Descarga la app
educalingo
ensoberbecer

Significado de "ensoberbecer" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENSOBERBECER EN PORTUGUÉS

en · so · ber · be · cer


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENSOBERBECER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ensoberbecer es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ensoberbecer en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENSOBERBECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensoberbeço
tu ensoberbeces
ele ensoberbece
nós ensoberbecemos
vós ensoberbeceis
eles ensoberbecem
Pretérito imperfeito
eu ensoberbecia
tu ensoberbecias
ele ensoberbecia
nós ensoberbecíamos
vós ensoberbecíeis
eles ensoberbeciam
Pretérito perfeito
eu ensoberbeci
tu ensoberbeceste
ele ensoberbeceu
nós ensoberbecemos
vós ensoberbecestes
eles ensoberbeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensoberbecera
tu ensoberbeceras
ele ensoberbecera
nós ensoberbecêramos
vós ensoberbecêreis
eles ensoberbeceram
Futuro do Presente
eu ensoberbecerei
tu ensoberbecerás
ele ensoberbecerá
nós ensoberbeceremos
vós ensoberbecereis
eles ensoberbecerão
Futuro do Pretérito
eu ensoberbeceria
tu ensoberbecerias
ele ensoberbeceria
nós ensoberbeceríamos
vós ensoberbeceríeis
eles ensoberbeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensoberbeça
que tu ensoberbeças
que ele ensoberbeça
que nós ensoberbeçamos
que vós ensoberbeçais
que eles ensoberbeçam
Pretérito imperfeito
se eu ensoberbecesse
se tu ensoberbecesses
se ele ensoberbecesse
se nós ensoberbecêssemos
se vós ensoberbecêsseis
se eles ensoberbecessem
Futuro
quando eu ensoberbecer
quando tu ensoberbeceres
quando ele ensoberbecer
quando nós ensoberbecermos
quando vós ensoberbecerdes
quando eles ensoberbecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensoberbece tu
ensoberbeça ele
ensoberbeçamosnós
ensoberbeceivós
ensoberbeçameles
Negativo
não ensoberbeças tu
não ensoberbeça ele
não ensoberbeçamos nós
não ensoberbeçais vós
não ensoberbeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensoberbecer eu
ensoberbeceres tu
ensoberbecer ele
ensoberbecermos nós
ensoberbecerdes vós
ensoberbecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensoberbecer
Gerúndio
ensoberbecendo
Particípio
ensoberbecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENSOBERBECER

acontecer · agradecer · aparecer · carecer · conhecer · desaparecer · desensoberbecer · embambecer · embarbecer · embebecer · embrabecer · entibecer · fortalecer · merecer · obedecer · oferecer · parecer · permanecer · prevalecer · reconhecer

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENSOBERBECER

ensoada · ensoado · ensoalhar · ensoalheirado · ensoalheirar · ensoamento · ensoar · ensoberbar · ensobradar · ensobrecasacado · ensofregar · ensogadura · ensogar · ensolarado · ensoleiramento · ensoleirar · ensolvamento · ensolvar · ensombrado · ensombramento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENSOBERBECER

abastecer · amadurecer · amanhecer · comparecer · desconhecer · desmerecer · desobedecer · emagrecer · enriquecer · esclarecer · esquecer · estabelecer · falecer · favorecer · fornecer · padecer · perecer · reaparecer · restabelecer · tecer

Sinónimos y antónimos de ensoberbecer en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENSOBERBECER» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ensoberbecer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «ENSOBERBECER» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «ensoberbecer» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENSOBERBECER»

ensoberbecer · empavonar · espaventar · desensoberbecer · ensoberbecer · dicionário · informal · ficar · orgulhoso · enfatuar · português · pron · transformar · soberbo · vaidoso · ensoberbar · léxico · fazer · fique · presunçoso · priberam · língua · portuguesa · wordreference · significados · discusiones · mendes · você · sabe · embora · pouco · usado · nosso · cotidiano · inspirar · soberba · tornar · ufano · assoberbar · aulete · sucesso · filho · ensoberbecia · ensoberbeceu · vitória · antôn · conjugação · conjugar · modos · indicativo · subjuntivo · imperativo · infinitivo · condicional · particípio · amor · não · ensoberbece · igreja · cristã · brunstad · „ensoberbecer · expressão · significativa · „vangloriar · propriedades · vangloria · corín · conjuga · gerúndio · ensoberbecendo · passado · ensoberbecido · presente · pretérito · perfeito · imperfeito ·

Traductor en línea con la traducción de ensoberbecer a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENSOBERBECER

Conoce la traducción de ensoberbecer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ensoberbecer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

ensoberbecer
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ensoberbecer
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

To puff up
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ensoberbecer
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ensoberbecer
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ensoberbecer
278 millones de hablantes
pt

portugués

ensoberbecer
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ensoberbecer
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

ensoberbecer
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

ensoberbecer
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

ensoberbecer
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ensoberbecer
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

ensoberbecer
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

ensoberbecer
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ensoberbecer
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ensoberbecer
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ensoberbecer
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ensoberbecer
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Per soffiare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ensoberbecer
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

ensoberbecer
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ensoberbecer
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ensoberbecer
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ensoberbecer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ensoberbecer
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ensoberbecer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ensoberbecer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENSOBERBECER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ensoberbecer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ensoberbecer».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ensoberbecer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENSOBERBECER»

Descubre el uso de ensoberbecer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ensoberbecer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sermões do padre Antonio Vieira
Maria foi poderosa a vos ensoberbecer. Ipsi me superbire feet- runl ? Tudo são exaggerações, tudo são hyperboles, tudo são encarecimentos da formosura daquella soberana Virgem ; mas exaggerações as mais levantadas, hyperboles os ...
António Vieira, 1856
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Figuradamentez Inspirar orgulho, presumpção, ensoberbecer. -Inchar-se, v. refl. Tornar-se inchado.-Inchar-se de furor. -Entumecer-se. -Augmentar de volume, elevar-se. -Figuradamentez Enfunar-se, ensoberbecer-se, inflar-se.-Inchou-se de  ...
Domingo Vieira, 1873
3
A PLENITUDE DO SENTIMENTO
Ou na pobreza existe apenas a pretensão De enriquecer-se sem ensoberbecer- se Ou de ensoberbecer-se antes de enriquecer-se Apenas com uma elevada posição e os cofres vazios Ou com os cofres cheios E a sua paz sendo perturbada ...
O POETA REALISTA
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... ensejo ensilagem ensimesmar-se ensinamento ensinar ensino ensoberbar ( m. q. ensoberbecer) ensoberbecer (m. q. ensoberbar) ensombrar ensopar ensossar (m. q. insossar) ensosso (m. q. insosso e m. q. insulso) ensurdecer entabular ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Sermoens do P. Antonio Vieira da Companhia de Jesu ...: ...
Tirai de mirnvostos olhos, Virgem Máy minha , diz Deos,porque íuafermo- sura me faz ensoberbecer. Ensoberbecer í Que quer dizer isto ? Na fonte de todaaíátidade pódecaber foberba ? Na pureza da verdade eterna podeteo kgar a vaidade ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1699
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tomar o _ mai alto , ensoberbecer-se milico. Voracidad* , s. f. sofreguidao , vontáde excessiva no comer : fig* das chammas , do incendio; do desbaratado gastador. V orage m , s. f. profunda ' abertura ñas aguas do mar , ou de um grande rîo ...
‎1819
7
Avisos e reflexoês sobre que deve obrar hum religioso para ...
Ah ! ainda <:ue vós derramasseis tantas lagrimas , queformaf- sem hunxgranderio, naõchorarieisbastantemen- te as vossas miserias; e se asconhecesseis bem, em Jugar de ensoberbecer-ves , naó poderieis suspen- der as lagrimas , nem ...
8
Diccionario portuguez e latino
ENSOBERBECER , Superbum aliquem faceré. EnSOBERBECER-SE , Injolefcere , fuperbire , Juperbia efferri , extolli , inflari. Ejferrt fe infolenter. Cic. ENSOPADO, a, Madefa3us, a, urn. ENSOPAR, Madefacere. ENSOSSO, Ensôsso .a, (femfal) ...
Carlos Folqman, 1755
9
Sermões
A formosura de Eva chegaria a ensoberbecer a Adão ; a formosura de Rachel chegaria a ensoberbecer a Jacob ; a formosura de Esther chegaria a ensoberbecer a Assuero ; mas a formosura de Maria chegou a ensoberbecer, do modo que ...
António Vieira, 1951
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See also ENSOBERBECER-SE. ENFUNDIÇA. See INFUNDIÇA. ENFUNDIDO, &c. See INFUKDI- DO, &c. ENFUKILADO', a, adj. like a fun- nel. See also ENFUNILA'R, v. a. to pour liquor through a funnel into a vessel. From fund. a funnel.
Antonio Vieyra, 1773

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENSOBERBECER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ensoberbecer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sabios consejos
“¿No echáis de ver, por otra parte, como fulmina Dios contra los brutos descomunales a quienes no deja ensoberbecer? (…) Ello es que suele y se complace ... «Diario Siglo XXI, Oct 15»
2
Tolerancia cero
Pero el poder tiende a ensoberbecer. Se les hizo tarde. Su apuesta a año y medio de las próximas elecciones es la misma de antes: alianzas espontáneas ... «El Nuevo Dia.com, May 15»
3
El nacionalista Sergio Botana se proclama ganador en Cerro Largo
No obstante, aclaró: “Esta rotunda victoria electoral no nos va a ensoberbecer. Cerro Largo es de todos”. En su discurso de esta noche, Botana agradeció ... «LaRed21, May 15»
4
85 anos de Lima Duarte: releia a entrevista do ator à Brasileiros
Diante dessa imagem do Cristo crucificado, sou levado a ensoberbecer-me por ver o preço pelo qual Deus me comprou, diante da imagem dos meus pecados ... «Brasileiros, Mar 15»
5
O poder da fé - Pra. Elza Carvalho
Deus conhece o mais intimo do nosso Ser, e, Ele sabe que, se fosse usar de forma diferenciada a muitos, estes iriam se ensoberbecer, e iriam prejudicar os ... «O Nortão Jornal, Mar 15»
6
María Blanco: "A Pablo Iglesias no le temblaría la mano en …
Es un detalle de como se puede ensoberbecer alguien por el hecho de tener fama y de creerse que tiene la verdad absoluta. Por otro lado, las tesis que ... «Finanzas.com, Oct 14»
7
Você é resiliente? Conheça as 9 atitudes das pessoas altamente …
... a si mesmo e aos outros, e saiba aceitar críticas sem ressentimentos, bem como elogios e cumprimentos, sem se ensoberbecer ou tornar-se arrogante. 7. «Administradores, Abr 14»
8
Há de se cuidar da amizade e do amor
O amor tem que ser paciente, benigno, não ser ciumento, nem gabar-se, nem ensoberbecer-se, não procurar seus interesses, não se ressentir do mal...o amor ... «Jornal do Brasil, Oct 13»
9
Meditando en torno al salmo 118. Puntos 4-10-10
Me haces crecer por la gracia y me elevas a altura divina, pero no para ensoberbecer, sino para vivir en tu amor. 7.- Reconozco y origen y la vocación a la que ... «Periodista Digital, Oct 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ensoberbecer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ensoberbecer>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES