Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encurrilhar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCURRILHAR EN PORTUGUÉS

en · cur · ri · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCURRILHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encurrilhar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo encurrilhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENCURRILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encurrilho
tu encurrilhas
ele encurrilha
nós encurrilhamos
vós encurrilhais
eles encurrilham
Pretérito imperfeito
eu encurrilhava
tu encurrilhavas
ele encurrilhava
nós encurrilhávamos
vós encurrilháveis
eles encurrilhavam
Pretérito perfeito
eu encurrilhei
tu encurrilhaste
ele encurrilhou
nós encurrilhamos
vós encurrilhastes
eles encurrilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu encurrilhara
tu encurrilharas
ele encurrilhara
nós encurrilháramos
vós encurrilháreis
eles encurrilharam
Futuro do Presente
eu encurrilharei
tu encurrilharás
ele encurrilhará
nós encurrilharemos
vós encurrilhareis
eles encurrilharão
Futuro do Pretérito
eu encurrilharia
tu encurrilharias
ele encurrilharia
nós encurrilharíamos
vós encurrilharíeis
eles encurrilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encurrilhe
que tu encurrilhes
que ele encurrilhe
que nós encurrilhemos
que vós encurrilheis
que eles encurrilhem
Pretérito imperfeito
se eu encurrilhasse
se tu encurrilhasses
se ele encurrilhasse
se nós encurrilhássemos
se vós encurrilhásseis
se eles encurrilhassem
Futuro
quando eu encurrilhar
quando tu encurrilhares
quando ele encurrilhar
quando nós encurrilharmos
quando vós encurrilhardes
quando eles encurrilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encurrilha tu
encurrilhe ele
encurrilhemosnós
encurrilhaivós
encurrilhemeles
Negativo
não encurrilhes tu
não encurrilhe ele
não encurrilhemos nós
não encurrilheis vós
não encurrilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encurrilhar eu
encurrilhares tu
encurrilhar ele
encurrilharmos nós
encurrilhardes vós
encurrilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encurrilhar
Gerúndio
encurrilhando
Particípio
encurrilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCURRILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCURRILHAR

encueirar
encumeada
encumear
encunhamento
encunhar
encurralado
encurralamento
encurralar
encurrilhado
encurta
encurtadoiro
encurtador
encurtadouro
encurtamento
encurtar
encurvação
encurvado
encurvadura
encurvamento
encurvar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCURRILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Sinónimos y antónimos de encurrilhar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCURRILHAR»

encurrilhar dicionário léxico encurrilhar português encerrar encarcerar encantoar encurralar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete copiar imprimir definicao minho encafuar alter novo nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb classe gramatical transitivo sonhos interpretação cerca resultados anagramas classes webix

Traductor en línea con la traducción de encurrilhar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCURRILHAR

Conoce la traducción de encurrilhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encurrilhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

encurrilhar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acorralado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To curl
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

encurrilhar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

encurrilhar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Завивать
278 millones de hablantes

portugués

encurrilhar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

encurrilhar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

encurrilhar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

encurrilhar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

encurrilhar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

カールする
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

encurrilhar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

encurrilhar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

encurrilhar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

encurrilhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

encurrilhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

encurrilhar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

encurrilhar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

encurrilhar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

encurrilhar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

encurrilhar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

encurrilhar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

encurrilhar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

encurrilhar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

encurrilhar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encurrilhar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCURRILHAR»

El término «encurrilhar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 142.788 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encurrilhar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encurrilhar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encurrilhar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encurrilhar

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCURRILHAR»

Descubre el uso de encurrilhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encurrilhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pôr cêrco a(os inimigos). * *Encurrelhado*,adj.Des. Afrontado, injuriado. (De encurrilhar) * *Encurrilhado*,adj. Des. Afrontado, injuriado.(De encurrilhar) * * Encurrilhar*, v.t.Des. Encerrar, encarcerar; encantoar. (Cp. encurralar) * *Encurta *, m.T. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Encurrilhar, v. t. (des.) encerrar, encar- cerar; encantoar. (Cp. encurralar). Encurtado, part, de encurtar. * Enourtadoiro, m. (prov. alg.) atalho ; о caminho mais curto pàra qualquér parte. (De encurtar). Encurtadör, adj. que encurta; m. aquôlle ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Um mundo paralelo
Fomos os dois à casa dos coelhos, onde havia uma coelha branca de olhos cor de rosa e pêlo grande, que tivera seis coelhinhos há pouco. Dei- -lhe as leitugas na boca, pelos buracos da rede e ela fartou-se de mastigar, assim a encurrilhar ...
Clara d'. Ovar, 1966
4
Prosodia in vocabularium bilinguae, latinum et lusitanum ...
Inculcäs, amis. ' ' Írzcrifcar. lneulco, аз.“ Inca/cm lndngasio, Unis. Inca/panel cou/a . lnfons, ontisJnnocans, cutis. Incubo сои/Ь. lnenltus, a, um. Центре! coa/à. Inl' anabilis, SC le. [напиши Vide Encurrilhar. [исказит Viilc Encurvar. Indo. Quamvis .
Benedictus Pereyra, 1741

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encurrilhar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encurrilhar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z