Descarga la app
educalingo
esburacado

Significado de "esburacado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESBURACADO EN PORTUGUÉS

es · bu · ra · ca · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESBURACADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esburacado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESBURACADO

abacado · abarracado · achacado · afracado · amacacado · amoniacado · apatacado · atabacado · atacado · atarracado · avacado · contraplacado · destacado · embasbacado · emplacado · ensacado · estacado · ressacado · retacado · sacado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESBURACADO

esbritar · esbrizar · esbroar · esbronca · esbroncar · esbrucinar · esbrugador · esbrugar · esbrugo · esbugalhado · esbugalhar · esbulhado · esbulhador · esbulhar · esbulho · esburacar · esburaquento · esburgar · esburnir · esbuxar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESBURACADO

aburacado · acasacado · aplicado · avelhacado · corniavacado · dedicado · educado · encasacado · encavacado · ensobrecasacado · ensovacado · entabacado · esbabacado · escavacado · esfuracado · indicado · mercado · notificado · pecado · pescado

Sinónimos y antónimos de esburacado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESBURACADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «esburacado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESBURACADO»

esburacado · furado · perfurado · roto · esburacado · dicionário · português · part · esburacar · esburacou · cheio · buracos · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · aulete · copiar · imprimir · casa · wikcionário · origem · livre · masculino · esburacados · feminino · esburacada · esburacadas · comum · doislabirinto · jogue · jogos · clássicos · grátis · labirinto · este · jogo · exige · principalmente · habilidade · aqui · você · controla · bola · deverá · conduzir · dificuldade · deste · queijo · gorpiava · vagalume · música · para · ouvir · letra ·

Traductor en línea con la traducción de esburacado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESBURACADO

Conoce la traducción de esburacado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de esburacado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

颠簸
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Esbelto
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Bumpy
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ऊबड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

وعر
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

неровный
278 millones de hablantes
pt

portugués

esburacado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অসমতল
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bosselé
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

beralun
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

uneben
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

でこぼこな
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

울퉁불퉁
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

bumpy
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gập gềnh
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சமதளம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कठीण
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

inişli çıkışlı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

accidentato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wyboisty
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

нерівний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

accidentat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανώμαλος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stamperige
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ojämn
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

humpete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esburacado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESBURACADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esburacado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esburacado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esburacado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESBURACADO»

Descubre el uso de esburacado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esburacado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pauta e alvara de sua confirmacao do consulado geral de ...
(I3) Coral cafcalho, arroba dous mil e quinhentos' eleiienta reis. 25560 Coral lavrado groceza, arratel doze mil reis'. 125000 Coral dito esburacado , arratel feis mil reis.I ‚ 65000 I . ‚ . . A I ` Coral lavrado olivete, ou macho, arratel оно mil reis.
2
Placar Magazine
Ele tinha de nos levar, primeiro, ao lugar em que começou, o campinho esburacado do Vila Garcia. Hoje, ele ajuda a manter a equipe, que joga com seu nome em letras garrafais no lugar do patrocínio no uniforme: "Adãozinho Paz.
3
Nosso Planeta Verde
VOÇABULÁRIO Areia - Áspero - Brilhante - Descrever - Esburacado - Floresta - Liso - LustrOsO - Natureza - Observar - Pátio - Repleto - Resplandecente O QUE FAZER 1. Escolha uma área para Observar, qualquer lugar, desde um campo ...
Kathy Charner
4
Desenhos Fora Do Papel
Pois esta criança precisa experimentar o outro como um tubo que fala e como que se fala num tubo; não precisa reproduzir uma dissociação que o levou a categorizar qualquer tipo de tubo como mudo e esburacado. (Leia-se como ...
RICARDO RODULFO, 2004
5
A família maldita: memória, fantasia, delírio
... bruxa lhe havia cedido por empréstimo quando já se punha o sol e os dois balaios que trouxera estavam praticamente cheios, como resultado de seu árduo e penoso trabalho. O caminho de terra estava esburacado das últimas chuvas e  ...
Jonas Rezende, 2001
6
Professor na Cozinha
leite de vaca; macio; amarelado; levemente esburacado; sabor suave sanduíches, cobertura de massas e assados, gratinados gruyère (suíço) leite de vaca; macio; amarelo; sabor forte e picante; levemente esburacado sanduíches, fondue ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativoá rotina.Que seguearotina. Consuetidinário. M. Indivíduorotineiro.(De rotina) * *Rotlera*,f.Gênero de plantaseuphorbiáceas. *Rôto*, adj. Que se rompeu. Esburacado: chapéu rôto. Que traz o fato esburacado ou rasgado; mal vestido.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Memoria sobre a tracheiotomia no garrotilho
Se pelo contrario o ar passa, mas não é bastante, se a creança respira mas com difficuldade, não põe as tiras adhesivas, e limita-se a cobrir .a ferida com um panno esburacado, com uma camada de ceroto, e espera até ao dia seguinte para ...
Antonio M. Barbosa, 1863
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Se pelo contrario o ar passa, mas não é bastante, se a creança respira mas com difficuldade, não põe as tiras adhesivas, e limita-se a cobrir a ferida com um panno esburacado, com uma camada de ceroto, e espera até ao dia seguinte para ...
10
Memorias
Se pelo contrario o ar passa, mas não é bastante, se a creança respira mas com difficuldade, não põe as tiras adhesivas, e limita-se a cobrir a ferida com um panno esburacado, com uma camada de ceroto, e espera até ao dia seguinte para ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESBURACADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esburacado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moradores reclamam de ruas esburacadas em Cuiabá
“O buraco só piora, o bairro está todo esburacado. Na eleição, tem um monte de político na porta, mas na hora de fazer a manutenção, todo mundo some”, ... «CenárioMT, Oct 15»
2
Moradores do bairro Santa Antonieta reclamam de ruas esburacadas
A quantidade de buracos no bairro Santa Antonieta em Marília (SP) impressiona e incomoda os moradores. Se o asfalto esburacado já é motivo de transtornos, ... «Globo.com, Ago 15»
3
Obra deixou ruas do Tanquinho esburacadas, com poeira e barro
Colocaram as galerias, mas deixaram as ruas assim, com o asfalto esburacado”, diz Neide Ribeiro de Oliveira, 72 anos, moradora do Tanquinho. A obra da ... «Jornal A Cidade, Jul 15»
4
Trecho de 120 km da Raposo Tavares está esburacado e sem …
O trecho de 120,5 quilômetros da Rodovia Raposo Tavares (SP-270), entre Itapetininga (SP) e Paranapanema (SP), está esburacado e em alguns pontos sem ... «Globo.com, Mar 15»
5
Trecho que liga Itapetininga a São Miguel Arcanjo segue esburacado
Uma das crateras que se abriram na estrada Maestro de Pompeu Toledo, que liga Itapetininga (SP) a São Miguel Arcanjo (SP), já começou a ser fechada. «Globo.com, Mar 15»
6
Asfalto esburacado e mato geram queixas de moradores em Limeira
As más condições da Via Guilherme Dibbern, que liga vários bairros de chácaras à região central de Limeira (SP), tem causado transtornos aos moradores ... «Globo.com, Feb 15»
7
Trecho esburacado da TO-070 preocupa motoristas no Tocantins
A situação do trecho da TO-070, entre Porto Nacional e Brejinho de Nazaré, tem causado preocupação e indignação dos motoristas que precisam trafegar pelo ... «Globo.com, Ene 15»
8
Estrada esburacada em São Miguel Arcanjo é alvo de reclamações
A via liga a zona urbana à rural do município e o asfalto esburacado e a falta de acostamento, são alguns dos constantes reclamações dos usuários da estrada. «Globo.com, Nov 14»
9
Em gramado esburacado, JEC faz último treino antes de enfrentar o …
O elenco do Joinville Esporte Clube começou, por volta das 15h30 (16h30 no horário de Brasília), o último treinamento do Tricolor em terras maranhenses. «Notícias do Dia Online, Nov 14»
10
Asfalto esburacado é alvo de queixas em bairro de Ribeirão Preto, SP
Em diferentes pontos do bairro Campos Elíseos, na zona norte de Ribeirão Preto (SP), o asfalto deteriorado deu lugar a um amontoado de pedras e virou ... «Globo.com, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esburacado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esburacado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES