Significado de "escalpo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ESCALPO EN PORTUGUÉS

es · cal · po

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCALPO

Escalpo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCALPO EN PORTUGUÉS

Escalpo

Escalpo

Escalpo es como los indios norteamericanos llamaban el cuero cabelludo arrancado aún con los cabellos. Es también nombre científico del cuero cabelludo. Considerado por la mayoría como una costumbre genuinamente indígena, arrancar el escalpo fue una costumbre insertada en la cultura americana por los mexicanos bañadores e incluso por cazadores americanos deseosos de ganar el dinero ofrecido por Pensilvania para cada indio muerto. Los escalpeladores se utilizaban de este acto como una forma de probar que de hecho habían matado a los indios para hacer justicia al premio. Los indios, en represalia a estos cazadores de escalones, pasaron a adoptar la misma estrategia contra sus enemigos y no tardó en que el escalón adquirió para los indígenas más exaltados y violentos un status de poder, de victoria, de fuerza en la guerra, especialmente entre los que, indios apaches, notablemente violentos en el arte de guerrear. Escalpar o escalpelar es la retirada de parte o de todo el cuero cabelludo de la víctima. Generalmente la víctima escalada no sobrevivía, pero en algunos casos esto ocurrió.

Escalpo é como os índios norte-americanos chamavam o couro cabeludo arrancado ainda com os cabelos. É, também, nome científico do Couro cabeludo. Considerado pela maioria como um costume genuinamente indígena, arrancar o escalpo foi um costume inserido na cultura americana pelos mexicanos bandoleiros e mesmo por caçadores americanos desejosos de ganhar o dinheiro oferecido pela Pensilvânia para cada índio morto. Os escalpeladores utilizavam-se deste ato como uma forma de provar que de fato tinham matado os índios para fazer jus ao prêmio. Os índios, em represália a estes caçadores de escalpos, passaram a adotar a mesma estratégia contra seus inimigos e não demorou para o escalpo adquirir para os indígenas mais exaltados e violentos um status de poder, de vitória, de força na guerra, especialmente entre os índios apaches, notadamente violentos na arte de guerrear. Escalpar ou escalpelar é a retirada de parte ou de todo o couro cabeludo da vítima. Geralmente a vítima escalpada não sobrevivia, mas em alguns casos tal ocorreu.

TRADUCCIÓN DE ESCALPO

Conoce la traducción de escalpo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de escalpo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 头皮
• Traductor portugués - español: Escalpel
• Traductor portugués - inglés: scalp
• Traductor portugués - hindi: खोपड़ी
• Traductor portugués - árabe: فروة الرأس
• Traductor portugués - ruso: скальп
• portugués: escalpo
• Traductor portugués - bengalí: মাথার খুলি
• Traductor portugués - francés: cuir chevelu
• Traductor portugués - malayo: kulit kepala
• Traductor portugués - alemán: Kopfhaut
• Traductor portugués - japonés: 頭皮
• Traductor portugués - coreano: 머리 가죽
• Traductor portugués - javanés: kulit
• Traductor portugués - vietnamita: da đầu
• Traductor portugués - tamil: உச்சந்தலையில்
• Traductor portugués - maratí: टाळू
• Traductor portugués - turco: kafa derisi
• Traductor portugués - italiano: cuoio capelluto
• Traductor portugués - polaco: skalp
• Traductor portugués - ucraniano: скальп
• Traductor portugués - rumano: scalp
• Traductor portugués - griego: δέρμα της κεφαλής
• Traductor portugués - afrikáans: kopvel
• Traductor portugués - sueco: hårbotten
• Traductor portugués - noruego: hodebunn

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCALPO»

Descubre el uso de escalpo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escalpo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

ESCALPO ACUPUNTURA E CASOS CLINICOS

Esta obra pretende abordar a Escalpo Acupuntura, tida como uma terapia chinesa usada para tratar hemiplegia, dormência nos membros e afasia causada por trombose cerebral, hemorragia cerebral ou embolia cerebral.

JIAO SHUNFA

Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia

O ritual do vat-óót (bebida fermentada) fechava o ciclo de transformação do escalpo e domesticação do espírito da vítima. O troféu secava, e o matador passava a dirigir o espírito da vítima por meio de cantos (exatamente como ocorre entre ...

Carlos Fausto, 2001

Anatomia e Fisiologia

Os músculos responsáveis pela expressão facial situam-se no escalpo e na face, logo abaixo da pele. Eles são finos, apresentam formato e grau de força variáveis e tendem a fusionar-se com músculos adjacentes. Eles são músculos ...

Elaine N. Marieb | Katja Hoehn

Rotinas em neurologia e neurocirurgia

Eletrencefalograma (EEG) é a representação gráfica da atividade elétrica dos neurônios corticais captada no escalpo (Buzsaki; Traub; Pedley, 2003 ). Esse método foi introduzido em 1929 pelo neuropsiquiatra alemão Hans Berger.

Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008

Cirurgia Plástica Estética

Camada quatro No escalpo, a camada 4 é um plano deslizante, sem outras estruturas além do tecido areolar frouxo, que permite a movimentação da fáscia superficial composta suprajacente, secundária à contração do occipitofrontal.

Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012

História social dos direitos humanos

Houve uma atividade próspera que dá bem a medida dos sentimentos dos colonizadores em relação aos índios: a caça ao escalpo humano. Consistia em agarrar a vítima, circundar-lhe fortemente a cabeça com uma incisão a faca e, em ...

José Damião de Lima Trindade, 2002

O Panorama

«Ah ! disse Roberto chegando-sc ao pé docap- tivo, de quem será o escalpo que este malvado tem na cinta f n — «Onde está Thomaz? vociferou Hopkins olhando espavorido em roda de si : Thomaz . . . onde está Thomaz ? » duatro dos ...

Introdução a psiquiatria

Pode afetar qualquer local onde cresça cabelo, incluindo o escalpo, as pálpebras, as sobrancelhas, o corpo e as regiões axilar e pubiana. Nas amostras clínicas, 70 a 90% daqueles que arrancam cabelos são mulheres, e a maioria relata um ...

Nancy C. Andreasen | Donald W. Black

McMinn Atlas Clínico de Anatomia Humana

Peter Abrahams. Crânio A. radiografia, projeção lateral B. dissecação do escalpo C. ossos coloridos Níveis do escalpo ( I, pele, II, tecido conectivo, III,. Crânio A. radiografia, projeção lateral B. dissecação do escalpo C. ossos coloridos.

Peter Abrahams, 2011

TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E

Possui dois ventres: a) Ventre occipital I origem: linha nucal suprema; I inserção: gálea aponeurótica ou aponeurose epicrânica; I ação: movimenta o escalpo, elevando as sobrancelhas e enrugando a fronte b) Ventre frontal:_ I origem: pele  ...

VARIOS AUTORES

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCALPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escalpo en el contexto de las siguientes noticias.

'Não esperem de mim que eu diga não investiguem A, B, C ou D …

... empresa de Luiz Cláudio Lula da Silva, filho do morubixaba do PT, Cardozo saiu em defesa daquele que pede o seu escalpo: “Conheço Lula há muitos anos ... «Surgiu, Oct 15»

Um quadrinho soteropolitano: o projeto Máquina Zero

Além de trabalhos de R M Guera (Sérvia – Escalpo e Heavy Metal), Pasquale Frisenda (Itália – Ken Parker, Tex e Mágico Vento), André Leal (São Jorge da ... «Blasting News, Sep 15»

Resenha - Fit Of Rage - Túmulo Aberto

Em seguida “Escalpo” apresenta uma bela introdução e atmosfera, sem falar do refrão completamente viciante. “Sob um Céu Mortífero” continua a sessão de ... «Whiplash! RockSite, Ago 15»

Americano recebe primeiro transplante de crânio do mundo

Um americano de 55 anos tornou-se a primeira pessoa a receber um transplante de crânio e escalpo (o topo da cabeça) do planeta, conforme anunciado nesta ... «Info Online, Jun 15»

Revista Piauí escreve texto empático e chama Cleovan Siqueira de …

Daí Cunha, Renan Calheiros e Temer “pediram” o escalpo de Cleovan. Não levaram, é claro, porque o país vive tempos democráticos. No olho do furacão, ... «Jornal Opção, Abr 15»

Café Literário no Sesc de Paraty, RJ, recebe escritor Ronaldo …

Ele ficará na Costa Verde do Rio de Janeiro até maio, para concluir o romance “Escalpo”. O escritor foi escolhido entre 197 concorrentes para o projeto ... «Globo.com, Mar 15»

Adeus, Palácio do Planalto

Foi assim que nasceu o pagamento de indenização a mulheres vítimas de escalpo por motores de barcos, acidente comum na Amazônia, e de pensão a ... «CartaCapital, Ene 15»

Chinês troca parte de crânio por prótese feita em impressora 3D

Durante a cirurgia de três horas e meia, em 28 de agosto, eles separaram primeiro seu escalpo do crânio e tiraram alguns dos músculos. Depois, os médicos ... «Vermelho, Sep 14»

Alemães guardam lembranças do Velho Oeste americano

Por isso, ele nunca pensou que alguém fosse se ofender com a coleção de escalpos, incluindo um que dizem ter sido adquirido por um membro alemão do ... «Zero Hora, Sep 14»

Jennifer Lawrence em cena de "Jogos vorazes". Foto: Paris Filmes …

Curador de No delete, o galerista Cory Allen diz que "a apropriação de imagens comprometedoras - e todo o escalpo da campanha Fear Google - fortalece o ... «Diário de Pernambuco, Sep 14»