10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESBORREGAR»
Descubre el uso de
esborregar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
esborregar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Sujar com borrões, borrar. Var. Esborretar e esborretear. ESBORREGA, s. f. —
De esborregar. Ato ou efeito de esborregar. ESBORREGADO, adj. — Part. pass.
de esborregar. Que se esborregou; sacudido ou batido, depois de enxambrado.
2
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Esborregar as pelles. — Quando as pel- les estão enxambradas, mas não'
seccas de todo, são abertas e estendidas sobre mezas de pedra ou de madeira,
e ahi dois operarios munidos de maços, forrados na superficie contundente de
cobre ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. Aluirse, desabar,(falandosede trincheiras ousocalcos,
amollecidosporchuva). (Colhido em Turquel) * *Esborratadela*,f. Mancha de
tintaem papel. Actode esborratar. * *Esborratar*, v.t. Deixar cair borrão em. *
Esborregar*, v. t. Sacudir ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
DiversaB cascas tanantes. Determinação da força tanante. Casca do cortume.
Corte e moagem da casca de cortume. Trabalho do cortume. 3.° Trabalho de
apresto Escorrer as pelles. Enxambrar as pelles. Esborregar as pelles. Assazoar
...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
esborro, etc./Cf. esbSrro. esborratar, v. esborrega, s. f. esborregar, v. esborretar, v
. esborretear, v. esborrifar, v. esborrifo, s. m. esborro, s. m./Cf. esborro, do v.
esborrar. esbouca, s. f.: esboica. esboucamento, s. m.: esboira- mento. esboucar,
v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
З.'р.ргш. esborra (ó) \ bôrra. esborregar, p. ; l.'-p. près. •• -rrego (в) i borrego,
esborretear, p. *esbouça, /. ♢esbouçamento, m. *esbouçar, p. *esboucelar, p.; ?.'
p. près, •••celo (ê) j Doucêlo. esbracejar, P. esbraguilhado, adj. esbranquiçado,
adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esborro, etc. /Cf. esbôrro. esborratar, v. esborrega, s. f. esborregar, v. esborretar,
v. esborretear, v. esborrifar, v. esborrifo, s. m. esbôrro, s. m./Cf. esborro, do v.
esborrar. esbouça, s. f.: esboiça. esbouçamento, s. m.: esboiça- mento. esbouçar,
v.
8
Las palabras y el contexto
Esborregar(se) V Caerse un montón de tierra o de otra sustancia que se hallaba
en un montón. Similar significado está en DCT. El DRAE dice que este verbo se
utiliza en Cantabria en el sentido apuntado. Esburriar V Se usa en Cantabria ...
José María Fernández Manjón, 2012
9
Léxico del leonés actual: D-F
esborregarse, 'caer rodando por un precipicio, despeñarse', 'derrumbarse'; cruce
del tipo port. escorregar-se, id. (der. del tipo escurrirse) con desvarar (DECH, s.v.
resbalar). La voz esborregar aparece registrada por Г vez en el D&4E-l899, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(also esborretar) to blot out. stain, spot (with ink). esborregar v. to level (skins).
esborrlfar v. (also borrlfar) to sprinkle, spray. esborrlfo s. m. sprinkling, spraying. •
»borro (в) s. m. act of frothing over, overflowing. ssboucar v. to cultivate the soli
for ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
