmio · hólmio · iodofórmio · laudêmio · monômio · nosocômio · polinômio · praseodímio · proêmio · símio · volfrâmio · ósmio

Sinónimos y antónimos de encómio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENCÓMIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «encómio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCÓMIO»

encómio · adulação · aplauso · apologia · elogio · exaltação · lisonja · louvor · panegírico · enaltecimento · qualidade · virtude · algo · alguém · ferramenta · educacional · utilizada · também · para · motivar · outras · dicionário · priberam · língua · portuguesa · encómio · português · antigo · desuso · mesmo · gabo · léxico · designação · largo · denominação · atribuída · dicionárioweb · encomion · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · informal · informações · palavras · letras · palavra · vogais · consoantes · vixe · ainda · nenhuma · encómios · nome · plural · rasgado · público · grego · egkómion · antônimo · encômio ·

Traductor en línea con la traducción de encómio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENCÓMIO

Conoce la traducción de encómio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de encómio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

encomium
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

En el centro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

On
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

encomium
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مديح
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

восхваление
278 millones de hablantes
pt

portugués

encómio
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

স্তোত্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

panégyrique
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Encomium
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Lobrede
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

オン
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

찬사
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

encomium
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lời khen ngợi
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

புகழுரை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

खूप प्रशंसा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kaside
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

encomio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

chwalba
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вихваляння
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

elogiu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εγκώμιο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

encomium
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Encomium
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

encomium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encómio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCÓMIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encómio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encómio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encómio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCÓMIO»

Descubre el uso de encómio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encómio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
Escrever a História (o que diz respeito ao libelo);11 de outro, deseja-se contrapor história e poesia, já que esta pode incluir o encómio, ao contrário daquela (o que concerne à teoria dos gêneros).12 O discernimento faz-se pois passo a ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De encómio) *Encomiasta*, m. Aquelle que faz panegýricos. Aquelle que escreve oudiscorre,fazendo o elogiode alguém oude alguma coisa. (Gr. enkomiastes) *Encomiástico*,adj. Laudatório. Em quehá encómio: noticia encomiástica.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
ideal comum, configurando, assim, uma espécie de identificação entre o Poeta e o Cidadão. Nas palavras de Ivan Teixeira: [...] independentemente de cargos ou posições pessoais, o encómio do Antigo Regime talvez não devesse, hoje, ser ...
Adriana de Campos Renno
4
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
Pode-se concluir daí também que, no Antigo Regime, o encómio ao poder é igualmente auto-encómio, como modo de reconhecimento da superioridade por meio da subordinação. Elogiar o soberano é antes reconhecer a ordem monárquica ...
Ivan Teixeira, 1999
5
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
CRISE,. E. ENCÓMIO. A. UITAS peflbas, ainda das que profeílaó o fegui mento das virtudes, & vida efpiri- tuaf, lê engan-o com cites pontos finos da razão, & j u ft iça. E achando razão da lua 1 parte, julga» por inconítancia, & fraqueza de ...
Manuel Bernardes, 1708
6
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
O primeiro^ encómio ,, que os homens deraõ a Deus humanado^ qual imaginais que foi? Qvprimei- ro encómio de Deus ho- ver o Divino Cordeiro,. o Paftor das Almas , a Flor do Campo , o Lirio dos* Valles , a= Eftrella de Ja- cob , & o Sol da ...
Rafael Bluteau, 1685
7
Musica do Parnaso
Em nome da utilidade das artes, a sátira condena, em estilo baixo, os vícios praticados contra a sociedade, idealmente concebida. Outra face da mesma moeda, o encómio elogia, em estilo sublime, as virtudes sociais que modelam a pessoa.
Manuel Botelho de Oliveira, 2005
8
Direitos de Personalidade e Sua Tutela
Em relação à justiça como a mais excelsa das virtudes, o Doutor Angélico cita o célebre encómio de Aristóteles: «A mais preclara das Virtudes e nem o astro da manhã, nem a estrela da tarde são tão admiráveis como ela». Considerando as  ...
Manuel da Costa Andrade
9
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Ética e política do vinho: as Leis e a necessidade do vinho para a cidade Assim, não deve maravilhar aquele que Casertano define sem meio-termos o "encómio do vinho" nas Leis (2004: p. 332). Na última obra de Platão, as Leis, marcada ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
10
Novo mestre inglez, ou Grammatica da lingua ingleza para uso ...
Critério, Critérios. Datuin, Dado. Data, Dados. Diteresis, ' Dieresis. Dicereses, Diereses. Die, Dado fde jogar) , . Dice, Dados. Effluvium, Ellipsis, Effluvío. Ellipse. 'Effluvia, Ellipses, Effluvio». Ellipses. Emphasis, Encomium, Emphasis. Encómio.
Francisco Solano Constâncio, 1837

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCÓMIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encómio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quantas vezes vamos ter de dar para este peditório?
... a uma extensa e benevolente cobertura dos media, oscilando entre o encómio e a propaganda, louvando a organização e os seus voluntários e incentivando ... «Público.pt, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encómio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encomio>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES